Perspectivas suizas en 10 idiomas

EE UU insiste en la extradición de Adamov

Evgueni Adamov encabezó el Ministerio de Energía Atómica de Rusia entre 1998 y 2001. Keystone

Los Estados Unidos mantienen su solicitud dirigida a Suiza para extraditar a Evgueni Adamov, ex ministro ruso de la Energía Atómica, detenido en Berna el pasado 2 de mayo.

Adamov es acusado de haber desviado fondos estadounidenses destinados a la seguridad de las instalaciones nucleares rusas.

Hace unos días, Evgueni Adamov informaba que aceptaría una extradición simplificada a Rusia y daba su consentimiento para que allí se le juzgara por los actos de los que se le acusa en Estados Unidos.

Pero ese camino no es viable ya que Washington anunció que mantiene su solicitud de extradición dirigida a Suiza.

Adamov permanece en Suiza desde hace cuatro meses bajo arresto, a solicitud del Departamento de Justicia de EE UU.

Tras la negativa estadounidense de retirar la petición de extradición, ahora toca a la justicia helvética examinar si el expediente de Adamov reúne las condiciones requeridas para su entrega a las autoridades estadounidenses, según indicó este viernes Folco Galli, portavoz de la Oficina Federal de Justicia (OFJ).

Si así fuera, corresponderá a Suiza decidir cuál Estado –Rusia o Estados Unidos- tiene la prioridad en el caso.

No existe un plazo determinado para tomar la decisión. Y como ocurre en todos estos procedimientos, en el momento de ser anunciada, inicia un periodo para que pueda ser presentado un recurso en su contra, ante el Tribunal Federal (TF).

Secretos nucleares

Cabe recordar que la detención de Evgueni Adamov se realizó el 2 de mayo pasado en Berna.

Las autoridades de ese país lo persiguen bajo sospecha de estafa, encubrimiento, blanqueo de dinero y fraude fiscal. Concretamente se le reprocha haber desviado en beneficio propio unos nueve millones de dólares que estaban destinados a la seguridad de instalaciones nucleares rusas.

Por su parte, las autoridades rusas –que temen que Adamov pudiese comunicar a Washington secretos atómicos en caso de extradición-, han abierto también un procedimiento penal en su contra.

Asimismo, los rusos lo acusan de desvío de fondos del Estado, destinados a la seguridad nuclear.

swissinfo y agencias

Evgueni Adamov, quien había encabezado el Ministerio de Energía Atómica de Rusia entre 1998 y 2001, fue arrestado en Berna el 2 de mayo de 2005 por solicitud del Departamento de Justicia de EE UU.

Anteriormente, Adamov había rechazado el procedimiento de extradición simplificada tanto a Estados Unidos como a Rusia y negó todas las acusaciones vertidas en su contra.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR