Perspectivas suizas en 10 idiomas

Berna ordena confiscar bienes de Duvalier

El Gobierno suizo ordenó la apertura de un procedimiento para confiscar los bienes del ex dirigente haitiano Jean-Claude Duvalier, informó este miércoles el ministerio suizo de Exteriores en un comunicado.

Lo anterior, con base en la ley sobre la restitución de los haberes de origen ilícito (LRAI) que entró en vigor la víspera.

“Esta acción se llevará a cabo ante el Tribunal Administrativo Federal (TAF)”, precisó el texto. El procedimiento será efectuado por el Ministerio de Justicia.

El comunicado recuerda que el caso Duvalier comenzó  en 1986, fecha en la que  las autoridades haitianas presentaron una solicitud inicial de asistencia judicial y pidieron a Suiza bloquear los bienes del ex presidente Jean-Claude Duvalier.

Desde entonces, esos fondos han estado bloqueados en Suiza, sea en el marco de la asistencia internacional en materia penal, sea por decisión del Consejo Federal con base en la Constitución.

 

Nueva ley en vigor

“Desde el 1º de febrero de 2011, los haberes Duvalier están bloqueados sobre la base de la LRAI. La ley prevé un plazo de un año para la apertura de una acción de confiscación por parte del Ministerio de Justicia ante el TAF, de otro modo, la medida de bloqueo caducará”, indicó la dependencia.  

El Ministerio de Exteriores subrayó que en seguimiento de su objetivo de restituir los bienes congelados a Duvalier al pueblo haitiano, el gobierno suizo hizo uso de sus competencias, contenidas en la LRAI, para someter ese caso a un juez.

Agregó que los representantes de la familia Duvalier tendrán la posibilidad de demostrar el carácter lícito de los deberes bloqueados en el marco del procedimiento de confiscación que será abierto próximamente por el Ministerio de Justicia ante el TAF.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR