Navegación

Enlaces para saltar navegación

Principales funcionalidades

Crédito suizo para corregir la balanza de pagos de Bulgaria

Banco Nacional de Suiza, en Berna.

(Keystone)

El gobierno federal de Suiza acordó a Bulgaria la suma de 12 millones de dólares que le permitirán superar un impase financiero y nivelar su balanza de pagos. La medida es parte de una acción concertada por el Grupo de los 24 (G-24).

El crédito, sujeto a las condiciones usuales del mercado de capitales, tiene la finalidad de aumentar las reservas monetarias búlgaras e impedir la aparición de problemas en su balanza de pagos. Sofía debe superar un impase financiero de 350 millones de dólares en el lapso comprendido entre 1998 y 2001 para estabilizar su perspectiva económica.

Desde los cambios políticos y económicos operados en los países de Europa Central y del Este, en la década de los años 90, el G-24 coordina los esfuerzos de los países de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico, OCDE, en favor de esos Estados.

Mediante la concesión de créditos, sujetos a las condiciones usuales del mercado de capitales, los países de la OCDE y del G-24 quieren evitar que los países del antiguo bloque del Este tropiecen con dificultades en sus balanzas de pagos y acrecentar las posibilidades de éxito de las reformas en curso.

Los fondos que proporciona el G-24 deben completar la ayuda proveniente del Fondo Monetario Internacional y de otras instituciones. Un país puede recurrir a la ayuda financiera del G-24 si adoptó un plan económico reconocido y respaldado financieramente por el FMI.

Suiza ya acordó a Bulgaria, en 1991, un crédito de 32 millones de dólares para el mismo propósito, es decir equilibrar su balanza de pagos. La suma fue reembolsada en el plazo fijado.

El préstamo acordado a Bulgaria en esta ocasión deberá ser reembolsado en siete años bajo una tasa de interés similar a la vigente en el mercado de capitales. El Banco Nacional de Suiza, BNS, asegura el financiamiento del crédito, y la Confederación garantiza al BNS la ejecución del acuerdo, así como el respeto a los plazos señalados.

swissinfo y agencias.

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes