The Swiss voice in the world since 1935

Швейцария будет бороться с абьюзом в спорте

Female gymnast at bar.
Швейцарские спортсмены, мужчины, женщины, и особенно несовершеннолетние дети, все еще в юридическом смысле защищены в недостаточной степени Peter Klaunzer/Keystone

После прошлогоднего громкого скандала в Швейцарии, связанного со злоупотреблениями, а также с психологическим и физическим насилием в спорте, в частности в области спортивной гимнастики, Министерство обороны, защиты населения и спорта страны (VBS) намерено усилить меры по борьбе с этическими нарушениями в спорте и обеспечить на будущее более эффективную защиту интересов и здоровья молодых спортсменов и спортсменок. 

Во вторник 16 ноября 2021 года глава VBS Виола Амхерд (Viola Amherd) представила пакет мер по противодействию домогательствам, а также психологическому и физическому насилию в детском и юношеском спорте. Эти меры были приняты после проведенного расследования, которое подтвердило случаи такого психологического и физического насилия над несколькими молодыми гимнастками, имевшие место в период с 2010 по 2013 годы в Высшей спортивной школе в городе Магглинген (Eidg. Hochschule für Sport Magglingen EHSM), кантон Берн. 

Скандал последовал после того, как в октябре 2020 года восемь юных гимнасток рассказали свои грустные истории цюрихской газете Tages-Anzeiger. И вот теперь Министерство обороны и спорта представило общественности длинный список изменений и улучшений, которые оно хочет реализовать в ближайшее время. Пакет мер включает в себя создание с 1 января 2022 года независимого офиса омбудсмена, к помощи которого могли бы обращаться жертвы злоупотреблений и нарушений этических норм в спорте. Офис будет расследовать все имеющиеся случаи таких нарушений и отчитываться потом перед высшей дисциплинарной коллегией Минобороны. 

Показать больше

Необходимо будет также адаптировать и усовершенствовать законодательство Швейцарии, с тем чтобы гарантировать, что любые нарушения этических принципов не останутся безнаказанными. В будущем федеральные власти — а Высшая спортивная школа EHSM находится в федеральном подчинении — намерены более тесно сотрудничать со национальными спортивными ассоциациями с целью обеспечить надлежащую правоприменительную практику и точное исполнение положений Этической хартии, разработанной в свое время швейцарским Олимпийским Комитетом Swiss Olympic. 

Согласно результатам аудиторского исследования, проведенного независимой юридической фирмой из Цюриха, швейцарские спортсмены, мужчины, женщины и особенно несовершеннолетние дети, все еще в юридическом смысле защищены в недостаточной степени, а во время тренировок и соревнований часто имеет место психологическое и физическое насилие. «Существующие инструменты и структуры недостаточны для обеспечения соблюдения этических принципов в спорте», — говорится в заключительном докладе по итогам этого аудита.

Скандал с насилием и злоупотреблениями в гимнастике привел в итоге к кадровым оргвыводам. В августе 2021 года тренеры женской команды Швейцарской федерации гимнастики (Schweizerischer Turnverband STV) массово уволились после публикации итогов расследования, подтвердившего обоснованность жалоб их подопечных на психологическое насилие.

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Bitcoin

Показать больше

Швейцария: за криптовалютами больше не спрятаться

Этот контент был опубликован на Криптовалюты станут начиная с 2026 года частью системы автоматического обмена налоговой информацией (AIA) с иностранными государствами.

Читать далее Швейцария: за криптовалютами больше не спрятаться
Новые нормы, однако, не будут иметь обратной силы и, следовательно, пока они не будут применяться к Украине.

Показать больше

Парламент Швейцарии упростит экспорт и реэкспорт оружия?

Этот контент был опубликован на Новые нормы, однако, не будут иметь обратной силы и, следовательно, пока они не будут применяться к Украине.

Читать далее Парламент Швейцарии упростит экспорт и реэкспорт оружия?
Облако пепла, след масштабных лесных пожаров в Канаде, добралось до Европы и окрасило небо в молочно-белый оттенок.

Показать больше

Канадские лесные пожары затуманили атмосферу в Альпах

Этот контент был опубликован на Облако пепла, след масштабных лесных пожаров в Канаде, добралось до Европы и окрасило небо в молочно-белый оттенок.

Читать далее Канадские лесные пожары затуманили атмосферу в Альпах
В истории швейцарского транспортного сообщения железная дорога Арт-Риги (Arth-Rigi-Bahn, ARB) вот уже 150 лет играет совершенно особенную роль.

Показать больше

Железная дорога Арт-Риги: 150 лет инноваций

Этот контент был опубликован на В истории швейцарского транспортного сообщения железная дорога Арт-Риги (Arth-Rigi-Bahn, ARB) вот уже 150 лет играет совершенно особенную роль.

Читать далее Железная дорога Арт-Риги: 150 лет инноваций
Президент Карин Келлер-Суттер раскритиковала инициативу, которая может запретить ей говорить на английском языке на международной арене.

Показать больше

Парламент Швейцарии ограничит английский язык в дипломатии?

Этот контент был опубликован на Президент Карин Келлер-Суттер раскритиковала инициативу, которая может запретить ей говорить на английском языке на международной арене.

Читать далее Парламент Швейцарии ограничит английский язык в дипломатии?
Этот шаг укрепляет статус Базеля в качестве одного из ключевых мировых центров в области фармацевтики и биотехнологий.

Показать больше

Компания BeOne Medicines переносит штаб-квартиру в Базель

Этот контент был опубликован на Компания, ранее известная как BeiGene, переносит свою юридическую штаб-квартиру из Каймановых островов в Базель.

Читать далее Компания BeOne Medicines переносит штаб-квартиру в Базель
Автор «Алхимика» последние пятнадцать лет живёт на берегу Женевского озера вместе с супругой, художницей Кристиной Ойтисикой.

Показать больше

Пауло Коэльо откроет свой персональный музей в Женеве

Этот контент был опубликован на Автор «Алхимика» последние пятнадцать лет живёт на берегу Женевского озера вместе с супругой, художницей Кристиной Ойтисикой.

Читать далее Пауло Коэльо откроет свой персональный музей в Женеве
Более 18 000 человек посетили Музей искусства и истории города Дельсберг (Delémont), в кантоне Юра с целью увидеть редчайшую Библию Мутье-Гранваля.

Показать больше

Библия Мутье-Гранваля привлекла в Делемон тысячи гостей

Этот контент был опубликован на Более 18 000 человек посетили Музей искусства и истории города Дельсберг (Delémont), в кантоне Юра с целью увидеть редчайшую Библию Мутье-Гранваля.

Читать далее Библия Мутье-Гранваля привлекла в Делемон тысячи гостей
Банку UBS придётся нарастить собственный капитал и подчиниться новым требованиям регулятора, но реальные изменения займут более десяти лет.

Показать больше

Швейцария ужесточает нормы и правила для банка UBS

Этот контент был опубликован на Банку UBS придётся нарастить собственный капитал и подчиниться новым требованиям регулятора, но реальные изменения займут более десяти лет.

Читать далее Швейцария ужесточает нормы и правила для банка UBS
Пятница остаётся самым частым днём рождения детей в Швейцарии, а воскресенье — наименее частым. Но почему?

Показать больше

Почему дети в Швейцарии чаще всего рождаются по пятницам

Этот контент был опубликован на Пятница остаётся самым частым днём рождения детей в Швейцарии, а воскресенье — наименее частым. Но почему?

Читать далее Почему дети в Швейцарии чаще всего рождаются по пятницам

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR