Perspectivas suizas en 10 idiomas

Desaceleración de la economía suiza

La fuerte disminución en el precio del petróleo, estimulante. Keystone

La Secretaría de Estado de Economía (Seco) revisa a la baja sus estimaciones del crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) para el 2003.

Bajo determinadas condiciones, Suiza podría inclusive sufrir un estancamiento.

“La falta de crecimiento en la economía global, en particular en la zona del euro y la persistente fortaleza del franco suizo … frenan la economía suiza”, explicó Seco en un comunicado emitido este viernes.

En enero, Seco preveía un crecimiento económico de 0,8% para el año en curso. Sin embargo, la evolución de la situación en los negocios se ha degradado durante los primeros meses del 2003. La estimación actual es de cero.

La dependencia agregó que, si se confirma la perspectiva de crecimiento de 1,1% para la zona euro y el franco mantiene su fortaleza, Suiza no podrá esperar un crecimiento de su economía.

Desempleo al alza

Durante el semestre de invierno, el avance del PIB real marcó la pauta en los países industrializados y los países emergentes.

La evolución coyuntural, particularmente en la zona euro, fue extremadamente moderada.

Así, en Alemania -pulso de la economía europea-, la Oficina Federal de Estadística, anunció recientemente que el PIB nacional había retrocedido en 0,2% en relación con los tres meses precedentes.

Es el segundo trimestre consecutivo que el PIB alemán es negativo, lo que significa que, técnicamente, el país se encuentra en recesión.

En esas condiciones, Seco revisa a la baja la mayor parte de sus indicadores económicos.

Resultado: la tasa de desempleo para el conjunto del año debería alcanzar 4,2% contra el 3,8% calculado previamente.

Seco había estimado, sin embargo, un pico en el desempleo 4,2% solamente para el mes de enero. Los expertos en previsiones coyunturales estiman ahora que esa apreciación será válida para todo el año.

Consumo e inversiones

El consumo privado retrocederá y, sobre todo, las inversiones en bienes de equipo sufrirán un desplome al pasar de 0 a -4.

De acuerdo con la Seco, las inversiones públicas pasarán de 0,1% a 0,4%. El panorama para las importaciones y las exportaciones también es de contracción.

En cambio, se mantendrá el manejo de la inflación, con una tasa estimada de 0,7%, un valor inalterable con relación al informe de enero.

El cuadro para el 2004 no es más optimista. En lugar del crecimiento previsto de 1,9%, el porcentaje se estima ahora de sólo 1,6%.

Reacciones de la USS

La Unión Sindical Suiza (USS) no se mostró sorprendida por la revisión a la baja en las previsiones de crecimiento para la economía helvética.

Según el dirigente de la organización, Serge Gaillard, esa situación se explica por la fuerte apreciación del franco en los últimos años.

“Ha habido una pequeña corrección gracias al encarecimiento de la divisa europea, pero hay que ir más lejos”, advirtió.

En materia de carencia de puestos de trabajo, Serge Gaillard no disimuló su inquietud.

“El desempleo aumenta rápidamente, pero las estadísticas son falseadas por los efectos de los contratos por temporada”, aseguró.

swissinfo y agencias

Seco había estimado, en enero, un crecimiento del PIB del 0.8% para este año.
La revisión actual sitúa el pronóstico en cero.
El desempleo será de 4.2% en el 2003, según sus estimaciones.
La perspectiva de crecimiento de 1.9% para el 2004 se redujo a 1.6%.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR