«Всем привет, всего хорошего, счастливо!»

предыдущий следующий

Лагерь отдыха для подростков Мальясо (Magliaso), кантон Тичино. «Точка — хорошо доехали — точка — погода хорошая — точка — купаться хорошо — точка — комната хорошая — точка — еда так себе — точка — всем привет, Бригитта» (1970 г.) swissinfo.ch

Отель «Saaserhof», г. Саас-Фе (Saas-Fee), кантон Вале. «Дорогая Маргрит! Я уже ранее несколько раз останавливался в отеле „Saaserhof“, который был и тебе известен. Мне кажется, что раньше здания магазинов тут были красными, и навеса не было, а в остальном — ничего не изменилось с тех пор. Я, пожалуй, схожу туда, хотя и знаю, что тебя там не встречу. Думаю о тебе не только сейчас, но всегда. (...) Горячие приветы, Ханс!» (1964 г.) swissinfo.ch

Отель «Acker», г. Вильдхаус (Wildhaus), кантон Санкт-Галлен. «Мои дорогие! Хотела бы еще раз спросить о стульях. Нужны ли вам 2 стула или нет, 1 стул стоит лишь один франк, я бы Вам их как-нибудь отправила, но я все еще жду ответа. Так что пока сердечные Вам приветы от Вашей Мари!» (1936 г.) swissinfo.ch

Общежитие для санитарок при Кантональной больнице г. Цюрих. «Дорогая сестра Лизели! Только сейчас собралась я с силами закончить письмо к Вам. Мне надо быть очень внимательной, потому что мне еще предстоит заново научиться правильно концентрироваться. Если разрывается колье на шелковой нити, то бусины рассыпаются по полу во все стороны, и их надо искать. Так бывает и с моими мыслями, они убегают, и я должна собирать их заново. (...) Сердечные приветы, Элиза». (1960 г.) swissinfo.ch

Водолечебница «Valens», кантон Санкт-Галлен. «Мои дорогие, купание здесь идет мне на пользу. Я чувствую себя значительно лучше! Уже с четверга я могу сгибать колено на 95 градусов. И плавать как в старые времена. Номер, вид из окна, лечение и еда просто уникальны. Терапевты в основном американки, и они замечательные. До скорого свидания в прежней свежести, Ваша старая Алиса». (1973 г.) swissinfo.ch

Яунский перевал (Jaunpass), кантоны Берн и Фрибур. «Скоро здесь в Альпах, на Яунском перевале, закончится лето. И в конце сентября наступит время отгона скота в долину. Я научилась доить (16 коров) и заниматься сыром (1 голова сыра 20 кг). У нас тут 26 коров и 8 телят, к тому же 2 козы - вот компания какая! Всего хорошего! Пиа». (1982 г.) swissinfo.ch

Кемпинг на Невшательском озере у города Тьелль (Thielle), кантон Невшатель. «Дорогая госпожа Г. Так хорошо, как сейчас, я не спал никогда. Все чудесно, благодаря Вашей изолирующей подстилке. Мы наслаждаемся каждую минуту, погода обычно тоже хорошая. Сейчас у нас перерыв в игре. До скорого, E. Б.» (Без даты.) swissinfo.ch

Город Ворблауфен (Worblaufen), кантон Берн. «Как я со своей квартирой стремлюсь к небу, ты видишь на этой открытке. Я чувствую себя счастливой на такой воздушной высоте и очень сожалею, что Альберт не может наслаждаться этим вместе со мной (...) Не дай себя обескуражить, радуйся тому, что ты еще самостоятельно можешь ухаживать за своим домом и не приходится тебе уповать на милость других людей». (1968 г.) swissinfo.ch

Набережная озера Лаго-Маджоре в Локарно, кантон Тичино. «Дорогой Фриди, шлю тебе несколько строчек из этих мест. Мы тут все в снегу. Агароне — это маленькая деревенька с 150 жителями. В деревне даже нет простой лавки. Чтобы выйти из дома, Вернер должен постоянно бороться со снегом. Даже открытку невозможно купить. Огромный привет, Луиза». (1977 г.) swissinfo.ch

Казармы у городка Мудон (Moudon), кантон Во. «Дорогая госпожа В. Вот я уже и в учебном подразделении. Ваши носки просто великолепны, это то, что мне нужно, большое спасибо! Здесь сложно, я но я выдержу. (...) Я желаю Вам всего самого хорошего и прекрасной осени. Сердечный привет, Кристиан Г.» (1981 г.) swissinfo.ch

Санаторий «Ländli», г. Оберэгери (Oberägeri), кантон Цуг. «Дорогая Мартели, сердечно благодарю тебя за носки и орехи, которые ты прислала. (...) Здесь есть один молодой человек 36-ти лет, который был в Сталинграде в 1942/43 годах. Ад. Из 480 тысяч немцев, которые радостно (!) отправились туда, уцелело только 4 тысячи. Он был у русских в плену, и лишь в конце 1956 года его отпустили (...). Веселого Рождества и счастливого Нового Года, Полина». (1959 г.) swissinfo.ch

Отель «Beausite», регион Беатенберг (Beatenberg), кантон Берн. «Здесь восхитительно спокойно, настоящее место для отдыха. Как было бы прекрасно, если бы и Вы были здесь. Сегодня утром я даже снег видел, но гостил он недолго, по счастью. Как прекрасно на некоторое время со всем распрощаться. Я наслаждаюсь! Всем привет, М. Б.» (Без даты.) swissinfo.ch

• Картина 1
• Картина 2
• Картина 3
• Картина 4
• Картина 5
• Картина 6
• Картина 7
• Картина 8
• Картина 9
• Картина 10
• Картина 11
• Картина 12

Почтовая открытка как жанр еще не умерла, но времена её расцвета давно прошли. Раньше с её помощью отправляли разного рода сообщения, а теперь для этого есть SMS, MMS и электронная почта. При этом, перебирая старые открытки, всегда можно, присмотревшись, заметить нечто большее, чем просто приветы или поздравления к празднику.

(Кристоф Бальзигер / Christoph Balsiger, swissinfo.ch)

Что пишут швейцарские СМИ о постсоветском пространстве? Читайте свежий обзор!