Perspectivas suizas en 10 idiomas

Estancamiento económico y desempleo en el 2003

2003: desaceleración de la economía y aumento del desempleo. Keystone

El débil avance de Estados Unidos, Alemania y Japón impacta el crecimiento helvético y causa otros 62.500 desempleados a lo largo de los 12 meses.

Suiza firma una nueva Política de Promoción de las Exportaciones y un acuerdo de intercambio con Chile.

Durante el 2003, la economía suiza fue un motor que funcionó a medio vapor.

¿La razón central? El estancamiento económico que experimentaron simultáneamente Estados Unidos, Alemania y Japón -por primera vez en cuatro décadas-, se hizo sentir sobre el crecimiento, desempleo e intercambio comercial helvéticos.

Sin crecimiento

El año comenzó con el anuncio (29 de enero) de que el Consejo Federal nombró a Joseph Deiss como nuevo ministro de Economía y también como gobernador representante de Suiza dentro del Banco Mundial.

Los expertos del gobierno y del sector privado ya tenían claro que las cosas no serían fáciles, dado que la economía más importante del mundo, la estadounidense, estaba en problemas.

Para la Confederación Helvética, el saldo final fue una contracción de 0.5% de Producto Interno Bruto (PIB) durante el año, esto es, la riqueza total generada por el país no se fortaleció durante el 2003, por el contrario, se redujo, según los datos de la Secretaría de Estado de Economía (Seco).

Sin embargo, fue un proceso paulatino que las autoridades fueron informando trimestre a trimestre.

¿En qué se notó? Las empresas empezaron a replegarse y a tomar medidas precautorias, el gobierno hizo lo propio, por lo que la inversión total del país se contrajo 1,3%.

Curiosamente, el sector de la construcción seguía su ritmo (avanzó 2.2% en el primer trimestre del año).

De hecho, fue el sector servicios el más afectado, esto es, actividades como el turismo, la restauración o los servicios financieros (banca, seguros, etcétera), se mantuvieron cautos y trabajaron menos que en el 2002.

Más inscritos en el desempleo

A lo largo de los últimos 12 meses, se perdieron 62.500 empleos en Suiza, lo que implicó que este indicador desfavorable experimentara un incremento de 57% entre enero y diciembre.

Si bien se trata de uno de los niveles de desempleo más bajos de toda Europa, muy por debajo del 9,5% de Francia o el 11,4% de España, la falta de oportunidades se hizo patente al pasar de una tasa de 2,8% a una del 4% para el cierre del ejercicio.
La reducción de horarios es la puerta de entrada al desempleo.

El Consejo Federal comenzó a manifestar su pesimismo con respecto al futuro económico desde el 28 de mayo, fecha en la que dio a conocer que se prolongaría la duración de la indemnización en caso de reducción de horario de trabajo de 12 a 18 meses.

Esto protegería a los trabajadores que resultaran afectados por la medida.
Actualmente hay 156.598 inscritos en el desempleo.

Comercio

Previsor en medio del débil avance, el Consejo Federal anunció desde el 27 de febrero una nueva Política de Promoción a las Exportaciones (periodo 2004-2007), que a partir de una serie de medidas de simplificación buscaría dinamizar el comercio helvético fuera del país.

Pese a ello, los primeros datos oficiales no fueron del todo buenos. La exportación de bienes y servicios cayó 9.1% real durante el primer trimestre.

Sin embargo, los suizos siguieron consumiendo, ya que las importaciones se redujeron 5,1%.

Otra de las noticias relevantes del año fue la firma de un acuerdo de libre intercambio entre la Confederación Helvética (proyecto al que se sumaron Noruega, Islandia y Liechtenstein) y la nación sudamericana de Chile.

El documento quedó signado el 27 de junio y entrará en vigor el 1 de febrero del 2004.

Swissinfo, Andrea Ornelas

La agenda económica de Suiza quedó marcada durante el 2003 por el estancamiento de la mayoría de los sectores productivos.

El número de desempleados aumentó en más de 62.500 en 12 meses, para ubicarse en un nivel de 4% con respecto a la totalidad de la población en edad de trabajar.

En materia comercial se preparó una estrategia de promoción a las exportaciones y nuevos acuerdos comerciales con Chile.

El FMI le augura mejores perspectivas a Suiza para el 2004.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR