Информация из Швейцарии на 10 языках

Почему Международный комитет Красного Креста останется в Афганистане

Кристина Чиполла

Гражданское население Афганистана уже четыре десятилетия живёт в ситуации постоянных вооружённых конфликтов, и, как бы мы ни были довольны тем обстоятельством, что в Кабуле пока крупномасштабные боевые действия не ведутся, нам нельзя забывать о тысячах мирных жителей, получивших тяжелые ранения и вынужденных стать в результате недавних боёв в других городах страны внутренними беженцами.

Афганистан переживает переходный период, итог которого предсказать довольно сложно как самим афганцам, так и всем нам. Но кое-что я знаю наверняка. Во-первых, я знаю, что МКККВнешняя ссылка по-прежнему верой и правдой служит народу Афганистана. Организация работает в стране с 1987 года и останется там в обозримом будущем, продолжая оказывать помощь жертвам конфликта и защищая их. 

Ещё я знаю, зачем мы нужны в Афганистане: ведь потребности в гуманитарной помощи этой страны пока полностью не удовлетворены и в ближайшее время будут оставаться весьма значительными. Приведу один только, но яркий пример: в 2021 году лечение в финансируемых МККК медицинских учреждениях по всей стране в период с 1 августа прошли более 7 600 человек, получивших огнестрельные ранения, а за все три летних месяца таких насчитывается более 40 000.

Показать больше

Дебаты
Ведёт: Марк-Андре Мизере

Должна ли Швейцария открыть свои границы для афганских беженцев?

Какую помощь Швейцария может и должна оказать афганцам, которым удалось бежать из своей страны?

Просмотреть обсуждение

Эти шокирующие цифры свидетельствуют об ожесточённости недавних военных действий. И, конечно же, тяжелораненым в результате конфликта зачастую необходимо длительное и специализированное лечение. На их восстановление и реабилитацию могут уйти годы. Им придётся пройти через физиотерапию, им нужно будет привыкать к протезу руки или ноги, ментально и эмоционально приспосабливаться к новой жизни, и, в конечном итоге, — начинать ходить заново, пройдя курсы обучения или повышения профессиональной квалификации.

Тем не менее, даже если боевые действия, как все мы надеемся, действительно завершились, предполагается, что наши медицинские команды и центры медико-терапевтической реабилитации будут продолжать принимать пациентов в течение нескольких месяцев или даже лет, пока пострадавшие полностью не восстановятся от последствий перенесенных ими ранений. Большинство пациентов стало жертвами противопехотных мин, которыми буквально напичкана афганская земля. Многие из них были установлены совсем недавно, в течение нескольких последних недель. Сердце разрывается, когда видишь, что палаты наших госпиталей забиты детьми, юношами и девушками с оторванными конечностями.

Показать больше
à Kaboul

Показать больше

«Республики бывшего СССР опасаются влияния исламистских группировок»

Этот контент был опубликован на Комментарий швейцарского этнолога и эксперта по Афганистану Пьера Сентливра.

Читать далее «Республики бывшего СССР опасаются влияния исламистских группировок»

Гуманитарные потребности Афганистана слишком долго оставались значительными, и, особенно в последние годы, они не всегда удовлетворялись в полной мере. Благодаря нескольким десятилетиям опыта работы в этой стране мы давно наладили отношения с талибами. Изменения, произошедшие в Афганистане, никак на них не повлияли, да и нынешняя ситуация в целом никак не повлияет на то, как мы намерены действовать дальше.

Захват власти талибами в Афганистане вверг и без того испытывающую трудности страну в новый гуманитарный кризис. Фонд «Швейцарская солидарность» (Glückskette) призывает всех к пожертвованиям с целью финансирования проектов по оказания жизненно важной помощи на местах и в соседних странах, там, где ищут убежища наиболее уязвимые граждане этой страны. 

Уже более 400 000 афганцев бежали от талибов, став внутренними беженцами. Из-за засухи, боевых действий и пандемии коронавируса 9,1 миллиона человек находятся под угрозой голода. Это число будет стремительно расти. У фонда «Швейцарская солидарность» есть два основных партнера по работе в Афганистане: фонды Fondation Terre des hommes и Medair, которые обеспечивают снабжение продуктами питания и медицинским обслуживанием наиболее нуждающихся. 

Кроме того, «Швейцарская солидарность» сотрудничает с такими гуманитарными структурами, как «Врачи без границ» и «Гельветас», а также с Международным комитетом Красного Креста (МККК). «Швейцарская солидарность» также будет поддерживать гуманитарные проекты в соседних с Афганистаном странах — например, в Таджикистане, Узбекистане и Пакистане.

Поэтому фонд призывает всех делать пожертвования, которые можно осуществить непосредственно на сайте www.glueckskette.chВнешняя ссылка или же можно перевести деньги на счет 10-15 000-6 с пометкой Afghanistan. «Швейцарская солидарность» — это независимый фонд, созданный швейцарским общественным (негосударственным) медиахолдингом SRG SSR, автономным подразделением которого является сайт швейцарского иновещания на 10 языках SWI Swissinfo.

Талибан предоставил нам гарантии безопасности и на местном уровне, и на уровне высшего руководства, чтобы мы могли продолжать свою работу, в том числе ту, которую выполняют наши коллеги-женщины. Мы считаем, что все войны рано или поздно заканчиваются. Гуманное обращение с гражданскими лицами и пленными со стороны всех участников конфликта способствует установлению прочного мира, что, в свою очередь, ведёт к сокращению числа пострадавших. Мы планируем остаться в Афганистане и продолжать работать рука об руку с Афганским обществом Красного Полумесяца, чтобы помочь тем, чьи судьбы были искалечены войной.

Мнения, выраженные в этой статье, принадлежат исключительно автору и не обязательно отражают точку зрения портала SWI swissinfo.ch.

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR