Информация из Швейцарии на 10 языках

Федеральным служащим в Швейцарии время в пути сделают рабочим

вагон
В Швейцарии человек, который что-то такое делает в компьютере, давно уже стал неотъемлемой «деталью интерьера» вагонов межрегиональных поездов. Keystone / Martin Ruetschi

Время в пути считается теперь в Швейцарии рабочим временем, но только для федеральных чиновников и служащих. Профсоюзы давно уже требовали введения этой меры, и вот теперь федеральное правительство соответствующим образом адаптировало свои служебные инструкции и регламенты, касающиеся регулирования мобильных форматов трудовой деятельности.

Тот, кто живет и работает в Швейцарии, знает: порой здесь до места работы нужно добираться довольно-таки далеко общественным транспортом, прежде всего межрегиональными поездами. Поэтому-то в прошлом вопрос о том, считается ли поездка на работу и обратно рабочим временем, возникал здесь регулярно.

Но что считать работой? Если, например, вы те 56 минут, которые вам требуются, чтобы добраться из Берна до Цюриха, отвечали на электронные письма, знакомились с протоколами заседаний или делали звонки, связанные с работой, а не просто смотрели новую серию «Ведьмака», то была ли эта деятельность работой и следует ли ее засчитывать как таковую? Федеральным госслужащим повезло: теперь им официально разрешено считать это время рабочим. Такое решение, правда, подходит не всем.

Рабочее время или цели?

Для начала несколько уточнений. В Швейцарии сотрудники крупных компаний или федеральных учреждений сами отмечают свое рабочее время в специальном разделе во внутренней корпоративной сети (интранете). Для этого каждый сотрудник получает специальный регистрационный бухгалтерско-контроллинговый номер. В общем зачете работник должен иметь «на своем счету» определенное количество отработанных в неделю часов (по меньшей мере, как правило, 40 часов).

Показать больше
рабочий

Показать больше

Швейцария — страна образованных работников?

Этот контент был опубликован на В Швейцарии в наибольшей степени рискуют остаться без работы иностранцы с низкой профессиональной квалификацией. Почему? Пока понять нельзя!

Читать далее Швейцария — страна образованных работников?

Однако в последние годы в Швейцарии явно отмечается тенденция, которая ведет от какого-то числа рабочих часов к достижению поставленных перед компанией целей. Вместо «отсиженного» рабочего времени сотрудник должен предъявлять к определенному «дедлайну» определенные результаты. Каким образом работник распределяет своё рабочее время — это уже его дело и его ответственность. Логично поэтому каким-то образом учитывать, хотя бы в качестве переходной меры, и время, проведенное в пути за работой.

В Швейцарии человек, который что-то такое делает в компьютере, давно уже стал неотъемлемой «деталью интерьера» вагонов межрегиональных поездов. Особенно часто такие сцены можно наблюдать на дистанциях, преодоление которых требует по меньшей мере одного часа. Федеральные служащие среди таких «работников» встречаются довольно часто. И очень часто работодатель учитывает это время. Он исходит из того, что по дороге в офис сотрудник будет делать дела «по мелочи», но связанные с работой. При этом официально в качестве рабочего это время не засчитывалось.

В какой-то мере это положение можно даже рассматривать как эксплуатацию человека человеком. И это при том, что действующий в Швейцарии КзОТ в этом отношении содержит совершенно четкие требования. Об этом напоминает Томас Гайзер (Thomas Geiser), бывший профессор кафедры трудового права Санкт-Галленского университета. «Телефонные звонки по работе и обработка деловых электронных писем в пути — это не развлечение, а работа. А потому соответствующее время должно засчитываться как рабочее. Все на самом деле очень просто».

Подходит не для всех компаний

Швейцарская «Ассоциация работодателей» (Arbeitgeberverband) в лице Фреди Гройтера (Fredy Greuter) в целом приветствует переход на более гибкий график работы. С его точки зрения, такой график выгоден как для работодателей, так и для сотрудников. «В случае обоюдного согласия работников и начальства рабочее время в пути, зачтённое как таковое, безусловно, может быть гибкой и привлекательной опцией. Тем не менее она, разумеется, применима не ко всем формам работы и не во всех компаниях она может стать рациональным и практичным решением».

Тенденция, однако, в Швейцарии более чем очевидна: граница между традиционной работой и «нерабочим временем» становится все более прозрачной, особенно в результате цифровой революции. И в этом смысле все более реальной становилась опасность роста объема неоплачиваемого «добровольного» труда в рамках «серых зон», включая нахождение в поезде по пути в офис или обратно домой. Федеральное правительство теперь признало эту опасность и предприняло на своём уровне соответствующие шаги.

Русскоязычную версию материала подготовил Игорь Петров.

Новости

Харьков

Показать больше

Посол Китая: В конференции по Украине должна участвовать Россия

Этот контент был опубликован на Китай поддерживает проведение мирной конференции по Украине, но такой, в которой на равных участвовали бы все стороны конфликта.

Читать далее Посол Китая: В конференции по Украине должна участвовать Россия
«Наличие в ноже лезвий ведет к тому, что на некоторых рынках наша продукция рассматривается прежде всего именно в качестве оружия»

Показать больше

Компания Victorinox будет резать без ножа

Этот контент был опубликован на Знаменитый производитель швейцарских карманных многофункциональных ножей Victorinox выпустит на рынок модель без лезвий.

Читать далее Компания Victorinox будет резать без ножа
С момента перехода платформы Х под контроль Элона Маска в октябре 2022 года здесь резко сократились масштабы модерации контента, что способствовало, как считают некоторые эксперты, взрывному увеличению численности постов, содержащих дезинформацию и ненависть.

Показать больше

Общественные СМИ Швейцарии покидают «Твиттер»

Этот контент был опубликован на Швейцарские общественные вещательные телерадиокомпании SRF и RTS сокращают масштаб своего присутствия в социальной сети X (бывший Twitter).

Читать далее Общественные СМИ Швейцарии покидают «Твиттер»
Коммерческое выращивание и продажа каннабиса (марихуаны) должны быть легализованы. Таково требование народной законодательной инициативы, которая была запущена во вторник 30 апреля 2024 года.

Показать больше

В Швейцарии предлагают легализовать выращивание и продажу каннабиса 

Этот контент был опубликован на С этой целью был создан гражданский комитет, который начал сбор подписей под соответствующей народной законодательной инициативой.

Читать далее В Швейцарии предлагают легализовать выращивание и продажу каннабиса 
Спустя семь лет после смерти швейцарского альпиниста Ули Штека его материальное наследие перешло в собственность Альпийского музея в Берне.

Показать больше

Наследием Ули Штека будет владеть Альпийский музей в Берне

Этот контент был опубликован на Спустя семь лет после смерти швейцарского альпиниста-рекордсмена Ули Штека его материальное наследие отойдет Альпийскому музею в Берне.

Читать далее Наследием Ули Штека будет владеть Альпийский музей в Берне
«Благодаря Совету Европы 75 лет назад в Европе были восстановлены демократия, права человека и верховенство права».

Показать больше

Президент Швейцарии: «Совет Европы остро необходим»

Этот контент был опубликован на Министр обороны Швейцарии Виола Амхерд, она же президент Швейцарии в 2024 году, подчеркнула важность Совета Европы, которому в мае 2024 года исполнилось 75 лет.

Читать далее Президент Швейцарии: «Совет Европы остро необходим»
Сегодня во втором (и последнем в Швейцарии) кантоне, Гларус, прошел законодательный народный сход (Landsgemeinde). Каждый год голосовательные бюллетени имеют в Гларусе другой цвет: в этом году – зелёный.

Показать больше

Народный сход в Гларусе: велодорожки и социальная помощь

Этот контент был опубликован на Сегодня в швейцарском кантоне Гларус прошел законодательный народный сход (Landsgemeinde).

Читать далее Народный сход в Гларусе: велодорожки и социальная помощь
Вдова Алексея Навального приняла участие в «Симпозиуме студентов Университета города Санкт-Галлен».

Показать больше

Юлия Навальная посетила Университет Санкт-Галлена

Этот контент был опубликован на Вдова Алексея Навального приняла участие в «Симпозиуме студентов Университета города Санкт-Галлен».

Читать далее Юлия Навальная посетила Университет Санкт-Галлена
Президент Швейцарии Виола Амхерд (слева) и премьер-министр Италии Джорджия Мелони в Риме, пятница, 3 мая 2024 года.

Показать больше

Джорджия Мелони примет участие в конференции по Украине в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Президент Швейцарии Виола Амхерд провела в Риме консультации с президентом Италии Серджио Маттареллой и премьер-министром Джорджией Мелони.

Читать далее Джорджия Мелони примет участие в конференции по Украине в Швейцарии

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR