1946 год: "Мама, когда же ты придешь домой" - лозунг на плакате противников права женщин голосовать.
(Источник: Graphische Sammlung, Schweizerische Nationalbibliothek/NB)
1946 год: свободный народ состоит из свободных граждан, к числу которых принадлежат и женщины. Таков был аргумент сторонников права женщин голосовать.
(Источник: Graphische Sammlung, Schweizerische Nationalbibliothek/NB)
(Graphische Sammlung, Schweizerische Nationalbibliothek/NB)
1920 год: Этот плакат убеждает, что женщина, которая одновременно кормит грудью и голосует - это плохая мать!
(Источник: Graphische Sammlung, Schweizerische Nationalbibliothek/NB)
(Graphische Sammlung, Schweizerische Nationalbibliothek/NB)
Дайте женщинам порулить! Таков смысл этого плаката (1941 год).
(Источник: Graphische Sammlung, Schweizerische Nationalbibliothek/NB)
(Graphische Sammlung, Schweizerische Nationalbibliothek/NB)
В 1946 году противники права женщин голосовать продолжали эксплуатировать образ негодной матери!
(Источник: Graphische Sammlung, Schweizerische Nationalbibliothek/NB)
(Graphische Sammlung, Schweizerische Nationalbibliothek/NB)
В 1920 году сторонники права женщин голосовать считали, что политика и семья друг другу не противоречат.
(Источник: Graphische Sammlung, Schweizerische Nationalbibliothek/NB)
(Graphische Sammlung, Schweizerische Nationalbibliothek/NB)
Несмотря на революционные события 1968 года женщины в Швейцарии в то время были еще очень далеки от получения права голосовать.
(Источник: Graphische Sammlung, Schweizerische Nationalbibliothek/NB)
(Graphische Sammlung, Schweizerische Nationalbibliothek/NB)
В 1953 году время для предоставления женщинам права голоса еще не созрело.
(Источник: Graphische Sammlung, Schweizerische Nationalbibliothek/NB)
(Graphische Sammlung, Schweizerische Nationalbibliothek/NB)
Этот плакат убеждает, что женщин нужно беречь от грязной политики (1940 год).
(Источник: Graphische Sammlung, Schweizerische Nationalbibliothek/NB)
(Graphische Sammlung, Schweizerische Nationalbibliothek/NB)
В 1959 году политическое равноправие мужчин и женщин было еще утопией.
(Источник: Graphische Sammlung, Schweizerische Nationalbibliothek/NB)
(Graphische Sammlung, Schweizerische Nationalbibliothek/NB)
Долгий путь швейцарских женщин к избирательной урне.
Этот контент был опубликован на
В 1971 году, наконец, час швейцарских женщин пробил – они получили право голосовать на федеральном уровне. Эта цель была достигнута после борьбы, которая длилась десятилетия. Швейцарские мужчины долгое время на референдумах отказывались предоставить женщинам право голосовать. Подборка агитплакатов иллюстрирует накал политической борьбы за женское право избирать и быть избранной.
Показать больше
Показать больше
«Швейцарская демократия состоит из прав и обязанностей»
Этот контент был опубликован на
Какое отношение избирательные права для женщин, введенные в Швейцарии очень поздно, имеют ко всеобщей воинской обязанности? Мы спросили специалиста.
Этот контент был опубликован на
История борьбы женщин Швейцарии за политическое равноправие является во многом историей состановление в стране современной политической нации.
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.
swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.