Navegación

Enlaces para saltar navegación

Principales funcionalidades

Caída del 73% en el CSG

(Keystone Archive)

El 'Credit Suisse Group' registró un beneficio neto de 1.600 millones de francos en 2001, un retroceso de 73% con respecto al año precedente (5.8 millones).

Lukas Mühlemann, presidente del consejo de Administración y del Directorio del CSG atribuyó "a un contexto de mercado exigente", el año difícil para la firma helvética y asentó que esa situación era semejante para el conjunto del sector financiero. Sin embargo, aseguró que "las tendencias fundamentales de nuestra industria siguen siendo atractivas".

De acuerdo con el comunicado, el CSG logró un beneficio de explotación de 4.000 millones en 2001, antes de considerar los factores especiales ligados con el 'Credit Suisse First Boston' (CSFB) así como los fondos de comercio y las amortizaciones del inmovilizado inmaterial adquirido.

Según las cifras divulgadas este martes por la segunda institución bancaria de Suiza, sus ocho unidades de negocios tuvieron un ejercicio marcado por resultados de explotación a la baja.

La caída más espectacular se produjo en el CSFB, golpeado de frente por la recesión en Estados Unidos. Este sector sufrió enormes pérdidas operacionales durante el segundo semestre, del orden de 204 millones de francos en el tercer trimestre y de 327 millones en el cuarto trimestre. Al final, el beneficio registró un desplome de 78% al sumar 527 millones.

En el conjunto del 2001, el CSFB tuvo una pérdida de 1.6 millones de francos contra un beneficio neto de 2.4 millones en el 2000, ese monto comprende los factores especiales (reestructuraciones, particularmente la supresión de 2000 empleos), entre otros.

Pérdida en los servicios financieros

'Credit Suisse Asset Management' (gestión institucional y fondos de ubicación), por su parte, observó retroceder en 5% su beneficio operacional en 322 millones de francos.

'Credit Suisse Financial Services' (servicios financieros y aseguradoras) registró también una disminución de 24% (1.4 millones de francos) mientras que 'Credit Suisse Banking' (la unidad de negocios en Suiza) realizó un beneficio operacional de menos 4% al ubicarse en 632 millones de francos.

'Credit Suisse Personal Finance' (negocios 'on-shore' con la clientela en Europa) tuvo una pérdida de 383 millones de francos, contra 22 millones en el 2000.'Credit Suisse Private Banking' registró un retroceso de 11% a pesar de un beneficio de explotación cifrado en 2.3 millones de francos.

'Winterthur Insurance' (seguros no de vida) tuvo un crecimiento de 12% (18.4 millones de francos) en sus primas brutas, pero su beneficio operacional retrocedió en 28% (536 millones).

Por su parte, 'Winterthur Life & Pensions' (seguros de vida y caja de pensiones) registró un beneficio de explotación reducido en 5% con respecto al año precedente (578 millones de francos). El volumen de las primas aumentó en 13% para alcanzar los 17,4 millones de francos.

swissinfo y agencias


Enlaces

×