The Swiss voice in the world since 1935
Главные истории
Швейцарская демократия
Информационный бюллетень
Главные истории
Новостная рассылка

«Швейцария не в состоянии одна помочь людям покинуть Афганистан»

US marines help with the evacuation of citizens at Kabul Airport in Afghanistan, on August 20, 2021. 
Морские пехотинцы США защищают процесс эвакуации в аэропорту Кабула в Афганистане, 20 августа 2021 года. Keystone / Lance Cpl. Nicholas Guevara

Министр юстиции Карин Келлер-Зуттер (Karin Keller-Sutter) уточнила политику Швейцарии в отношении беженцев из Афганистана. Конфедерация «не в состоянии в одностороннем порядке помочь людям покинуть эту страну», заявила она в интервью газетам издательского холдинга CH Media в субботу 21 августа 2021 года.

«У Швейцарии нет абсолютно никакого способа вывезти этих людей за пределы Афганистана», — указала она. «Мы не можем произвольно выбрать 10 тыс. человек и эвакуировать их из кризисной зоны». Она добавила, что в настоящее время массового исхода населения из Афганистана не наблюдается.

Напомним, что в среду на прошлой неделе 18 августа 2021 года власти Швейцарии изложили основы свей политики в отношении беженцев из Афганистана, заявив, что они сосредоточатся на эвакуации швейцарских граждан и около 230 местных жителей, которые работали в рамках швейцарских проектов в Афганистане, причем вместе с их родственниками.

Показать больше
Justice Minister Keller-Sutter and Foreign Minister Cassis at news conference

Показать больше

Швейцарская политика

Афганские беженцы не будут массово приняты в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Швейцарцы пока не готовы предоставить убежище слишком уж большому количеству афганских беженцев.

Читать далее Афганские беженцы не будут массово приняты в Швейцарии

Министр юстиции и полиции (курирует миграционное досье) не исключила возможности принятия большего числа беженцев в будущем, но указала, что планов по либерализации стандартных процедур предоставления убежища для афганских беженцев правительство не имеет. «Поскольку Швейцария не является членом НАТО и у нее нет собственных вооруженных сил на местах, министерство иностранных дел (EDA) зависит от сотрудничества c другими государствами», — пояснила министр.

Карин Келлер-Зуттер добавила, что Швейцарии скорее следует, исходя из ее возможностей, сосредоточиться на гуманитарных усилиях в этом регионе. Она отметила, что около трех миллионов афганских беженцев находятся сейчас в Иране, 2,5 миллиона — в Пакистане и, по разным оценкам, от 200 000 до 600 000 человек — в Турции. В Афганистане, население которого составляет более 39 миллионов человек, насчитывается более полумиллиона внутренних перемещенных лиц.

беженцы
Гражданские лица готовятся к посадке в самолет во время эвакуации в международном аэропорту имени Хамида Карзая, Кабул, Афганистан, 18 августа 2021 года. Keystone / Staff Sgt. Victor Mancilla/ Us C

На Швейцарию оказывается все большее давление с целью заставить ее принять больше афганских беженцев. Нынешняя позиция Швейцарии уже подверглась критике со стороны общественных групп беженцев, левых политических партий и радикально-левых комитетов и организаций. Города Берн, Цюрих и Женева также призвали правительство пересмотреть свою позицию и открыть двери для беженцев из Афганистана. Сами они хотели бы принять больше беженцев, но делать это они не имеют права, так как досье Миграция находится в компетенции федерального центра. 

В пятницу 20 августа 2021 года министерство иностранных дел Швейцарии объявило, что Швейцария планирует поддержать функционирование воздушного моста для эвакуированных из Афганистана людей и организовала чартерный рейс в Узбекистан. В субботу самолет SWISS должен был вылететь в Ташкент, чтобы забрать людей, ранее эвакуированных из Кабула. Самолет должен был доставить граждан Швейцарии и людей из разных стран в Европу. Однако в субботу 21 августа министерство иностранных дел Швейцарии сообщило, что рейс был отложен из-за сложной ситуации с безопасностью в аэропорту Кабула.

Захват власти талибами в Афганистане вверг в и без того испытывающую трудности страну в новый гуманитарный кризис. Фонд «Швейцарская солидарность» (Glückskette) призывает всех к пожертвованиям с целью финансирования проектов по оказания жизненно важной помощи на местах и в соседних странах, там, где ищут убежища наиболее уязвимые граждане этой страны. 

Уже более 400 000 афганцев бежали от талибов, став внутренними беженцами. Из-за засухи, боевых действий и пандемии коронавируса 9,1 миллиона человек находятся под угрозой голода. Это число будет стремительно расти. У фонда «Швейцарская солидарность» есть два основных партнера по работе в Афганистане: фонды Fondation Terre des hommes и Medair, которые обеспечивают снабжение продуктами питания и медицинским обслуживанием наиболее нуждающихся. 

Кроме того, «Швейцарская солидарность» сотрудничает с такими гуманитарными структурами, как «Врачи без границ» и «Гельветас», а также с Международным комитетом Красного Креста (МККК). «Швейцарская солидарность» также будет поддерживать гуманитарные проекты в соседних с Афганистаном странах — например, в Таджикистане, Узбекистане и Пакистане.

Поэтому фонд призывает всех делать пожертвования, которые можно осуществить непосредственно на сайте www.glueckskette.chВнешняя ссылка или же можно перевести деньги на счет 10-15 000-6 с пометкой «Afghanistan». «Швейцарская солидарность» — это независимый фонд, созданный швейцарским общественным (негосударственным) медиа-холдингом SRG SSR, автономным подразделением которого является сайт швейцарского иновещания на 10 языках SWI Swissinfo.

Перед аэропортом, сообщает МИД Швейцарии, «собираются толпы людей, порой возникают беспорядки, что препятствует доступу в аэропорт. Поэтому из Кабула в Ташкент можно было вывезти лишь несколько человек, и необходимость в эвакуации в настоящее время отсутствует. Германия также отменила свои рейсы в столицу Узбекистана. МИД Швейцарии, тем не менее, по-прежнему полным ходом работает над различными вариантами эвакуации». Подробнее — в материале ниже.

Показать больше

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Жюри назвало пять текстов, вошедших в список номинантов на Швейцарскую книжную премию-2025 (Schweizer Buchpreis 2025).

Показать больше

Культура

Известен шорт-лист Швейцарской книжной премии

Этот контент был опубликован на Жюри назвало тексты, вошедшие в список номинантов на Швейцарскую книжную премию-2025 (Schweizer Buchpreis 2025).

Читать далее Известен шорт-лист Швейцарской книжной премии
К 2027 году федеральный бюджет Конфедерации должен будет сократить свои расходы на 2,4 млрд франков, а в 2028–2029 годах — ещё на 3 и 3,1 млрд.

Показать больше

Швейцария намерена сэкономить 2,4 млрд франков

Этот контент был опубликован на К 2027 году федеральный бюджет Конфедерации должен будет сократить свои расходы на 2,4 млрд франков, а в 2028–2029 годах — ещё на 3 и 3,1 млрд.

Читать далее Швейцария намерена сэкономить 2,4 млрд франков
В Швейцарии начато расследование в отношении трейдерской компании Open Mineral в связи с подозрением в нарушении санкций, введённых против России.

Показать больше

Торговая политика

Швейцарская фирма могла нарушить антироссийские санкции

Этот контент был опубликован на В Швейцарии начато расследование в отношении трейдерской компании Open Mineral в связи с подозрением в нарушении санкций, введённых против России.

Читать далее Швейцарская фирма могла нарушить антироссийские санкции
Родители должны воспитывать детей без применения насилия. Теперь этот принцип будет прямо закреплён в Швейцарском гражданском кодексе (Zivilgesetzbuch, ZGB).

Показать больше

Принцип ненасильственного воспитания закрепили в законе

Этот контент был опубликован на Теперь этот принцип будет прямо и четко закреплён в Швейцарском гражданском кодексе (ZGB), регулирующем ключевые сферы повседневной жизни.

Читать далее Принцип ненасильственного воспитания закрепили в законе
Клаудио Зульсер (Claudio Sulser, слева): «Один из соперников подошёл ко мне и спросил, не согласны ли мы намеренно проиграть матч».

Показать больше

Бывшего игрока сборной Швейцарии пытались подкупить

Этот контент был опубликован на Клаудио Зульсер (Claudio Sulser): «Один из соперников подошёл ко мне и спросил, не согласны ли мы намеренно проиграть матч».

Читать далее Бывшего игрока сборной Швейцарии пытались подкупить
Парламент кантона Вале дал своим гражданам, проживающим за границей, право участвовать в выборах депутатов Совета кантонов.

Показать больше

Граждане Вале, живущие за рубежом, изберут сенаторов

Этот контент был опубликован на Парламент кантона Вале дал своим гражданам, проживающим за границей, право участвовать в выборах депутатов Совета кантонов.

Читать далее Граждане Вале, живущие за рубежом, изберут сенаторов
Национальный совет, большая палата парламента Швейцарии, поддержал планы оборонного сотрудничества с ЕС.

Показать больше

Внешняя политика

Швейцария укрепит оборонное сотрудничество с ЕС

Этот контент был опубликован на Национальный совет, большая палата парламента Швейцарии, поддержал планы оборонного сотрудничества с ЕС.

Читать далее Швейцария укрепит оборонное сотрудничество с ЕС
Швейцарский бизнес активно ищет выход из ситуации, связанной с повышением таможенных пошлин США на импорт из Швейцарии.

Показать больше

Будущее работы

Швейцарские фирмы делают ставку на автоматизацию

Этот контент был опубликован на Швейцарский бизнес активно ищет выход из ситуации, связанной с повышением таможенных пошлин США на импорт из Швейцарии.

Читать далее Швейцарские фирмы делают ставку на автоматизацию
Две трети жителей Швейцарии регулярно говорят в быту на нескольких языках. Чаще всего это национальные языки страны, а самым распространённым среди иных языков является английский.

Показать больше

Образование

Две трети жителей Швейцарии используют несколько языков

Этот контент был опубликован на Чаще всего это национальные языки страны, а самым распространённым среди иных языков является английский.

Читать далее Две трети жителей Швейцарии используют несколько языков
Серджио Эрмотти, который намерен оставаться во главе UBS как минимум до конца 2026 года, подчёркивает: UBS — это «швейцарский банк с международным присутствием».

Показать больше

Рабочее место

Возможен ли переезд банка UBS из Швейцарии в США?

Этот контент был опубликован на По сообщениям СМИ уже состоялись переговоры между топ-менеджментом банка и представителями правительства Соединенных Штатов.

Читать далее Возможен ли переезд банка UBS из Швейцарии в США?

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR