Информация из Швейцарии на 10 языках

«Я занимаюсь тем, что приносит мне радость»

Stephan Wagner Object swissinfo.ch

Штефан Вагнер любит разные проекты. Они составляют его жизнь. Он основал консалтинговую фирму в области информационных технологий и готов к новым ИТ-приключениям. А вот его последний проект ...прыгает вокруг, блеет и имеет самую мягкую шерсть на свете.

Штефан Вагнер (Stephan Wagner) встречает меня на автобусной остановке в Хемберге (Hemberg), эта деревушк находится ближе всего к его дому. Он здесь знает каждого и здоровается со всеми, кого мы видим. Ферму купил еще его дед, с тех пор семья здесь и живет.

Вагнер садится в свой лэндровер. Гвен, собака, запрыгивает на заднее сидение. Мы едем четверть часа по извилистой дороге. В ясный день можно было бы видеть Аппенцелльские и Гларусские Альпы, но сегодня поля окутаны густым туманом и снег уже коснулся земли.

Длинная шерсть, смешная бородка

Минуя длинный въезд, мы оказываемся во дворе. Гвен исчезает в сарае. Там сидят, прижавшись, козы с длинной шерстью, рогами и смешными бородками, которые достигают почти до земли. Это — кашемировые козы, чья шерсть содержит ценные волокна, которые необходимы для производства мягчайших и роскошных тканей.

По дороге к дому мы встречаем Самуэля, молодого человека, который на неделе живет в доме Вагнера и его спутницы жизни Андреи Эттер (Andrea Etter) в рамках программы помощи инвалидам. Он помогает по хозяйству и за те годы, что он здесь провел, уже стал частью семьи.

Слишком мало шерсти

Нас встречает Андреа Эттер и тут же рассказывает, что звонила женщина, которой нужно три килограмма кашемировой шерсти, но у нее пока недостаточное количество. «Мы должны сказать ей, что так не пойдет», — говорит Вагнер. Они оба очень тщательно выбирают покупателей. Приоритетным является «Проект справедливой торговли» в Киргизии. Часть шерсти Андреа Эттер обрабатывает сама. Она продает свои текстильные изделия в интернете.

«На данный момент у нас нет никаких проблем с продажей шерсти, если есть проблемы, то с производством», — рассказывает Вагнер. «Мы — органическая ферма, наша продукция не обрабатывается химикатами, вся наша производственная цепочка прозрачна».

Спрос на кашемир среди дизайнеров, текстильных предприятий, а также у тех, кто вяжет, и других клиентов настолько высок, что шерсти постоянно не хватает, говорит Вагнер, член Альпийской Ассоциации кашемира. «Да и у других членов Ассоциации не достаточно шерсти, чтобы удовлетворить спрос».

В Ассоциации – а это еще один проект, организованный Вагнером, – состоит примерно половина владельцев кашемировых коз в Европе.

Триста коз и три дочки

Поначалу Вагнер жил на ферме и сдавал в аренду землю одному фермеру, так делали его отец и дед. Сам же он ежедневно тратил два часа на дорогу в Цюрих, где работал в ИТ-компании.

В определенный момент он начал задаваться вопросом, почему живет так далеко от цивилизации и не будет ли лучше самому воспользоваться преимуществами фермы. После некоторых раздумий, он решил, что будет разводить кашемировых коз.

«Когда я был ребенком, то однажды помогал по хозяйству и должен был пасти коз. Я разработал с ними целую систему отношений. Поэтому я уже знал кое-что об этих животных и их повадках. Позже я работал на ферме в районе Фрибура. У соседа было 300 коз и три хорошеньких дочки. Так что там я проводил много времени», — говорит он, смеясь.

Не так много отличий

Сегодня 20% своего времени Вагнер отдает ферме. Остальное время он работает в компании, занимающейся консалтингом в области информационных технологий. Андреа Эттер, наоборот, работает на 80% на ферме и 20% в ИТ-индустрии. «Я менеджер ИТ-компании, и мне приходится делать вещи, которые никто другой делать не хочет», — улыбается Вагнер. «В компьютерной индустрии я чувствую себя как рыба в воде, впрочем, как и на ферме».

Держать коз и быть наемным сотрудником – не так уж сильно отличаются эти два занятия, говорит Штефан Вагнер. Он изучал геофизику и машиностроение в Высшей технической школе Цюриха («ETH Zurich»), и помимо любви к природе обладает реальным пониманием своих возможностей.

Козы и мотоциклы

Поэтому Вагнеру ясно, что они могут содержать ровно столько коз, сколько им позволит и дальше справляться с сопутствующей работой. «Я бы хотела, чтоб у нас было много коз, больше 200», — восклицает Андреа Эттер из кухни. «Но кто-то же должен делать и другую работу, Андреа!» — мягко возражает Вагнер. Они оба смеются, и он признает, что если они хотели бы жить исключительно за счет разведения коз, то поголовье пришлось бы увеличить минимум до 200 животных. Но у Вагнера в голове очень много других проектов. Он хочет «сделать что-то со старыми мотоциклами», но пока не хочет рассказывать подробности.

«В будущем, возможно, я буду тратить меньше времени на эту ферму, чем сейчас», — говорит он. «Она часть моей жизни, но не вся моя жизнь. Я занимаюсь множеством дел, которые доставляют мне удовольствие, но я не становлюсь моложе, и в какой-то момент нужно действительно выбирать то, что по-настоящему интересно».

Альпинизм как хобби

Если бы он мог выбирать что-то сейчас, то это был бы альпинизм: Вагнер обожает горы. Он считает, что горные вершины —  это и есть духовные скрепы Швейцарии. «У нас есть четыре языковых региона, но мы все себя идентифицируем через горы, которые видит девочка Хайди из романа Йоханны Спири. Это наш общий знаменатель».

Походы и прогулки в горах он тоже очень любит и чувствует себя там, как дома. «Я  обожаю путешествовать между различными проектами и разными мирами. Мне хорошо в мире сельского хозяйства, но мне необходима и техническая работа, а также работа с людьми. И пока я гуляю по разным мирам и вообще по жизни, мне нравится объединять все эти аспекты».

Перевод с немецкого и адаптация: Надежда Капоне

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR