Perspectivas suizas en 10 idiomas

Amplían encuentro para la paz

Ramiro Vargas (centro), miembro del ELN. Keystone

El Gobierno de Bogotá y el Ejército de Liberación Nacional (ELN) decidieron prolongar sus discusiones este viernes en un encuentro privado. Suiza participa en el proceso de paz.

“Este viernes tendremos una nueva ronda de conversaciones privadas con el gobierno” declaró el jueves (31.01.02) a la prensa Ramiro Vargas, miembro del comando central del ELN.

Con respecto a la cumbre entre representantes del gobierno de Bogotá y el ELN, cuya clausura estaba prevista para este jueves, el rebelde indicó que aún era demasiado pronto para hablar de resultados. “Hay que esperar para ver qué surge de los trabajos de las comisiones”, destacó.

Los participantes en la cumbre, entre los cuales se encuentran miembros de la sociedad civil y de la comunidad internacional, así como el enviado especial de la ONU para el proceso de paz en Colombia, James LeMoyne, están divididos en cinco grupos de trabajo que deben redactar “recomendaciones” para la continuación del diálogo.

El encuentro fue inaugurado el lunes por la noche (29.01.02), en La Habana, por Jaime Bernal, presidente de la Comisión Facilitadora del Diálogo para la Paz, organismo en el que Suiza tiene una participación activa.

El ministro de Exteriores cubano, Felipe Pérez Roque, estimó que la reunión representa “un momento verdaderamente histórico para Colombia, América Latina y la comunidad internacional”.

En el marco de la cumbre, el Gobierno de Colombia y la segunda guerrilla del país discuten la eventual realización de un Foro por la paz en Ginebra.

En seguimiento de su papel de acompañamiento en el proceso de paz colombiano, Suiza continúa sus buenos oficios como miembro del Grupo de Países Amigos, que también integra a Cuba, España, Francia y Noruega.

En ese contexto, desde noviembre del 2001, la representación diplomática helvética en Bogotá participa en los frecuentes encuentros entre el Gobierno colombiano y el Ejército de Liberación Nacional (ELN). La reunión de La Habana se inscribe en esa estrategia.

Participación helvética

El embajador suizo en Colombia, Viktor Christen, representa a la Confederación en las conversaciones de acercamiento entre las autoridades colombianas y representantes del ELN.

“En calidad de país invitado, nuestro papel no será importante, pero es una oportunidad para entablar contactos bilaterales” y de trabajar en la preparación de las próximas reuniones, previstas para los próximos meses -una de las cuales podría celebrarse en territorio helvético-, precisó el diplomático.

Foro por la paz en Ginebra

Durante el encuentro en Cuba, los miembros del ELN, del Gobierno colombiano y un centenar de representantes de la sociedad civil decidirán si existen las bases para celebrar el denominado Foro por la paz en la ciudad de Calvino, previsiblemente los días 25, 26 y 27 de febrero próximo.

Asimismo establecerán el calendario de otras reuniones tripartitas para debatir temas como el alto el fuego, derecho internacional humanitario y política petrolera.

En julio del 2000, Suiza organizó la primera reunión de acercamiento entre Gobierno, guerrilla y sociedad civil para facilitar el diálogo de paz en Colombia.

swissinfo y agencias

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR