Voto a mano alzada contra la prohibición del burka
Reunidos en la tradicional asamblea en la plaza, los ciudadanos de Glarus votaron este domingo contra la propuesta que preveía prohibir llevar el burka en los lugares públicos del cantón. (SRF/swissinfo.ch)
-
EnglishenAncient form of assembly rejects burka ban originalleer más Ancient form of assembly rejects burka ban
-
PortuguêsptForma antiga de assembleia rejeita proibição da burcaleer más Forma antiga de assembleia rejeita proibição da burca
-
العربيةarأغلبية الناخبين في غلاروس ترفض حظر ارتداء البرقعleer más أغلبية الناخبين في غلاروس ترفض حظر ارتداء البرقع
La medida contaba con el respaldo de la Unión Democrática de Centro (UDC, derecha nacionalista). Según el partido, llevar el más controvertido de los velos islámicos, que cubre tanto el rostro como el cuerpo, constituye un riesgo para la seguridad.
Tanto el Gobierno como el Parlamento del cantón de Glarus recomendaron rechazar la propuesta, con el argumento de que era mejor esperar a ver si los esfuerzos para prohibir el uso del burka en toda Suiza dan frutos.
Los miembros de la asamblea ciudadana rechazaron la propuesta: una clara mayoría alzó la mano con la papeleta roja. Esto significa que el Tesino sigue siendo el único de los 26 cantones suizos que ha prohibido el burka. Lo hizo en 2013.
La asamblea al aire libre, denominada ‘landsgemeinde’, está considerada como una de las formas más antiguas de democracia directa en el mundo. El sistema, que se remonta a la Edad Media, era común en los cantones rurales de montaña en Suiza.
Traducción: Belén Couceiro
Los preferidos del público

Mostrar más
Destruido el pueblo de Blatten, tras el desprendimiento de un glaciar en Suiza

Mostrar más
Precios de la vivienda: ¿producirá el cambio demográfico una gran corrección en el mercado inmobiliario?

Mostrar más
España elimina 65.000 Airbnb; mujeres al poder en Latinoamérica; y Milei suspende la búsqueda

Mostrar más
Descontento en Ginebra ante el proyecto de reformas de la ONU

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.