Navigation

Ante Suiza, Israel se compromete a no construir nuevas colonias

El primer ministro israelí, Ariel Sharon, y el responsable suizo de Asuntos Exteriores, Joseph Deiss. Keystone

De visita oficial en Israel, el responsable suizo de Exteriores, Joseph Deiss demandó al primer ministro Ariel Sharon respetar el derecho humanitario internacional. El mandatario local, a su vez, descartó la construcción de nuevos asentamientos.

Este contenido fue publicado el 26 marzo 2001 - 17:18

"Israel debe observar el derecho humanitario internacional y abstenerse de bloquear el trabajo de las organizaciones humanitarias", subrayó el canciller helvético.

Deiss enfatizó que Israel establece cargas impositivas a la ayuda humanitaria que entidades internacionales, entre las cuales la Cruz Roja, envían para tratar de aliviar el sufrimiento del pueblo palestino.

De visita oficial en Jerusalén, el canciller helvético se reunió durante 45 minutos con Sharon en las cercanías del Knesset (parlamento israelí).

En conferencia de prensa posterior al encuentro Deiss aseguró que el mandatario local había dado "respuestas claras" a sus planteamientos.

Sharon, quien no participó en el encuentro con la prensa, manifestó al encargado de la diplomacia suiza que Israel no construirá nuevas colonias en los territorios ocupados. Se comprometió asimismo a revisar el asunto de los impuestos para la ayuda humanitaria.

Por otra parte, el ministro israelí insistió en la seguridad de Israel y afirmó que su gobierno instrumentará las acciones necesarias para garantizar la seguridad de la población.

El dirigente anfitrión manifestó a Deiss su voluntad de "mejorar" la situación de los territorios palestinos. Aseguró que su gobierno "se opone a los castigos colectivos y no quiere ver sufrir a nadie".

Según Sharon, Israel respeta la 4ª. Convención de Ginebra que protege a la población civil de los territorios ocupados. Eso implica una "vida sin violencia", añadió.

Optimismo frente al proceso de paz

Joseph Deiss se ha entrevistado también con su homólogo israelí, Simón Peres, en una atmósfera calificada de "abierta". Según el ministro suizo, hay razones para creer en un reinicio de las discusiones de paz israelo-palestinas.

Suiza no ha modificado su posición, afirmó el Jefe de la diplomacia helvética: espera un reinicio de proceso de paz en base a las resoluciones de las Naciones Unidas y de los acuerdos ya concluidos.

Como el sábado en su encuentro con el presidente palestino Yasser Arafat, el ministro Deiss reafirmó este lunes que Suiza, depositaria de las Convenciones de Ginebra, está dispuesta a comprometerse activamente para relanzar el proceso. En su opinión, una conferencia internacional sobre el proceso de paz sería una victoria, no un obstáculo.

Israel y los palestinos deben dar juntos el primer paso en el camino de la paz, declaró por su parte Simon Peres. En su opinión, hay que solucionar cuatro puntos: la situación económica de los territorios palestinos, la violencia, la apertura de negociaciones políticas y la situación "insoportable" que vive cotidianamente la gente.

Señal de apertura, Peres afirmó que Israel va a levantar el bloqueo de los territorios. Pero que lo hará por etapas y no de golpe.

Concluyendo la conferencia de prensa común, Deiss y Peres subrayaron las buenas relaciones bilaterales entre Suiza e Israel, principalmente en el plano político y económico.

swissinfo y agencias






Asimismo, el primer ministro destacó que, como depositaria de las Convenciones de Ginebra, Suiza podría comprometerse a favor de la liberación de los prisioneros israelíes así como intervenir en asuntos vinculados con la alimentación y el agua, que interesan también a los palestinos.

Este artículo ha sido importado automáticamente del antiguo sito web al nuevo. Si observa algún problema de visualización, le pedimos disculpas y le rogamos que nos lo indique a esta dirección: community-feedback@swissinfo.ch

Los comentarios de este artículo han sido desactivados. Puede encontrar una visión general de los debates en curso con nuestros periodistas aquí. Por favor, únase a nosotros!

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

Compartir este artículo

Únase a la conversación

Con una cuenta de SWI, tiene la oportunidad de contribuir con comentarios en nuestro sitio web.

Conéctese o regístrese aquí.