Navigation

Huellas digitales:¿Berna frente a Washington?

Huellas digitales y retrato numérico en el aeropuerto internacional de Hartsfield Jackson, Atlanta. Keystone

La decisión de Estados Unidos que obliga a todos los pasajeros del mundo a estampar su huella digital suscita fuertes críticas en Suiza.

Este contenido fue publicado el 30 abril 2004 - 16:48

Un diputado influyente del cantón de San Gallen exige incluso medidas de represalia.

Si no tienen la intención de trabajar o de quedarse más de 90 días, los suizos pueden entrar a Estados Unidos sin visa en virtud de su pertenencia a uno de los 26 países que Washington libera de la obligación de visa desde el final de la Guerra Fría.

Esto cambiará desde el 30 de septiembre de este año, porque los ciudadanos de esos 26 países ya no serán admitidos sin visa si no poseen un pasaporte legible por ordenador.

Como todas las otras personas sometidas a la obligación de visa, los helvetas deberán poner sus huellas digitales y hacerse fotografiar con el sistema informático (digitalizado) para entrar a Estados Unidos.

La medida anunciada a comienzos de abril suscita en Suiza una polémica creciente.

Puerta abierta al abuso

En una reciente entrevista, el encargado federal de la protección de datos personales, Hanspeter Thür, ha declarado que las medidas de Estados Unidos crean el riesgo de "abrir de par en par las puertas al abuso" y su naturaleza podría dar lugar a una "erosión de principios de la protección de datos", asunto ponderado en Suiza.

Estados Unidos estaría efectivamente a punto de crear "un gigantesco banco de datos" sin comunicar a las personas concernidas sobre "lo que ocurrirá con esas informaciones ni por cuánto tiempo serán mantenidas".

Enérgica intervención parlamentaria

Por su parte, el influyente diputado demócrata-cristiano de San Gallen, Eugen David, confirmó a swissinfo que prepara una enérgica intervención parlamentaria en la sesión de junio de las Cámaras federales (Nacional y de Estados). El tenor de la misma exigirá que Suiza tome medidas de réplica a Estados Unidos en señal de protesta contra las nuevas disposiciones.

A juicio de Eugen David, sería totalmente normal que Suiza reaccione en este asunto tal como lo ha hecho Brasil - que ha impuesto a los estadounidenses las mismas normas aplicadas al resto del mundo -, ya que las recientes decisiones de Washington son "profundamente desproporcionadas, exagerada y sin equidad".

Elparlamentario David se dice preocupado por el riesgo de que las fotos numéricas del rostro, tomadas al entrar a Estados Unidos, sean utilizadas de muchas maneras con fines policiales en territorio estadounidense.

La Embajada de Estados Unidos en Berna ha reaccionado a estas críticas convocando a una conferencia de prensa poco habitual. Pues ha permitido a los periodistas presentes interrogar por vídeo y en directo a tres responsables de los servicios estadounidenses de inmigración que se encontraban en Washington.

Los tres participantes expresaron en reiteradas ocasiones que la aplicación de las nuevas medidas no entrañan ningún riesgo de abuso.


swissinfo, Michel Walter
(Traducción: Juan Espinoza)

Este artículo ha sido importado automáticamente del antiguo sito web al nuevo. Si observa algún problema de visualización, le pedimos disculpas y le rogamos que nos lo indique a esta dirección: community-feedback@swissinfo.ch

Los comentarios de este artículo han sido desactivados. Puede encontrar una visión general de los debates en curso con nuestros periodistas aquí. Por favor, únase a nosotros!

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

Compartir este artículo

Únase a la conversación

Con una cuenta de SWI, tiene la oportunidad de contribuir con comentarios en nuestro sitio web.

Conéctese o regístrese aquí.