Сибирские морозы в Швейцарии

spaziergang im schnee — Зимний Амден, кантон Санкт-Галлен. Keystone

eiszapfen — Живописные сосульки в районе Амдена (Amden), кантон Санкт-Галлен. Keystone

bodensee eis schiff — Лед в порту города Романсхорн (Romanshorn) на Боденском озере. Keystone

Ersatz-Fussballspieler in dicken Jacken auf der Bank — Скамейка запасных клуба "Лугано" во время игры этой команды против футболистов Санкт-Галлена. Чемпионат Швейцарии, стадион Kybunpark в Санкт-Галлене. Keystone

eisschicht über steinen und pflanzen am bodensee — Плотный слой льда сковал камни и растения. Романсхорн на Боденском озере Keystone

waldspaziergang weisser reif über Tannen — Прогулка вдоль сказочного зимнего леса. Keystone

sitzbank am ufer des genfersees mit eis bedeckt — В Ньоне дети играют на покрывшейся льдом набережной Женевского озера. Keystone

Jo Siffert Skulptur mit Eis bedeckt — Обледеневший памятник автогонщику Джо Зифферту во Фрибуре Keystone

Eingepackt der Kälte trotzen — Главное теплее закутаться - тогда можно выйти на улицу и в регионе Бернского нагорья. Keystone

Sitzbank mit Eiszapfen überzogen. — Прохожая фотографирует причудливые формы покрытой льдом скамейки в парке на набережной в Женеве. Keystone

С понедельника поистине сибирский холод сковал Швейцарию. Ожидается, что холодный фронт и в среду обеспечит температуры ниже минус 16 градусов в равнинных регионах. Сильный ветер – бизе – способствует тому, что такие температуры переносятся как настоящие морозы.

Этот контент был опубликован на 27 февраля 2018 года - 17:00

Как фоторедактор я отвечаю за использование фотографических материалов в редакции SWI swissinfo.ch и за наше сотрудничество с фотографами. Когда появляется возможность, сам беру камеру и присоединяюсь к одному из наших журналистов. Получил профессию фотографа в Цюрихе и начал работать фотожурналистом в 1989 году. В 1990 году я основал швейцарское агентство фотографов Lookat Photos. Двукратный лауреат премии World Press Award, а также обладатель нескольких швейцарских национальных грантов. Мои работы часто выставляются и представлены в различных коллекциях.

Томас Керн (Томас Керн)

Минус 5 градусов – это самая высокая температура, которую в эти дни показывает термометр. На высоте 2000 метров над уровнем моря ожидается минус 17 градусов. Однако, отметим, что такие холода являются редкостью, но не и исключением. Всё это связано с антициклоном из Сибири, который в этом году достиг и Конфедерации. Подобное случилось в последний раз зимой 2005 года.

Минус 38 градусов

В местечке Корвач (Corvatsch) в Верхнем Энгадине, недалеко от Санкт-Морица, термометр в ночь на 27-е февраля показывал минус 30,9 градуса, — сообщает служба MeteonewsВнешняя ссылка. Рекордно низкая для этих мест отметка минус 33,3 градуса, однако, не была достигнута.

Самым холодным местом в ночь на вторник оказалась деревня Глаттальп (Glattalp) в кантоне Швиц, где термометр показывал минус 38 градусов. Из-за географического положения такие там низкие температуры метеорологи отмечают каждую третью-пятую зиму.

Фотографии: Keystone, текст: swissinfo.ch/SDA-ATS, перевод и подготовка: Надежда Капоне.

Что пишут швейцарские СМИ о постсоветском пространстве? Читайте свежий обзор!

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.