Информация из Швейцарии на 10 языках

«Швейцария не в состоянии одна помочь людям покинуть Афганистан»

US marines help with the evacuation of citizens at Kabul Airport in Afghanistan, on August 20, 2021. 
Морские пехотинцы США защищают процесс эвакуации в аэропорту Кабула в Афганистане, 20 августа 2021 года. Keystone / Lance Cpl. Nicholas Guevara

Министр юстиции Карин Келлер-Зуттер (Karin Keller-Sutter) уточнила политику Швейцарии в отношении беженцев из Афганистана. Конфедерация «не в состоянии в одностороннем порядке помочь людям покинуть эту страну», заявила она в интервью газетам издательского холдинга CH Media в субботу 21 августа 2021 года.

«У Швейцарии нет абсолютно никакого способа вывезти этих людей за пределы Афганистана», — указала она. «Мы не можем произвольно выбрать 10 тыс. человек и эвакуировать их из кризисной зоны». Она добавила, что в настоящее время массового исхода населения из Афганистана не наблюдается.

Напомним, что в среду на прошлой неделе 18 августа 2021 года власти Швейцарии изложили основы свей политики в отношении беженцев из Афганистана, заявив, что они сосредоточатся на эвакуации швейцарских граждан и около 230 местных жителей, которые работали в рамках швейцарских проектов в Афганистане, причем вместе с их родственниками.

Показать больше
Justice Minister Keller-Sutter and Foreign Minister Cassis at news conference

Показать больше

Афганские беженцы не будут массово приняты в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Швейцарцы пока не готовы предоставить убежище слишком уж большому количеству афганских беженцев.

Читать далее Афганские беженцы не будут массово приняты в Швейцарии

Министр юстиции и полиции (курирует миграционное досье) не исключила возможности принятия большего числа беженцев в будущем, но указала, что планов по либерализации стандартных процедур предоставления убежища для афганских беженцев правительство не имеет. «Поскольку Швейцария не является членом НАТО и у нее нет собственных вооруженных сил на местах, министерство иностранных дел (EDA) зависит от сотрудничества c другими государствами», — пояснила министр.

Карин Келлер-Зуттер добавила, что Швейцарии скорее следует, исходя из ее возможностей, сосредоточиться на гуманитарных усилиях в этом регионе. Она отметила, что около трех миллионов афганских беженцев находятся сейчас в Иране, 2,5 миллиона — в Пакистане и, по разным оценкам, от 200 000 до 600 000 человек — в Турции. В Афганистане, население которого составляет более 39 миллионов человек, насчитывается более полумиллиона внутренних перемещенных лиц.

беженцы
Гражданские лица готовятся к посадке в самолет во время эвакуации в международном аэропорту имени Хамида Карзая, Кабул, Афганистан, 18 августа 2021 года. Keystone / Staff Sgt. Victor Mancilla/ Us C

На Швейцарию оказывается все большее давление с целью заставить ее принять больше афганских беженцев. Нынешняя позиция Швейцарии уже подверглась критике со стороны общественных групп беженцев, левых политических партий и радикально-левых комитетов и организаций. Города Берн, Цюрих и Женева также призвали правительство пересмотреть свою позицию и открыть двери для беженцев из Афганистана. Сами они хотели бы принять больше беженцев, но делать это они не имеют права, так как досье Миграция находится в компетенции федерального центра. 

В пятницу 20 августа 2021 года министерство иностранных дел Швейцарии объявило, что Швейцария планирует поддержать функционирование воздушного моста для эвакуированных из Афганистана людей и организовала чартерный рейс в Узбекистан. В субботу самолет SWISS должен был вылететь в Ташкент, чтобы забрать людей, ранее эвакуированных из Кабула. Самолет должен был доставить граждан Швейцарии и людей из разных стран в Европу. Однако в субботу 21 августа министерство иностранных дел Швейцарии сообщило, что рейс был отложен из-за сложной ситуации с безопасностью в аэропорту Кабула.

Захват власти талибами в Афганистане вверг в и без того испытывающую трудности страну в новый гуманитарный кризис. Фонд «Швейцарская солидарность» (Glückskette) призывает всех к пожертвованиям с целью финансирования проектов по оказания жизненно важной помощи на местах и в соседних странах, там, где ищут убежища наиболее уязвимые граждане этой страны. 

Уже более 400 000 афганцев бежали от талибов, став внутренними беженцами. Из-за засухи, боевых действий и пандемии коронавируса 9,1 миллиона человек находятся под угрозой голода. Это число будет стремительно расти. У фонда «Швейцарская солидарность» есть два основных партнера по работе в Афганистане: фонды Fondation Terre des hommes и Medair, которые обеспечивают снабжение продуктами питания и медицинским обслуживанием наиболее нуждающихся. 

Кроме того, «Швейцарская солидарность» сотрудничает с такими гуманитарными структурами, как «Врачи без границ» и «Гельветас», а также с Международным комитетом Красного Креста (МККК). «Швейцарская солидарность» также будет поддерживать гуманитарные проекты в соседних с Афганистаном странах — например, в Таджикистане, Узбекистане и Пакистане.

Поэтому фонд призывает всех делать пожертвования, которые можно осуществить непосредственно на сайте www.glueckskette.chВнешняя ссылка или же можно перевести деньги на счет 10-15 000-6 с пометкой «Afghanistan». «Швейцарская солидарность» — это независимый фонд, созданный швейцарским общественным (негосударственным) медиа-холдингом SRG SSR, автономным подразделением которого является сайт швейцарского иновещания на 10 языках SWI Swissinfo.

Перед аэропортом, сообщает МИД Швейцарии, «собираются толпы людей, порой возникают беспорядки, что препятствует доступу в аэропорт. Поэтому из Кабула в Ташкент можно было вывезти лишь несколько человек, и необходимость в эвакуации в настоящее время отсутствует. Германия также отменила свои рейсы в столицу Узбекистана. МИД Швейцарии, тем не менее, по-прежнему полным ходом работает над различными вариантами эвакуации». Подробнее – в материале ниже.

Показать больше

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR