Информация из Швейцарии на 10 языках

Швейцарского парламентария накажут за коррупцию?

Миеш Кристиан
В соответствии со швейцарским правом депутат Кристиан Миш, в центре, может оказаться виновным не только в злоупотреблении служебным положением, ни и в пассивном взяточничестве. Keystone

Сумма «взятки» может на первый взгляд показаться совершенно смехотворной — 4 635 франков. Однако и ее хватило для того, чтобы нанести по репутации швейцарского депутата Кристиана Миша (Christian Miesch) серьёзный удар.

Малая палата швейцарского федерального парламента, Совет кантонов, уже проголосовала за то, чтобы лишить его депутатской неприкосновенности: дело ведь не в сумме, а в принципе. Профильному комитету большой палаты парламента, Национального совета, еще предстоит принять такое же решение. Сделает ли он это? Пока не ясно.

Кристиан Миш, 70 лет, классический заднескамеечник от Швейцарской народной партии, будучи 13 лет депутатом, еще ни разу не обращал на себя особенного внимания — до последних месяцев, когда он вдруг оказался в центре так называемой «Казахской аферы» (здесь о ней можно прочитать подробнее). И вот теперь одиннадцать голосами против одного Правовая комиссия швейцарского сената высказалась в пользу лишения Кристиана Миша депутатского иммунитета.

Показать больше
Томас Борер (Thomas Borer), бывший посол Швейцарии в Берлине и лоббист интересов Казахстана в Швейцарии.

Показать больше

«Казахская афера» в Швейцарии: новый сезон!

Этот контент был опубликован на Депутат Кристиан Миш получал деньги от Томаса Борера, лоббиста интересов Казахстана в Швейцарии. «Это была ошибка бухгалтерии», — утверждает Т. Борер.

Читать далее «Казахская афера» в Швейцарии: новый сезон!

В чем суть вопроса? Депутата подозревают, что в оплату за свои усилия по продвижению депутатского запроса в пользу Казахстана он получил от бывшего посла Швейцарии в Берлине, а тогда активно лоббиста интересов этой среднеазиатской республики Томаса Борера сумму в размере 4 635 франков. В соответствии со швейцарским правом тем самым депутат может оказаться виновным не только в злоупотреблении служебным положением, ни и в пассивном взяточничестве.

Историческая премьера

Интересно здесь не только то, что для швейцарской фемиды сама сумма не играет никакой роли (для нее важен принцип), но и тот факт, что за 168 лет существования современного швейцарского парламентаризма еще ни одного депутата не лишали иммунитета. Сам принцип неприкосновенности парламентариев был введён в 1850 году после того, как в кантоне Берн к власти пришли консервативные политические силы. 

Современная Швейцария была создана буквально двумя годами ранее, в 1848 году: федеральные власти арендовали в городе Берн несколько зданий, чтобы разместить в нём депутатов совершенно нового тогда для страны института под названием «федеральный парламент». Берн от этого, разумеется, не стал столицей всей Швейцарии, не является он таковой и сейчас, при этом позиции парламента как структуры были очень слабы. Опасаясь, как бы бернские консерваторы не вознамерились парализовать работу депутатов бесконечными судебными процессами, либеральные депутаты, доминировавшие в парламенте, продавили закон о придании депутатам статуса неприкосновенности.

За прошедшие более чем полтора столетия множество парламентариев становились объектами судебных разбирательств, но никогда еще одна из палат парламента не принимала решения о снятии с одного из своих коллег депутатского иммунитета. Решение сената в отношении Кристиана Миеша еще не окончательное — такое же решение должен будет еще принять профильный комитет большой палаты, Национального совета. В случае, если он выскажется против, Кристиан Миеш под суд не отправится.

Кстати, как уже указывалось, правовая комиссия швейцарского сената решила лишить депутата иммунитета одиннадцатью голосами против одного. Кто же был этот один? А был это не кто иной, как известный в Швейцарии беспартийный депутат Томас Миндер, технически входящий во фракцию национал-консервативной Швейцарской народной партии (SVP). В своём твиттере он оценил решение комиссии как «непоследовательное». 

А вот представитель партии «Зелёных» и председатель комиссии Роберт Крамер (Robert Cramer), наоборот, считает, что такое решение находится в интересах депутата, ведь тогда он сможет свободно пойти в суд и доказать свою невиновность. С точки зрения Томаса Борера, перевод на счёт депутата указанных 4 635 франков был не взяткой, а просто бухгалтерской ошибкой.

Подготовил: Игорь Петров.

Новости

Проект удвоил производственные мощности концерна, было создано двенадцать дополнительных рабочих мест.

Показать больше

Концерн Lindt & Sprüngli расширяет завод по переработке какао  

Этот контент был опубликован на Новая производственная площадка расположена в городе Ольтен, кантон Золотурн. Стоимость: 100 млн франков (111 млн долларов).

Читать далее Концерн Lindt & Sprüngli расширяет завод по переработке какао  
Cаммит по Украине пройдет с 15 по 16 июня 2024 года на горе Бюргеншток в кантоне Нидвальден над городом Люцерн. При необходимости этот комплекс может стать неприступной крепостью.

Показать больше

«Конференция по Украине восстановит потускневший имидж Бюргенштока»

Этот контент был опубликован на Жареная колбаса и VIP-ужин: когда-то на Бюргенштоке можно было получить и то, и другое, но сегодня сверхроскошный курорт для широкой публики ничего не предлагает.

Читать далее «Конференция по Украине восстановит потускневший имидж Бюргенштока»
За право провести Евровидение-2025 уже начали конкурировать три швейцарских города. Хотеть, однако, это одно, а быть в состоянии — это совсем иное.

Показать больше

Женева, Базель, Санкт-Галлен хотят провести Евровидение в 2025 году

Этот контент был опубликован на За право провести Евровидение-2025 уже начали конкурировать три швейцарских города. Хотеть, однако, это одно, а быть в состоянии — это совсем иное.

Читать далее Женева, Базель, Санкт-Галлен хотят провести Евровидение в 2025 году
Швейцария победила на 68 конкурсе песни Евровидение

Показать больше

Швейцария проведет 69 конкурс песни Евровидение в 2025 году

Этот контент был опубликован на Швейцария победила на 68-м конкурсе песни Евровидение в шведском городе Мальмё, поэтому 69 конкурс песни Евровидение в 2025 году пройдёт в Швейцарии.

Читать далее Швейцария проведет 69 конкурс песни Евровидение в 2025 году
Швейцария победила на 68 конкурсе песни Евровидение

Показать больше

Швейцария победила на 68 конкурсе песни Евровидение

Этот контент был опубликован на Небинарная персона Немо победил с композицией The Code на 68-м конкурсе песни Евровидение в шведском городе Мальмё.

Читать далее Швейцария победила на 68 конкурсе песни Евровидение
Как сообщила Федеральная канцелярия (Bundeskanzlei) в Берне, пресс-секретарь Федерального совета и вице-канцлер Андре Симонацци (André Simonazzi, 55 лет) умер 9 апреля 2024 года в пятницу во время пешей прогулки в горах.

Показать больше

Умер пресс-секретарь кабмина Швейцарии Андре Симонацци

Этот контент был опубликован на Он умер 9 апреля 2024 года в пятницу во время пешей прогулки в горах, о чем сообщила Федеральная канцелярия в Берне.

Читать далее Умер пресс-секретарь кабмина Швейцарии Андре Симонацци
Небольшие швейцарские издательства играют важную культуртрегерскую роль — страдая от инфляции и слишком сильного франка.

Показать больше

Малые издательства Швейцарии сражаются за своё выживание

Этот контент был опубликован на Небольшие швейцарские издательства играют важную культуртрегерскую роль — страдая от инфляции и слишком сильного франка.

Читать далее Малые издательства Швейцарии сражаются за своё выживание
«Университет — это демократический институт, в рамках которого должны поощряться открытые дебаты. Однако в громких голосах некоторых протестующих прослеживаются следы тенденциозной заидеологизированности и радикализма»

Показать больше

Еврейские общины Швейцарии обеспокоены пропалестинскими протестами

Этот контент был опубликован на Швейцарская Федерация еврейских общин (SIG) заявила, что с тревогой следит за радикализацией настроений в ряде швейцарских университетов.

Читать далее Еврейские общины Швейцарии обеспокоены пропалестинскими протестами
Луг Рютли принадлежит всем гражданам Швейцарии, а официально управленческие функции на себя взял фонд «Швейцарское благотворительное общество» (Schweizerische Gemeinnützige Gesellschaft SGG).

Показать больше

Кто должен управлять Лугом Рютли, швейцарской святыней?

Этот контент был опубликован на Им должно управлять федеральное правительство, таково решение парламента, вопрос только – как это решение реализовать на практике?

Читать далее Кто должен управлять Лугом Рютли, швейцарской святыней?

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR