Evgeni Adamov seguirá en prisión
El antiguo ministro ruso de Energía Atómica seguirá detenido en Suiza mientras la justicia determina si da curso a las demandas de extradición rusa y estadounidense.
El Tribunal Federal de Suiza (TF), con sede en Lausana, ha suspendido una decisión previa de liberación de Evgueni Adamov. Sus abogados arguyen que su arresto, en mayo último, es ilegal.
El Tribunal Federal, la instancia judicial más alta de Suiza, informó este viernes que aceptó el recurso presentado por la Oficina Federal de Justicia (OFJ) contra el veredicto que pronunció el Tribunal Penal Federal el 9 de junio.
Los jueces federales reiteran así que la detención preventiva es una regla aplicada en el procedimiento de extradición, y que sus derogación sólo puede ser acordada excepcionalmente.
En un juicio precedente, el Tribunal Penal Federal (TPF) había ordenado la puesta en libertad del detenido invocando el derecho de salvoconducto, garantizado por los tratados internacionales.
Antes de ser arrestado Adamov había sido efectivamente interrogado en condición de persona convocada para dar informaciones dentro de un juicio abierto contra su hija.
La Oficina Federal de Justicia se opuso a ese veredicto y en una primera instancia halló eco en el Tribunal Federal. En la ordenanza provisoria del 9 de junio pasado, los jueces federales establecían el mantenimiento de la detención preventiva de Evgueni Adamov.
Por nueve millones de dólares
El ex ministro ruso de Energía Atómica fue arrestado el 2 de mayo pasado en Berna, dando cumplimiento a una solicitud de las autoridades estadounidenses. Hasta el momento éstas no han presentado la petición formal de extradición. El plazo para hacerlo fenece el 30 de junio.
La justicia estadounidense presume que Evgueni Adamov desvió – entre 1993 y 2003, con ayuda de un cómplice-, nueve millones de dólares girados por Estados Unidos para un programa destinado al mejoramiento de la seguridad en las instalaciones nucleares rusas.
Por su parte la justicia de Moscú acusa al ex ministro de estafas cometidas en el ejercicio de sus funciones entre 1998 y 2001. La justicia rusa ha presentado una solicitud oficial de extradición.
swissinfo y agencias
– Ministro ruso de Energía Atómica entre 1998 y 2001, Evgueni Adamov fue destituido por el presidente Vladimir Putin a raíz de una investigación parlamentaria que le acusa de cohecho.
– El 2 de mayo de este año fue arrestado en Berna, a petición de Estados Unidos.
– Según la justicia estadounidense, Evgueni Adamov habría desviado 9 millones de dólares (provenientes de fondos estadounidenses) destinados a un programa de mejoramiento de la seguridad en las instalaciones nucleares rusas entre 1993 y 2001.
– El 17 de mayo, Rusia presentó a Berna la solicitud oficial de extradición de Adamov, conforme a la orden de arresto dictada por un Tribunal de Moscú por elpresunto delito de estafa.
– Estados Unidos puede todavía presentar hasta el 30 de junio una solicitud de extradición similar.
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.