Perspectivas suizas en 10 idiomas

Activa presencia de suizos en Nicaragua

Unos 20 voluntarios de seis organizaciones no gubernamentales suizas laboran en Nicaragua.

Las ONG son integrantes de UNITE y están co-financiadas por COSUDE.

« Un tercio de los voluntarios trabajan en el sector ‘Verde’ (agro-ecológico) y desarrollo sustentable. Otro tercio en la capacitación y otra tercera parte en el fortalecimiento institucional » explica a swissinfo Mila Incer, co-responsable de la Coordinación Centro América (COCAM) de UNITE, basada en Managua.

« La gran mayoría de los voluntarios colaboran con diversas organizaciones de la sociedad civil. Sólo uno tiene como contraparte una municipalidad, la de Matagalpa, a 150 kilómetros al norte de Managua », explica por su parte Elsbeth Horbaty, coordinadora suiza de la COCAM quien destaca la presencia activa de algunos de ellos en nuevas redes en construcción.

Tal el caso de Pietro Robertini, agrónomo del cantón suizo del Tesino que se desempeña como promotor del Grupo de Apoyo a la Agricultura Ecológica (GPAE), amplia plataforma que aglomera a unas cincuenta organizaciones nacionales y locales con proyectos en esa área.

« Luego de trabajar tres años en la ciudad de Diriamba, en la consolidación de una cooperativa de primer grado (COOPAD), he comenzado con el acompañamiento de esta Red”, destaca entrevista con swissinfo.

Efectividad de voluntarios suizos

Explica que el organismo se encuentra en etapa de consolidación y que su tarea consiste en apoyar la elaboración de un plan estratégico, amén de sus funciones como ‘facilitador’.
La suya es una experiencia interesante, y sobre todo un gran desafío por la cantidad de actores diferentes que participan.

Distribuidos en los rincones más alejados del país , desde la Costa Atlántica hasta León pasando por Managua, Diriamba y Matagalpa, los cooperantes suizos exhiben en general un nivel profesional destacado.

Se trata de ‘voluntarios’ que en su mayoría poseen una formación universitaria. Su aporte ‘técnico’ es normalmente muy bien apreciado por las contrapartes locales y no menos significativa es su disposición para realizar las más diversas tareas.

Ese perfil es siempre apreciado, pero en particular en situaciones especialmente difíciles, como durante el huracán Mitch. Buena parte de la ayuda gubernamental helvética se canalizó a través de los voluntarios suizos y sus organismos contrapartes nacionales.

¿Embajadores ‘inoficiales’ de Suiza en Nicaragua?, preguntamos a Jürg Benz, coordinador de COSUDE en el país.

« En todo caso, sin duda, embajadores de la cooperación en Suiza cuando regresan al país. Un real apoyo político …punto clave que la misma dirección de COSUDE valora positivamente », concluye.

Sergio Ferrari, Nicaragua

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR