Perspectivas suizas en 10 idiomas

Intralink quiere despejar los temores

Intralink propone acciones para facilitar la comprensión multicultural entre suizos y extranjeros. Keystone

Suizos y extranjeros necesitan ayuda profesional para facilitar la integración foránea entre la población del país.

El establecimiento de centros de contacto y personas mediadoras es la propuesta de Intralink, un proyecto presentado este martes.

El objetivo esencial es desactivar los miedos y promover la comprensión. El origen del nuevo concepto integrador, expuesto a la prensa en la capital federal, Berna, está en los roces, a menudo violentos, entre jóvenes suizos y extranjeros.

Representantes políticos de los cuatro partidos en el Gobierno Federal, empresarios, sindicalistas, así como delegados de las Iglesias nacionales y de las comunidades de extranjeros en Suiza respaldan Intralink.

El plan propone ofrecer nuevos medios de acción para facilitar la inserción de la generación joven en la sociedad multicultural de Suiza. La iniciativa pretende formar expertos que, conociendo los contextos culturales, puedan resolver conflictos. Desempeñarían luego la función de puentes entre suizos y extranjeros.

Gracias al reconocimiento en el seno de sus comunidades, esas personas se encargarían igualmente de simplificar el contacto de los extranjeros con las autoridades de policía, justicia, médicos y representantes escolares, explicó el jefe del proyecto Intralink, Rudolf Erzer, profesor especializado en política de integración.

Permanencia en caso de crisis

En situaciones de urgencia, las escuelas, autoridades o parientes podrían acudir a los especialistas, señaló el industrial Alex Oechslin, al tiempo de declararse dispuesto a tomar las riendas de la futura fundación Intralink.

La población se siente desvalida ante los riesgos callejeros, las pandillas escolares y las violencias físicas y verbales, pero al mismo tiempo no alcanza a comprender la razón de esas actitudes. La presencia policial en las escuelas es una muestra de fracaso, precisó Oechslin.

En dos planetas

“Suiza y los Balcanes son dos planetas diferentes”, acotó a su turno el profesor de Filosofía, Simun Coric, presidente del Congreso Croata Mundial.

Subrayó la importancia de las reglas no escritas en el seno de la comunidad albanesa de Kosovo, que representa 4% de la población en Suiza. De ahí que la Universidad Popular Albanesa en Suiza deba desempeñar un importante papel de información.

Las Iglesias nacionales se adhieren también a los postulados de Intralink. El secretario general de la Comisión de Migrantes de la Conferencia Episcopal Suiza, Urs Köppel ponderó la iniciativa como “un proyecto enorme, que avanzará etapa por etapa”.

El nexo con la comunidad religiosa local es un factor poderoso de integración, acotó el nuevo obispo de la Iglesia Católica, Fritz-René Müller.

Apoyo Político

Para el senador del cantón de Solothurn, Rolf Büttiker, del Partido Radical, la coordinación de “plataformas étnicas” de Intralink contribuirá a realizar una política de migración digna de tal nombre.

La diputada demócrata cristiana del cantón citado, Elvira Bader, puso el acento en la importancia de la escuela como sitio de integración, donde deben ser enseñadas todas las especificidades culturales.

A su turno, el diputado socialista, Roberto Zanetti, abogó por la inversión a favor de una red profesional de expertos.

En fin, el parlamentario de la Unión Democrática de Centro, destacó el “alto potencial” que ofrecen las organizaciones de extranjeros en las medidas de integración. Hay otros medios mejores que la represión para encarar las confrontaciones y la delincuencia, precisó.

El proyecto Intralink requiere de un presupuesto de aproximadamente tres millones de francos, suma que provendrá, según se espera, de la Comisión Federal de Extranjeros y de donantes privados.

swissinfo y agencias

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR