Швейцарские университеты проявляют солидарность с Украиной
Швейцарское академическое и научное сообщество заявляет, что оно делает все возможное, чтобы помочь ученым и студентам, бежавшим из охваченной войной Украины. Научные и образовательные учреждения предложили поддержку украинским ученым, уже находящимся в Швейцарии.
Перевод на русский: Игорь Петров.
Во вторник Швейцарский национальный научный венчурный фонд (SNSF) опубликовал заявлениеВнешняя ссылка, в котором решительно осудил агрессию России против Украины. «Агрессия против Украины — это также нападение на свободу, демократию и самоопределение, на которых основываются также научная независимость и возможности научного сотрудничества», — заявил фонд SNSF. Украина является демократическим, уважаемым членом европейского научного сообщества, между учеными Швейцарии и Украины налажены плодотворные связи, реализуется множество совместных проектов. «Нынешняя ситуация просто нетерпима, и мы сделаем все возможное, чтобы помочь нашим коллегам в Украине», — сказал президент SNSF Маттиас Эггер (Matthias Egger) в своем заявлении. В настоящее время Фонд рассматривает и изучает возможные способы поддержки украинских ученых и исследователей.
Этот комментарий вполне находится в русле заявленияВнешняя ссылка головной организации швейцарских университетов и вузов swissuniversities. В своем заявлении в воскресенье 27 февраля эта структура указала, что швейцарские вузы и университеты сделают «все возможное, чтобы принять у себя преподавателей, исследователей и студентов из украинских университетов». И фонд SNSF, и ассоциация swissuniversities призвали к международной/европейской поддержке для обеспечения безопасности украинских ученых. В дополнение в последние дни несколько швейцарских университетов сами опубликовали свои собственные заявления по поводу сложившейся ситуации — среди них и Университет Цюриха, который также заявил, что будет помогать и поддерживать украинских студентов и ученых.
#ScienceForUkraineВнешняя ссылка I’d be happy to host a #scientistВнешняя ссылка or #PhDВнешняя ссылка #studentВнешняя ссылка fromin my lab @UZH_enВнешняя ссылка @EawagResearchВнешняя ссылка Zurich/Switzerland; working on/interested in #FreshwaterВнешняя ссылка, #AquaticВнешняя ссылка #EcologyВнешняя ссылка, #BiodiversityВнешняя ссылка Sciences or #eDNAВнешняя ссылка (or other fit https://t.co/M4VRT8GUOTВнешняя ссылка). DM me @Sci_for_UkraineВнешняя ссылка
— Florian Altermatt (@altermatt_lab) February 27, 2022Внешняя ссылка
«Аналогичным образом Университет предлагает помощь и своим российским коллегам, которые оказались в этой ситуации не по своей вине», — говорится в сообщении университетаВнешняя ссылка, опубликованном под заголовком «Солидарность с Украиной». Для помощи украинским студентам в Университете уже создан чрезвычайный финансовый фонд, организована психологическая консультация. В настоящее время в университете Цюриха учатся 53 украинских и 131 российский студент. Об этом пресс-секретарь UZH сообщила порталу SWI swissinfo.ch. Согласно последним статистическим данным, в 2020/21 учебном году в десяти университетах и двух федеральных политехах Швейцарии в Цюрихе и Лозанне обучалось около 900 российских студентов и 300 украинских.
Со своей стороны, Швейцарский студенческий союз (Verband der Schweizer Studierendenschaften VSS-UNES-USU) заявил, что он поддерживаетВнешняя ссылка украинских студентов в это трудное время. Он обратился непосредственно к швейцарскому правительству с просьбой поддержать украинских студентов, ищущих убежище в Швейцарии. Президент VSS-UNES-USU Элиша Линк (Elischa Link) сказала, что вторжение России в Украину — это тема, которая очень волнует студентов в Швейцарии. «Даже на многих лекциях преподаватели затрагивают эту тему и выражают свою солидарность с Украиной. Для многих до сих пор немыслимо, что дело могло дойти до такого», — указала она порталу SWI swissinfo.ch по электронной почте. Швейцарский студенческий союз находится в тесном контакте с Украинской ассоциацией студентов (Українська асоціація студентів UAS).
Показать больше
Война в Украине и реакция гражданского общества Швейцарии
«Сейчас все мировое студенческое движение проявляет огромную солидарность со своими коллегами в Украине», — говорит Э. Линк. Мобилизовалось и самое широкое мировое академическое сообществоВнешняя ссылка, выступив с заявлениями и предложив поддержку. Некоторые, включая SNSF и швейцарские университеты, такие как UZH, Женевский университетВнешняя ссылка и Высшая техническая школа Цюриха ETHВнешняя ссылка, напрямую поддерживают организацию Scholars at Risk (SAR), глобальную структуру, объединяющую почти 500 университетов мира, помогающую и финансирующую ученых, находящихся в опасности в своих странах. Поддержка также поступает через хэштегВнешняя ссылка и сайтВнешняя ссылка #ScienceForUkraine. Этот сайт предлагает информацию о практической поддержке, оказываемой Украине международным, в том числе и швейцарским, научным сообществом.
В соответствии со стандартами JTI
Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.