Видеть, но не слышать

В швейцарском детском лагере фонда "Kinderdorf Pestalozzi" - свобода самовыражения для детей. Keystone

Современное развитое общество никак до конца не определится, как же ему относиться к своим собственным детям. С одной стороны, внутри семьи положение детей сейчас более чем благополучное. Однако в целом в обществе терпимость по отношению к маленьким гражданам тает с каждым годом.

Швейцарский социолог Франсуа Хёпфлингер пытается разобраться в ситуации в разговоре с порталом swissinfo.

В настоящее время в Швейцарии на одну женщину детородного возраста в среднем приходится 1,48 ребенка. Это одна из самых низких квот, однако в последние годы она стала практически нормой в развитых странах.

Швейцарский социолог Франсуа Хёпфлингер (François Höpflinger) усматривает именно в этом обстоятельстве причины роста степени влияния детей на семейную жизнь. При этом родители стремятся инвестировать в своих отпрысков максимум финансовых и эмоциональных средств и ресурсов.

Ф. Хёпфлингер является профессором Института социологии при Университете г. Цюрих, специалистом по вопросам социально-демографического развития и по проблемам семьи и отношений между поколениями.

Он убежден, что вся структура современной городской жизни ориентирована, прежде всего, на потребности взрослых. И отсюда все проблемы.

swissinfo.ch: В Швейцарии детский шум постоянно является причиной жалоб и судебных исков. Что происходит? Связано ли это с проблемами в отношениях между поколениями?

Франсуа Хёпфлингер (François Höpflinger): Это смотря как подойти к делу. Если взять отношения внутри семьи – между родителями и детьми, между внуками и бабушками и дедушками – то мы делаем вывод, что тут, скорее, все более или менее нормально.

Мы выяснили, что в Швейцарии – также как в Германии и Франции – отношения между поколениями за последние годы в целом улучшились. Последний доклад ВОЗ показывает, что в Конфедерации большинство тинэйджеров имеют очень хорошие отношения со своими матерями и отцами.

Однако стоит выйти на уровень общественный, как ситуация уже выглядит менее оптимистично. Общество все меньше склонно обращать внимание на детей. Растет число регионов, в которых семьи с детьми образуют демографическое меньшинство. Общество во все большей степени ориентируется только на потребности взрослых. Поэтому для машин у нас создано больше мест, чем для детей.

swissinfo.ch: Политика «одного ребенка» в Китае имеет совершенно четкие социологические последствия. Швейцария фактически сама себе прописала «политику полутора детей». Каковы будут последствия такого курса для Конфедерации?

Ф.Х.: Внутри семьи дети приобретают все большее значение. Родители инвестируют ранее неслыханные ресурсы в своих малочисленных отпрысков. И поскольку число детей в семьях сокращается, растет удельный процент влияния и власти, приходящихся на каждого ребенка в отдельности. Тоже самое происходит и в Китае.

В Швейцарии, пусть и не во всех семьях, дети оказывают все большее влияние на своих родителей. Это связано с тем, что современные дети очень рано приобщаются к самым последним разработкам в сфере коммуникации и СМИ, а это обстоятельство в соответствующей пропорции сокращает возможности родителей влиять на своих детей.

И соответственно, как уже отмечалось, растет удельный вес власти детей в семьях. Во многих семьях родители играют теперь уже роль скорее кураторов и посредников, называть это можно как угодно, но вот главной и первой воспитательной инстанцией они уже давно не являются. То есть родители утратили довольно существенную долю своей власти.

При этом родители стали куда более толерантными по отношению к своим отпрыскам, по крайней мере, когда речь идет о своих собственных детях. Отношения с чужими детьми выстраиваются, как правило, куда сложнее. В Швейцарии подростки имеют в глазах старших поколений очень плохую репутацию, эта репутация даже хуже имиджа стариков в глазах более молодых слоев общества.

Это связано, с одной стороны, с тем, что общество выстроено вокруг потребностей взрослых, а, с другой стороны, особого оптимизма на предмет ближайшего будущего никто не испытывает. А тот, кто не верит в будущее, не верит и молодежи.

swissinfo.ch: Почти половина швейцарских детей школьного возраста «лежит на кушетке» у какого-нибудь специалиста по психологическим и иным проблемам. Не кажется ли вам, что швейцарское общество перегибает палку в своем стремлении непременно «проанализировать это» и накачать своих детей разного рода препаратами и медикаментами?

Ф.Х.: Мы и в самом деле много инвестируем – вероятно, слишком много – в наших детей, число которых постоянно сокращается. А вот терпимость в отношении иных алгоритмов поведения в обществе в целом уменьшается. Все наши надежды и ожидания концентрируются на одном ребенке, хорошо, если детей двое.

А поскольку наше общество отличается хорошо развитой и сильной трудовой моралью, то автоматически снижается уровень толерантности по отношении к тем, чье поведение входит за рамки, определенные этой самой моралью. И это касается, кстати, не только молодых людей.

Юность Швейцарии

Из последнего доклада ВОЗ следует, что швейцарские подростки здоровее и счастливее своих сверстников из других развитых стран Европы и Америки. Эти выводы делаются на основе данных опроса, проведенного среди молодых людей в возрасте от 11 до 15 лет в 39 странах и регионах Европы и Северной Америки.

При этом был сделан вывод, что в наименьшей степени швейцарская молодежь страдает от проблем с излишним весом. Среди 11-летних швейцарских подростков только 5% страдают избыточными килограммами. Этот же показатель в США находится на уровне 30%, а в Португалии — 20%.

В свое свободное время молодые швейцарцы меньше смотрят телевизор. Только четверть опрошенных проводит перед экраном телеприемника более двух часов в день. С другой стороны, молодые швейцарцы в меньшей степени склонны к вечернему времяпрепровождению в кругу своих друзей.

Отношения в швейцарских школах характеризуются, с одной стороны, готовностью помочь своим сверстникам (на это готовы 80% опрошенных). Но при этом только 30% учеников ходят в школу с удовольствием.

swissinfo.ch: Критике подвергается и то обстоятельство, что, мол, детские игровые площадки являются всего лишь искусственными островами в городском обществе, настроенном против детей? Так ли это?

Ф.Х.: Детские площадки в самом деле все больше походят на индейские резервации. Малолетние граждане отрезаны от мира взрослых и лишены, по сути, свободы передвижения.

При этом дети относительно быстро интегрируются в мир взрослых, причем не в социальном смысле, а, скорее, в медийном плане. Десятилетние подростки смотрят те же фильмы, что и взрослые, а в интернете они имеют свободный доступ к сексуальному контенту.

swissinfo.ch: Какое значение имеют дети для нынешних родителей?

Ф.Х.: Дети все еще рассматриваются в качестве важной составной части всей жизни. При этом, с другой стороны, женщины и мужчины, живущие в среднем в Швейцарии по 90 лет, понимают, что на воспитание детей уходит сравнительно небольшое количество времени, что дети – это всего лишь краткая фаза. Активное материнство и отцовство занимают относительно короткий отрезок жизни.

Ценность детей как явления сегодня, как никогда раньше, связана с сильными и сложно структурированными эмоциями. Раньше дети были своего рода гарантией социальной безопасности, залогом выживания семьи и семейных традиций. Сегодня же на первом плане находятся чувства и эмоции, то есть факторы нематериального свойства, в то время как социальная и экономическая релевантность подрастающего поколения последовательно снижается.

Это как раз тенденция, которая сейчас во все большей степени проявляется в Китае. Теплые же эмоциональные контакты возможны только на основе равенства, а не иерархии отношений. Такие контакты – это отношения равных. А это означает, что не только дети, как раньше, учатся у взрослых, но и наоборот, что родители могут многому поучиться у своих детей – новым вещам, новым образам жизни, новой ответственности.

Перевод с немецкого и адаптация — Игорь Петров.