The Swiss voice in the world since 1935
Главные истории
Швейцарская демократия
Информационный бюллетень
Главные истории
Новостная рассылка

«Задача сменить политический режим не ставится»

Эксперты ООН по химическому оружию расследуют ситуацию в деревне, занятой сирийской оппозицией и пытаются выяснить, имело ли здесь место применение боевых отравляющих веществ. Reuters

США, Великобритания и их союзники готовятся к возможному военному удару по Сирии. Удар пока откладывается, чтобы дать шанс экспертам ООН по химическому оружию найти однозначные доказательства применения режимом Асада боевых отравляющих веществ. Тем не менее, военная опция с повестки дня не снимается. По мнению политолога Маркуса Кайма, целью такой операции должно быть принуждение сторон к переговорам.

По словам спецпредставителя ООН и Лиги арабских государств по Сирии Лахдара Брахими международное право четко прописывает характер действий в такой ситуации, что сложилась сейчас в Сирии: каждая военная акция, задуманная в качестве ответа на вероятное применение химического оружия, должна опираться на правовой базис в форме соответствующего решения Совета Безопасности ООН.

Однако по состоянию на сегодня ясно, что правительства ведущих западных стран готовы прибегнуть к вооруженным мерам и без согласия СБ, ссылаясь на прецеденты, которые позволяют применять военную силу для защиты гражданского населения, и пытаясь, таким образом, найти убедительные основания для возможного удара по режиму Ассада с тем, чтобы перетянуть на свою сторону международное сообщество.

Эксперты ООН по химическому оружию пока продолжают свою миссию в Сирии, пытаясь найти однозначные доказательства применения режимом Ассада боевых отравляющих веществ, жертвами которого стали сотни мирных жителей. Генеральный секретарь ООН Бан Ки-мун (Ban-Ki-moon) призвал проявить терпение и дать экспертам шанс завершить свою работу. Со своей стороны, однако, США и их союзники уже объявили Башар аль Ассада виновным в применении химического оружия.

Маркус Кайм (Markus Kaim) руководит в Берлине исследовательской группой по вопросам политики безопасности в «Фонде науки и политики» («Stiftung Wissenschaft und Politik»), авторитетном экспертном центре, и преподает в Университете Цюриха.

swp-berlin.org

swissinfo. ch: Великобритания распространила в среду проект резолюции СБ ООН, в которой в адрес режима Б. Ассада высказывается однозначное осуждение в связи с применением им, якобы, химического оружия, и формулируется требование на предмет «авторизации необходимых мер для защиты гражданского населения». Британский премьер Камерон также призывает ООН «взять на себя ответственность в связи с ситуацией в Сирии». Каково Ваше мнение относительно данного проекта и возможных последствий реализации данного варианта резолюции?

Маркус Кайм (Markus Kaim): С учетом диаметрально противоположных позиций, занимаемых, с одной стороны, США и Великобританией, и с другой стороны Россией и Китаем, в ближайшее время не следует ожидать резолюции Совета Безопасности ООН, которая бы санкционировала применение вооруженной силы в соответствии с Главой VII Устава ООН (в этой главе трактуются действия в отношении угрозы миру, нарушений мира и актов агрессии — прим. ред.). Я не могу себе представить, что российское руководство всерьез взвешивает возможность согласиться с «необходимыми мерами для защиты гражданского населения» в Сирии.

Мне представляется, что позиция западных стран является хитрым и хорошо рассчитанным шахматным ходом. Даже если все попытки принять соответствующую резолюцию ООН будут обречены на провал, американское и британское правительства смогут убедительно показать международному сообществу, что с их стороны было предпринято все возможное, чтобы получить от ООН «добро» на проведение военной операции, которая с точки зрения международного права вообще-то недопустима. Тем самым речь идет о том, чтобы создать базис легитимности там, где его быть не может.

Официальный Берн «в высшей степени озабочен» гуманитарной и политической ситуацией, сложившейся в Сирии, и «весьма сожалеет», что СБ ООН до сих пор не смог выработать единой позиции с тем, чтобы «прекратить эту трагедию».

«Единственный с нашей точки зрения возможный путь решения проблемы является путем политических переговоров», — указывается в официальном коммюнике швейцарского внешнеполитического ведомства, распространенном в среду 28 августа 2013 г.

Берн жестко осуждает так же «нарушения международного гуманитарного права», кульминацией чего стало применение химического оружия. Швейцария указывает на необходимость дальнейшего наращивания гуманитарной помощи местному населению в Сирии.

Сама Швейцария продолжит свои гуманитарные усилия как в самой Сирии, так и в соседних с ней странах. Кроме того, «она готова предложить свои посреднические услуги с тем, чтобы добиться установления в регионе устойчивого мира», — указано в пресс-релизе МИД Швейцарии.

swissinfo. ch: Значит ли это, что США и их союзники преследуют такие же цели, что и, например, ранее в Косово, и означает ли это, что они будут стараться убедить НАТО принять участие в планируемой операции или даже может быть возглавить ее?

M. K.: Случай с Косово выглядит на первый взгляд очень схожим, и тем не менее в большой степени он относится совершенно к другому типу проблем. В Косово НАТО не получало от СБ ООН очевидного мандата на применение силы. Тем не менее, ранее было принято некоторое число резолюций, указывавших, в общем-то, именно в этом направлении, формулируя, в частности, целый ряд ультимативных требований в адрес сербского руководства. Упоминалась при этом и возможность применения силы. В случае с Сирией таких резолюций мы не имеем.

Впрочем, меня не удивило бы, если бы США предприняли попытки и в самом деле перетянуть на свою сторону НАТО с тем, чтобы получить в свое распоряжение хотя бы какой-то базис легитимности и обеспечить себе в случае проведения военной операции политическую поддержку как можно большего числа партнеров. Я уверен в том, что США уже провели консультации с Саудовской Аравией, Катаром и Иорданией, при том, что Турция давно уже находится на стороне Вашингтона.

Чем большей будет поддержка региональных держав, тем большей легитимностью будут обладать возможные действия США в глазах международного сообщества. То есть речь сейчас идет только о попытках создать базис легитимности, ни о каком соблюдении международного права говорить сейчас не приходится.

В период с 2011 по 2013 гг. в Швейцарии было зарегистрировано 2 500 ходатайств сирийских граждан о предоставлении им статуса беженца. В этот же период этот статус был предоставлен 260-ти гражданам Сирии, и еще 750 были «приняты временно» для нахождения в Швейцарии.

Удовлетворяя просьбу Управления Верховного комиссара Организации Объединённых Наций по делам беженцев (УВКБ) Швейцария также приняла у себя две группы беженцев общим числом 73 человека, среди них 39 детей.

После того, как ряд федеральных парламентариев с озабоченностью высказались по поводу ситуации в Сирии, министр юстиции Конфедерации Симонетта Соммаруга (Simonetta Sommaruga) заявила 28 августа 2013 г., что она поддерживает плотный контакт с УВКБ в Женеве. Она не уточнила, однако, намерена ли Швейцария в ближайшее время принять у себе дополнительные контингенты беженцев.

swissinfo. ch: Каковы могут быть цели возможной военной операции?

M. K.: Я усматриваю тут две основных цели. Прежде всего, речь идет о том, чтобы наказать тех, кто применял химическое оружие. Речь идет о сохранении режима нераспространения такого оружия. Задача смены политического режима в Сирии не ставится. Потому что если бы в данной ситуации действительно преследовалась бы цель устранения режима Ассада, то мы бы наблюдали совсем иные процедуры военного планирования, в центре которых стояло бы применение наземных войск. Но ничего похожего мы пока не видим.

Во-вторых, речь идет о втором раунде Женевского переговорного процесса по урегулированию ситуации в Сирии, который должен был бы начаться в июне. Важнейшей политической целью в этой связи могло бы быть направление Ассаду четкого требования в обязательном порядке направить своих представителей в Женеву с тем, чтобы вступить в диалог с оппозицией, вне зависимости от возможных результатов этого диалога.

На следующей неделе в Санкт-Петербурге пройдет встреча на высшем уровне в рамках «Большой двадцатки» («G20»). Ее можно было бы использовать в качестве уникальной дипломатической возможности для диалога в случае, если операция против Сирии начнется на этих выходных. Дамаск, Москва, Тегеран и даже «Хезболла» получили бы шанс пересмотреть свои позиции. Может быть на следующей неделе Санкт-Петербург станет местом, где будет сформулирована какая-то дипломатическая инициатива. И может быть у США хватит ума предоставить право авторства такой инициативы русским — но тут я ухожу уже в сферу чистых спекуляций.

Не исключено, что удары с воздуха продлятся два-три дня, а потом, учитывая достигнутые результаты, основные игроки могли бы пересмотреть свои позиции, а потом мы посмотрим, что будет… Не исключено, что все-таки нам удастся отвоевать хотя бы минимальный шанс на какие-то дипломатические шаги. А если нет, то ничего не останется иного, как вернуться к военной опции, однако назвать ее долговременной стратегией я не могу. Пока же я вижу, что Обама поступает мудро, принимая решения шаг за шагом…

swissinfo. ch: Критики говорят, что ограниченный военный удар по Сирии только подольет масла в огонь кризиса в Сирии. Каково Ваше мнение на этот счет?

M. K.: Я так не думаю. Конфликт в Сирии длится уже более двух лет, и в стадию обострения он вошел сам, без какого-либо военного вмешательства Запада. Оправданием же для военной операции может послужить, например, стремление не допустить распространение сирийского конфликта на территорию Ливана и других регионов.

Перевод с немецкого и адаптация: Игорь Петров.

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR