Navigation

Skiplink navigation

¿Menos policías = más delitos?

Preocupación de la Policía por el creciente número de delitos. Keystone

La Federación Suiza de Oficiales de Policía advierte que un recorte de personal incidiría en el incremento de los actos delictivos en el país.

Este contenido fue publicado el 13 julio 2005 - 11:45

El señalamiento se produce luego de que la Oficina Federal de Policía diera a conocer un aumento en el registro de actos criminales.

De acuerdo con las estadísticas sobre la criminalidad en Suiza, publicadas la semana pasada, durante el 2004 se registró un total de 213 casos de homicidio intencional con un saldo de 244 víctimas, lo que significó un incremento de 14% con respecto al 2003.

También aumentó (20%) el número de amenazas y de incidentes de violencia contra las autoridades.

La Policía precisó que en la última década, la criminalidad en Suiza ha observado una tendencia al alza, pero que el 2004 fue un año particularmente preocupante.

"El número de casos de crímenes violentos fue muy significativo el año pasado para ser atribuido únicamente a esta tendencia o a fluctuaciones naturales entre un año y el siguiente", agregó la Policía en un comunicado.

Henriette Haas, del Servicio de Análisis y Prevención de la Oficina Federal de Policía, se refirió a una reciente modificación legislativa como una de las explicaciones para el aumento en el número de incidentes del año pasado.

Desde que la nueva legislación en materia delictiva entró en vigor en abril del 2004, la policía tiene mayor potestad para investigar casos de violencia doméstica que incluyen lesiones corporales, ataques, coerción sexual y violaciones. Desde entonces, todas esas infracciones se persiguen de oficio.

"De manera previa a la entrada en vigor de esa ley, las víctimas podían pedir a la policía que retirara los cargos cuando decidían no seguir adelante con sus denuncias iniciales y la investigación era abandonada. Ahora, sin embargo, los oficiales de policía continúan las pesquisas pese al cambio de opinión de las víctimas", dijo Haas.

Toque de alarma

La Federación Suiza de Oficiales de Policía ha dado la voz de alarma. El secretario general de la organización, Jean-Pierre Monti, dijo a swissinfo que el recorte en el gasto público generaba una "insoportable presión" en los oficiales de policía del país.

En particular, expresó su preocupación con respecto al aumento en los actos de violencia contra las autoridades y los policías.

"Simplemente no tenemos el personal que necesitamos para trabajar en la prevención del crimen", subrayó.

La Federación asegura que Suiza tiene un déficit de alrededor de 1.600 policías y hace un llamado a las autoridades federales y cantonales para que eviten "falsos ahorraros" al implementar nuevos recortes presupuestales.

Monti estima que hay un vínculo directo entre el recorte de oficiales y el aumento de casos de crímenes.

"Podemos observar que la violencia en las calles de las ciudades de Suiza está en aumento... y esto puede deberse a que hay una mucho menor presencia policial visible".

Daniel Fink, responsable de la sección de Justicia y Criminalidad de la Oficina Federal de Justicia, señaló por su parte a swissinfo que actualmente hay alrededor de 16.000 policías en el país, sin incluir a los efectivos de las policías militar y fronteriza.

Añadió que ese número se ha mantenido estable desde el 2000 y que parece poco probable que cambie en los próximos años.

Cuestión política

Por su parte, la Oficina Federal de Policía declina establecer un nexo entre la presión del empleo y el aumento de la criminalidad.

"Se trata de una cuestión política -precisa Henriette Haas- nuestra tarea es la de colectar las informaciones, y no la de comentarlas".

La publicación de las últimas estadísticas se produce menos de tres meses después de que altos responsables policiales de Zúrich criticaran una propuesta tendiente a suprimir al menos 200 de los 1.700 puestos de la fuerza cantonal de policía, aduciendo que la medida podría incidir en un aumento del crimen.

Los temores con respecto a la pérdida de empleos se incrementaron luego de que las autoridades cantonales dieran a conocer un amplio paquete de recortes en el gasto oficial.

"Es evidente que el erario público sufre una presión enorme", dijo Monti.

"Sin embargo, la situación en Zúrich es extremadamente seria... y la seguridad doméstica no tiene precio", enfatizó.

swissinfo, Ramsey Zarifeh
Traducción y adaptación, Marcela Águila Rubín

Datos clave

Estadísticas sobre la criminalidad en Suiza en 2004:

Homicidios intencionales: 213 casos (Incremento de 14% con respecto al 2003).
Violaciones: 573 casos (+4,8%)
Violencia y amenazas contra las autoridades: (+20,5%).
Abuso de confianza: (-57,9%)
Robo de vehículos: (-12,1%).
Decomisos de cocaína: (récord histórico con 361 kg.)

End of insertion

Este artículo ha sido importado automáticamente del antiguo sito web al nuevo. Si observa algún problema de visualización, le pedimos disculpas y le rogamos que nos lo indique a esta dirección: community-feedback@swissinfo.ch

Compartir este artículo