Perspectivas suizas en 10 idiomas

Los suizos, favorables a la prohibición del burka

El uso del niqab y el burka no deja de ser tema en la prensa helvética. Keystone

El 71% de los internautas suizos que participaron en una encuesta en línea de dos diarios helvéticos se dice a favor de una eventual prohibición nacional del uso del velo o cualquier prenda que oculte el rostro. 

Los dominicales SonntagsZeitungEnlace externo y Le Matin DimancheEnlace externo informaron en sus más recientes ediciones que 15 824 personas participaron en esta encuesta digital. En la parte de expresión alemana de Suiza, el 72% de los participantes se dijo favorable a apoyar un veto al burka. En la parte francófona fue el 70%. 

Además, el 85% indicó su respaldo a la interdicción del velo islámico en el cantón del Tesino, el único cantón donde esta prohibición ya es una realidad desde julio pasado. La multa por cubrirse la ca ra es de 1 000 francos, o más en caso de reincidencia.

Cabe recordar que esta medida responde a la votación popular de 2013 en la que cerca del 65% de los  tesineses aprobaron una iniciativa para prohibir el uso de vestimentas que cubran el rosto en sitios públicos.

La correspondiente legislación que entró en vigor 3 años después de la cita en las urnas no menciona específicamente el burka ni otro atuendo musulmán, pero indica: “Nadie en las calles o plazas públicas puede velar u ocultar su rostro”. No obstante, la medida no se aplica al uso de pañuelos.

La prohibición en el Tesino acaparó una gran atención y generó críticas, al poner en tela de juicio la pertinencia de una decisión semejante cuando en ese cantón viven muy pocos usuarios del burka y del niqab. No obstante, la nueva ley también se aplica a los turistas, un hecho que inquieta al sector.

Mostrar más

Mostrar más

El turismo árabe podría disminuir por el veto del burka

Este contenido fue publicado en El Tesino es el primer cantón de Suiza en introducir la prohibición de cubrirse la cara con un pañuelo en zonas públicas. La ley que impide el uso del burka entró en vigor al inicio de este mes de julio. Los hoteles de esta región, muy turística en el paisaje helvético, consideran que esta nueva…

leer más El turismo árabe podría disminuir por el veto del burka

Francia, Bélgica e Italia prohíben el uso del burka u otro tipo de velo. Y la ley tesinesa es prácticamente una copia de la legislación francesa.

Cabe recordar que según una sentencia del Tribunal Europeo de Derechos HumanosEnlace externo de julio de 2014, la ley francesa que prohíbe cubrir la cara en el espacio público se ajusta al Convenio Europeo de Derechos Humanos.

Los gobiernos de países como los Emiratos Árabes Unidos y Arabia Saudí han informado a sus ciudadanos de estas restricciones en el Tesino.

Mostrar más

Tradiciones de ultramar

El pañuelo en la cabeza está permitido en el Tesino, mientras que no cubra el rostro, como en el caso del del burka o el niqab. 

swissinfo.ch

La comunidad musulmana en Suiza representa el 5% de la población total (8 millones). La mayoría de las personas que siguen los preceptos del Corán provienen de los Balcanes y Turquía. No obstante, la comunidad musulmana en Suiza incluye a más de 100 nacionalidades. 

Mostrar más

Mostrar más

El burka no es parte de la cultura suiza, ¿pero hay que prohibirlo?

Este contenido fue publicado en La islamización amenaza a Suiza, advierte Walter WobmannEnlace externo, diputado de la Unión Democrática del Centro (UDC, derecha conservadora) y miembro del comité de la iniciativa que quiere inscribir en la Constitución la “prohibición de cubrirse el rostro”. La iniciativa, que lanzó este martes el comité de Egerkingen veda que uno pueda taparse la cara,…

leer más El burka no es parte de la cultura suiza, ¿pero hay que prohibirlo?

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR