The Swiss voice in the world since 1935
Главные истории
Швейцарская демократия
Информационный бюллетень
Главные истории
Новостная рассылка

Правительство Швейцарии и его ежегодное «хождение в народ»

Президент Швейцарской Конфедерации Виола Амхерд (справа) и федеральный советник (министр) Иньяцио Кассис (слева) слушают гимн кантона Вале «Марш Мариньяно» в исполнении духового оркестра и дегустируют местные валлийские вина во время аперитива в замке Stockalperschloss / Chateau Stockalper в четверг 27 июня 2024 года, город Бриг, Швейцария.
Президент Швейцарской Конфедерации Виола Амхерд (справа) и федеральный советник (министр) Иньяцио Кассис (слева) слушают гимн кантона Вале «Марш Мариньяно» в исполнении духового оркестра и дегустируют местные валлийские вина во время аперитива в замке Stockalperschloss / Chateau Stockalper в четверг 27 июня 2024 года, город Бриг, Швейцария. Keystone / Jean-Christophe Bott

Есть в Швейцарии традиция так называемого ежегодного Bundesratsreisli: это когда кабинет министров в полном составе отправляется в народ, чтобы пообщаться с ним и отведать местных кулинарных яств и вин. На сей раз Федеральный совет поехал на родину президента Виолы Амхерд в кантон Вале.

Путешествие началось вчера в четверг 27 июня 2024 года и продолжится и сегодня в пятницу. Вчера утром «магистратов» (так иногда в Швейцарии называют федеральных министров) встречали в городе Бриг (Brig VS) громким Marignano-Marsch, официальным гимном кантона Вале. Получив долю народных аплодисментов, кабинет продолжил свое Bundesratsreisli в городе Зиттен (Sitten).

Внешний контент

«Это каждый год очень важный момент для Федерального совета — встреча с народом», — указала президент Швейцарии в 2024 году Виола Амхерд на пресс-конференции в городе Зиттен, в котором она живет и где она много лет была мэром.

Внешний контент

По ее словам, она с нетерпением ждет возможности показать коллегам свой родной кантон. Традиционно в Швейцарии кабинет министров в полном составе каждый год перед летними каникулами отправляется в народ, чтобы пообщаться с ним и отведать местных кулинарных яств и вин и обычно в качестве региона выбирается родной кантон президента.

Есть в Швейцарии традиция так называемого ежегодного Bundesratsreisli: это когда кабинет министров в полном составе отправляется в народ, чтобы пообщаться с ним и отведать местных кулинарных яств и вин.
Есть в Швейцарии традиция так называемого ежегодного Bundesratsreisli: это когда кабинет министров в полном составе отправляется в народ, чтобы пообщаться с ним и отведать местных кулинарных яств и вин. Кстати, а где мрачные охранники в черном? Их нет. Потому что они не нужны. Keystone / Jean-Christophe Bott

В центре внимания такой ежегодной поездки правительства страны в регионы находятся не политические вопросы, а простой, в формате «без галстуков», диалог с населением. Вчера 27 июня 2024 года многие воспользовались этой возможностью и пришли, чтобы выпить вина с членами Федерального совета или напрямую пообщаться с президентом Швейцарской Конфедерации.

Новый министр Беат Янс участвует в таком мероприятии впервые, так как он был избран в федеральное правительство только в декабре 2023 года, возглавив Департамент / Министерство юстиции и полиции. А вот министр экономики Ги Пармелен имеет в своем активе наибольшее количество таких поездок. Он является сейчас самым «старослужащим» федеральным советником, занимая свою должность в кабмине с 2016 года.

Затем в программе у министров был небольшой пеший поход по винодельческому региону Верхнего немецкоязычного Вале, который был проложен по маршруту, носящему романтическое название «Тропа изумрудной ящерицы» (Smaragdeidechsenweg).

Президент Швейцарской Конфедерации Виола Амхерд (слева) и федеральный советник (министр) Карин Келлер-Суттер (справа) вместе с другими членами Федерального совета (кабмина) прибывают в замок Штокальпер в четверг 27 июня 2024 года, город Бриг, Швейцария.
Президент Швейцарской Конфедерации Виола Амхерд (слева) и федеральный советник (министр) Карин Келлер-Зуттер (справа) вместе с другими членами Федерального совета (кабмина) прибывают в замок Штокальпер в четверг, 27 июня 2024 года, город Бриг, Швейцария. Keystone / Jean-Christophe Bott

Во время этой прогулки присутствовали представители муниципальных властей и делегация правительства кантона Вале, обсуждались при этом вопросы сельского хозяйства и виноградарства, развития малого туризма в регионе, перспективы его флоры и фауны, включая редких и пугливых «изумрудных ящериц», в честь которых и назван этот туристический маршрут.

Местные власти конечно попытались использовать момент, чтобы обратить внимание на то, что кантон Вале и федеральное правительство связывают многочисленные инфраструктурные проекты, такие как автобан А9, строительство которого еще не завершено (тонкий намёк), и ряд проектов по развитию солнечной энергетики в горах.

Показать больше
Official government photo

Показать больше

В Швейцарии живут 18 экс-президентов страны: мировой рекорд!

Этот контент был опубликован на Это число много чего говорит о природе политической стабильности в Швейцарии и о ее культуре лидерства.

Читать далее В Швейцарии живут 18 экс-президентов страны: мировой рекорд!

Но Виола Амхерд вежливо, но отмахнулась, мол, понятно, почему вы все это упоминаете, но, честно говоря, я не хочу, чтобы вы это делали. «Наша поездка – это прежде всего создание и укрепление связей с людьми, это обмен идеями, смех и радость».

Вирджини Розье, председатель правительства города Сьон, похвалила «простоту», с которой проходит эта встреча правительства с народом, «без излишних протоколов безопасности». Если первый день поездки был посвящен в основном сельскому хозяйству и природе, то программа второго дня в Верхнем Вале будет посвящена истории и культуре этого региона.

Показать больше

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

По предложению городского совета Берна, местом для установки памятного знака был выбран променад Casinoterrasse

Показать больше

В Берне создадут мемориал в память о жертвах нацизма

Этот контент был опубликован на В центре Берна появится общественное мемориальное пространство, посвящённое памяти жертв нацизма.

Читать далее В Берне создадут мемориал в память о жертвах нацизма
Ключевую роль в формировании городской температурной среды играет не столько плотность застройки, сколько то, как именно организовано городское пространство.

Показать больше

Плотная застройка не обязательно разогревает города

Этот контент был опубликован на Ключевую роль в формировании городской температурной среды играет не столько плотность застройки, сколько то, как именно организовано городское пространство.

Читать далее Плотная застройка не обязательно разогревает города
Объём поставок военных материалов и оборудования из Швейцарии за первые шесть месяцев 2025 года составил около 358 миллионов швейцарских франков.

Показать больше

Военный экспорт Швейцарии вырос в первом полугодии 2025 года

Этот контент был опубликован на Объём поставок военных материалов и оборудования из Швейцарии за первые шесть месяцев 2025 года составил около 358 миллионов швейцарских франков.

Читать далее Военный экспорт Швейцарии вырос в первом полугодии 2025 года
Швейцария рассматривает возможность присоединения к масштабной оборонной инициативе Европейского союза, объём которой достигает 800 миллиардов евро.

Показать больше

Швейцария намерена наладить оборонное партнёрство с ЕС

Этот контент был опубликован на Швейцарскому ВПК это откроет доступ к заказам, финансируемым за счет кредитов Европейского союза. Партия SVP настроена скептически.

Читать далее Швейцария намерена наладить оборонное партнёрство с ЕС
«Начальство надо знать в лицо»! Сможете узнать, кто есть кто на этом фото?

Показать больше

Правительство Швейцарии: что будет этим летом

Этот контент был опубликован на На период летних каникул и отпусков министры Федерального совета планируют в основном оставаться в Швейцарии.

Читать далее Правительство Швейцарии: что будет этим летом
Она стала последним «кирпичиком» в здании современной Швейцарии, проведя тогда нечто, сегодня почти немыслимое: массовую натурализацию.

Показать больше

150 лет назад деревня Кавайоне вошла в состав Швейцарии

Этот контент был опубликован на Она стала последним «кирпичиком» в здании современной Швейцарии, проведя тогда нечто, сегодня почти немыслимое: массовую натурализацию.

Читать далее 150 лет назад деревня Кавайоне вошла в состав Швейцарии
Президент Национального совета Швейцарии укрывалась в бункере во время атаки российских беспилотников.

Показать больше

Швейцарская делегация пережила атаку российских дронов в Виннице

Этот контент был опубликован на Президент Национального совета Швейцарии укрывалась в бункере во время атаки российских беспилотников.

Читать далее Швейцарская делегация пережила атаку российских дронов в Виннице
В четверг в Риме Швейцария и Украина подписали государственный договор о сотрудничестве в восстановлении страны, пострадавшей от агрессии.

Показать больше

Швейцария и Украина подписали договор о сотрудничестве

Этот контент был опубликован на В четверг в Риме Швейцария и Украина подписали государственный договор о сотрудничестве в восстановлении страны, пострадавшей от агрессии.

Читать далее Швейцария и Украина подписали договор о сотрудничестве
Молодой, хорошо образованный и из соседней страны — так сегодня выглядит типичный трудовой иммигрант в Швейцарии.

Показать больше

В Швейцарии преобладают устаревшие представления об иммигрантах

Этот контент был опубликован на Группа учёных из Политеха Лозанны (École polytechnique fédérale de Lausanne, EPFL) и Женевского университета решила составить всесторонний портрет трудовой иммиграции в Швейцарию с 1966 года по настоящее время.

Читать далее В Швейцарии преобладают устаревшие представления об иммигрантах
Консорциум швейцарских вузов представит ИИ-модель (LLM), обученную на базе открытой инфраструктуры и ориентированную на поддержку 1 500 языков.

Показать больше

Швейцария представит многоязычную ИИ-модель

Этот контент был опубликован на Консорциум швейцарских вузов представит ИИ-модель (LLM), обученную на базе открытой инфраструктуры и ориентированную на поддержку 1 500 языков.

Читать далее Швейцария представит многоязычную ИИ-модель

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR