Информация из Швейцарии на 10 языках

В Швейцарии принят закон о равенстве зарплат

protest signs
В некоторых отраслях экономики Швейцарии женщины зарабатывают примерно на 20% меньше, чем мужчины. Keystone

Компании, число сотрудников которых превышает 100 человек, будут обязаны регулярно проводить мониторинг ситуации в области начисления заработной платы, проверяя, насколько справедливой является оплата труда на фирме, в том числе в гендерном смысле. Таково одно из положений новой редакции федерального «Закона о гендерном равенстве женщин и мужчин», принятой парламентом Швейцарии. Её сторонники говорили, что это важный шаг в борьбе с гендерной дискриминацией на рабочем месте, противники подчёркивали, что следствием поправок станет рост бюрократии.

Спустя почти три года Национальный совет, большая палата парламента, в начале этой недели одобрил новую редакцию «Закона о гендерном равенстве женщин и мужчин» (Bundesgesetz über die Gleichstellung von Frau und MannВнешняя ссылка), в части, касающейся порядка и условий обеспечения недискриминационных условий труда, занятости и оплаты труда в Швейцарской Конфедерации. В пользу поправок свои голоса отдали 99 депутатов, против голосовали 88, ещё четверо воздержалось. Что касается малой палаты, Совета кантонов, то сенаторы одобрили закон еще в мае 2018 года.

Показать больше
Eine männliche Hand legt sich über eine weibliche

Показать больше

Добрались ли швейцарки до постов в руководстве?

Этот контент был опубликован на Спустя год после возникновения общественного дивжения #MeToo — какова ситуация, сложившаяся с гендерным равноправием в Швейцарии?

Читать далее Добрались ли швейцарки до постов в руководстве?

Одобрив поправки, Швейцария присоединяется к избранной группе стран, таких как Великобритания, начавших активно, в том числе и на законодательном уровне, противодействовать гендерному неравенству на производстве и принимать меры по реальному преодолению разрыва, существующего в оплате труда мужчин и женщин. Они рассматриваются в Швейцарии в качестве важного шага на пути к достижению основной цели, опирающейся на закреплённое в Конституции положение о том, что за равный труд должна производиться равная оплата. В конечном же итоге и в долгосрочной перспективе всё это должно служить полному устранению дискриминации по признаку пола в Конфедерации

При обсуждении закона основным камнем преткновения для депутатов стал размер компании, то есть число сотрудников, по достижении которого фирмы будут обязаны проводить предусмотренный новым законом зарплатный мониторинг и отчитываться на предмет того, насколько справедливо с гендерной точки зрения начисляется на данном предприятии заработная плата. Парламентарии правых и консервативных взглядов выступали против закона, утверждая, что он приведёт к возникновению дополнительной административно-бюрократической нагрузки, что особенно чувствительно ударит по малому бизнесу, а ведь именно он и составляет основу швейцарской экономики, а вовсе не транснациональные корпорации промышленного или сырьевого профиля.

+ Почему швейцарки вынуждены работать неполный день?

+ Пенсии в Швейцарии: что нужно знать женщинам?

В окончательной версии Федерального закона указывается, что компании, в которых работает по меньшей мере 100 сотрудников, должны будут предоставлять анализ заработной платы в обязательном порядке. Рекомендации Федерального совета, правительства, были в своё время совсем иными — оно считало, что такого рода обязательства должны возникать для компаний с числом сотрудников уже от 50-ти человек, но парламент смягчил условия, пойдя на уступки консервативным депутатам.

Предусмотрено также право освободиться от дальнейшего мониторинга и отчётов в случае, если компания продемонстрирует и докажет, что проблему равной оплаты труда она уже решила раз и навсегда. Федеральный же совет рекомендовал проводить такого рода проверки каждые четыре года, вне зависимости от достижений компании на ниве сражений за гендерное равенство. 

Напомним, что поправки к «Закону о гендерном равенстве женщин и мужчин» были ключевым пунктом в списке приоритетов министра юстиции страны Симонетты Соммаруги. Ведь с тех пор, как в конституции Швейцарии было закреплено положение о гендерном равенстве, прошло уже 37 лет, но пока, по данным Федерального ведомства статистики (BfS), во многих отраслях экономики женщины за равный труд все еще получают примерно на 20% меньше, чем мужчины.

В чем же причина? Разницу в заработной плате между мужчинами и женщинами эксперты BfS на 40% объясняют «иррациональными факторами», которые никак не связаны с трудовыми квалификацией или стажем сотрудника. Эти факторы могут быть результатом бессознательного предубеждения или прямой дискриминации, но также являться результатом сознательного выбора женщин.

Показать больше
ТИзер

Показать больше

Эволюция гендерной ситуации на рынке труда Швейцарии

Этот контент был опубликован на Какие профессии являются типично мужскими, а какие – женскими? Начиная с 1970 года ответы на эти вопросы в Швейцарии сильно изменились.

Читать далее Эволюция гендерной ситуации на рынке труда Швейцарии

Подготовила: Надежда Капоне

Новости

Россия всячески хочет показать, что конференция изначально была и остается фарсом, коль скоро ее исход уже предрешен заранее.

Показать больше

«Текст» итогового заявления Конференции на Бюргенштоке оказался в СМИ

Этот контент был опубликован на Согласно этому «документу», в декларацию должны войти якобы девять из десяти пунктов «мирной формулы» Владимира Зеленского.

Читать далее «Текст» итогового заявления Конференции на Бюргенштоке оказался в СМИ
Швейцария исходит из того, что Россия попробует саботировать июньскую конференцию высокого уровня по Украине при помощи кибератак.

Показать больше

Швейцария усложнит жизнь российских шпионов?

Этот контент был опубликован на Швейцария исходит из того, что Россия попробует саботировать июньскую конференцию высокого уровня по Украине при помощи кибератак.

Читать далее Швейцария усложнит жизнь российских шпионов?
Сюзанна Вилле (слева) станет новым генеральным директором SRG. Это первая женщина во главе швейцарского общественного (негосударственного) медиахолдинга SRG SSR. На фото: Сюзанна Вилле и нынешний Гендиректор SRG Жиль Маршан.

Показать больше

Сюзанна Вилле станет новым генеральным директором SRG

Этот контент был опубликован на Это первая женщина во главе швейцарского общественного (негосударственного) медиахолдинга SRG SSR.

Читать далее Сюзанна Вилле станет новым генеральным директором SRG
Kunsthaus Zürich Neubau

Показать больше

Цюрихский Художественный музей испытывает финансовые проблемы

Этот контент был опубликован на Цюрихский Художественный музей «Кунстхаус» не банкрот — но он должен провести финансовую реструктуризацию.

Читать далее Цюрихский Художественный музей испытывает финансовые проблемы
Реформа системы пенсионного страхования и предложение по сохранению биоразнообразия в стране будут вынесены на референдум в сентябре 2024 года.

Показать больше

Швейцария проголосует по пенсионной реформе и биоразнообразию

Этот контент был опубликован на Реформа системы пенсионного страхования и предложение по сохранению биоразнообразия в стране будут вынесены на референдум в сентябре 2024 года.

Читать далее Швейцария проголосует по пенсионной реформе и биоразнообразию
Пока Украина сражается за свое выживание, а Россия начинает вблизи Украины объявленные ранее учения, в которых задействовано и тактическое ядерное оружие, Швейцария готовит беспрецедентное дипломатическое событие

Показать больше

Чего сможет добиться конференция по Украине в Швейцарии?

Этот контент был опубликован на Накануне конференции по Украине на Бюргенштоке на швейцарском общественном (негосударственном) телевидении SRF эксперты высказали свои оценки.

Читать далее Чего сможет добиться конференция по Украине в Швейцарии?
Швейцария открыта к вспомогательной репродукции: опрос показывает поддержку ЭКО и замораживания яйцеклеток.

Показать больше

Швейцарцы позитивно относятся к донорству яйцеклеток

Этот контент был опубликован на Таковы результаты репрезентативного опроса, опубликованные Университетом Цюриха в понедельник 6 мая 2024 года.

Читать далее Швейцарцы позитивно относятся к донорству яйцеклеток
Кабмин Швейцарии планирует запустить в 2026 году национальную систему регистрации данных авиапассажиров.

Показать больше

Данные авиапассажиров будут в Швейцарии использоваться полицией

Этот контент был опубликован на Кабмин Швейцарии планирует запустить в 2026 году национальную систему регистрации данных авиапассажиров.

Читать далее Данные авиапассажиров будут в Швейцарии использоваться полицией
Swiss army during training exercise.

Показать больше

Конференцию по Украине в Швейцарии будут охранять 4 000 солдат

Этот контент был опубликован на С целью обеспечения безопасности конференции по Украине могут быть задействованы до 4 000 военнослужащих швейцарских Вооруженных сил

Читать далее Конференцию по Украине в Швейцарии будут охранять 4 000 солдат

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR