Navegación

Enlaces para saltar navegación

Principales funcionalidades

La economía mundial a un tris de la recesión



La tensión es palpable frente a la Bolsa de Nueva York.

La tensión es palpable frente a la Bolsa de Nueva York.

(Keystone)

La agencia calificadora Standard & Poors retiró el viernes (05.08) a la deuda de EE.UU. su calificación AAA, sinónimo de fiabilidad. Para la prensa suiza la decisión es lógica, dada la situación en ese país americano. Empero, son mayúsculos los temores por la situación de la economía mundial.

Los diarios helvéticos subrayan que la pérdida de la triple A de Estados Unidos es histórica. “La AAA otorgada a la deuda de EE.UU. por parte de Standard & Poor había resistido a todo: a la Gran Depresión, la Segunda Guerra Mundial, la Guerra de Corea, la de Vietnam y a los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001”, señala el ginebrino Le Temps.  

Ninguna sorpresa

Si bien la decisión es histórica, no constituye una sorpresa, de acuerdo con los medios de información. Los diarios coinciden en que la decisión se explica por la magnitud de la deuda de EE.UU. y la dificultad para hallar una solución entre republicanos y demócratas.

 “El asunto no es tanto saber lo que condujo a dar este paso sin precedentes, sino más bien qué milagro hizo que la magnitud de la deuda de EE.UU., de la que todo mundo sabe desde hace décadas que es una bomba de tiempo, no hubiera provocado nunca el más mínimo gesto de quienes califican a Estados Unidos”, subraya Le Temps.  
 
Lo mismo que el resto, el gran diario de Zúrich, el Neue Zürcher Zeitung, tampoco manifiesta sorpresa alguna. “Un plan financiero que prevé déficits duraderos sin mostrar fuentes de financiamiento (es decir, aumentos de impuestos) plantea la cuestión de la credibilidad del deudor”, anota.  
 
“El mensaje explícito de la agencia calificadora por el estancamiento político en Washington, que ha impedido un saneamiento de las finanzas públicas, plantea el problema de EE.UU.: las posiciones de los republicanos y los demócratas son tan antagónicas en temas básicos de política o economía, que las soluciones óptimas son inalcanzables”, analiza, por su parte, el diario bernés Bund.
 
El Basler Zeitung, de Basilea, por su parte, resume bien la opinión general al escribir: “Lo que casi todo el mundo sabía ya es oficial”.

No más una superpotencia

Diversos periódicos consideran que esta decisión demuestra que Estados Unidos no es lo que era. Con la pérdida de la triple A, su estatus de superpotencia recibe un golpe.
 
“La pérdida de la mejor nota muestra algo más todavía: terminaron los tiempos en que Estados Unidos podía gobernar el mundo de manera hegemónica y gastar un millón de millones de dólares para una guerra como la de Irak”, señala, por ejemplo, el Bund.
 
En cuanto a Estados Unidos, tiene que acostumbrarse a la idea de pasar del rango de superpotencia económica a la de simple poder económico, entre otras cosas”, considera por su parte la Tribune de Genève.

¿Un Lunes Negro?

El gran tema de preocupación para los analistas es si el descenso en la calificación estadounidense entrañará una dramática caída bursátil e inclusive una crisis económica mundial.  De hecho, el dólar no es una moneda común, como el euro, sino una moneda de referencia. En otras palabras, los préstamos de EE.UU., a los que se les acaba de retirar la triple A, también sirven como punto de referencia para otros documentos de crédito.
 
El diario La Liberté, de Friburgo, resume la opinión general en el titular: “Los mercados bursátiles temen un Lunes Negro”, muy probablemente en referencia al ‘Jueves Negro’ de 1929 que llevó al mundo a la Gran Depresión de los años 30.
 
Esta jornada será importante, pero los analistas no ceden (todavía) al catastrofismo, como lo vemos en la Tribune de Genève: “Las severas correcciones registradas la semana pasada deberían atenuar el pánico. Los  movimientos del mercado se limitarán probablemente a un pequeño lapso”.
 
“A la larga es una historia diferente. Deudas tan enormes como la de Estados Unidos, algunos países europeos y Japón no desaparecen de un día para el otro. Para disminuirlas se requieren acciones fuertes, necesariamente impopulares y políticamente arriesgadas”, advierte.

Récord del Oro

El oro registró un nuevo récord este lunes en el mercado de Hong Kong, superando por primera vez la barrera de los 1.700 dólares por onza, en su condición de valor refugio que atrae a los inversionistas.

La onza llegó a 1.704,80 dólares en el mercado en Hong Kong al final de la mañana, hora local (hacia las 4H30 GMT), cuando las bolsas asiáticas estaban en fuerte baja a raíz de la degradación de la deuda soberana de Estados Unidos, el viernes, por la agencia Standard and Poor's.

Fuente: AFP

Fin del recuadro


(Traducción: Marcela Águila Rubín), swissinfo.ch


Enlaces

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

swissinfo en español en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

×