Navigation

Skiplink navigation

Las carencias ofensivas condenan a Suiza

Tranquillo Barnetta se lamenta tras el partido del viernes ante Honduras. Keystone

La prensa suiza lamenta la falta de creatividad y de jugadores determinantes de cara al gol tras la eliminación de la 'Nati' en el Mundial, además de reconocer que la selección no hizo méritos suficientes para pasar a la siguiente ronda.

Este contenido fue publicado el 26 junio 2010 - 11:50

También destaca que la victoria lograda ante España es la más importante de la centenaria historia del fútbol suizo.

“Nos costó mucho tiempo encontrar nuestro juego y Honduras creó ocasiones de gol antes que nosotros. Entonces tuvimos nuestras oportunidades, pero no merecimos clasificarnos porque no fuimos capaces de marcar", declaró sincero el técnico alemán tras el partido.

Hitzfeld, lamentó la eliminación de su equipo en el Mundial de Sudáfrica con el empate a cero contra Honduras. “Nos hubiera gustado seguir”, dijo el alemán. “Un partido contra Brasil en la próxima ronda hubiera sido un sueño para mí”, informa dpa.

Ganando por 2-0 a Honduras, que no marcó ningún gol en todo el torneo, Suiza hubiera quedado segunda del Grupo H en lugar de Chile y hubiera pasado a octavos para enfrentarse a Brasil.

“Debimos haber metido un gol pronto que nos diera aire, pero no lo hicimos y nos pusimos más nerviosos”, agregó Hitzfeld. “Tuvimos problemas para jugar la pelota en un partido que fue muy malo. Tal vez sufrimos la carga de tener que marcar dos goles”.

"La decepción es muy profunda porque, después de nuestra victoria sobre España en la apertura del torneo teníamos muchas esperanza”.

Suiza debutó en el Mundial con una sorprendente victoria ante España, una de las favoritas para ganar el título. Los dirigidos por Vicente del Bosque lograron recuperarse y ganar sus dos partidos siguientes para acabar como líderes de grupo.

Atenazados por su incapacidad

“El que no consigue marcar un gol ante un equipo tan modesto como Honduras, no merece pasar ronda”, señala el diario ‘Tages-Anzeiger’, para el que los suizos simplemente se vieron atenazados por su incapacidad” y tampoco pudieron aprovechar “los tres puntos conquistados en el primer partido contra España, considerados como un regalo por el entrenador Ottmar Hitzfeld”.

“Esta eliminación es una gran desilusión” mientras que los jugadores “han tenido la tendencia de sentirse mejores de lo que son en realidad”, explica el diario de Zúrich.

“Lo que ha faltado es un poco de clase y de calidad, jugadores más creativos y oportunistas. No era casualidad que Hitzfeld incidiera en un juego defensivo: era cosciente de los límites del juego ofensivo de la selección y de la ausencia de peligro arriba. Ayer estos límites fueron fatales”.

La ‘Tribune de Genève’ se decanta por el titular “Pobres en ideas” para hablar del “estéril” juego de ataque de los hombres de Hitzfeld.

Además, señala que “es la hora de lamentarse. Batir a España para ‘morir’ contra Honduras, así fue la suerte de Suiza. Había que marcar y los hombres de Hitzfeld no lo consiguieron”.

El ‘Neue Zürcher Zeitung’ señala que el partido contra España fue engañoso. En el choque contra Honduras, con necesidad de atacar, faltó no sólo la voluntad sino también la creatividad.

No merecía pasar

“Sin ideas y sin coraje”, elige el ‘Berner Zeitung’ para calificar a la selección Suiza. "El equipo nacional pierde la ocasión de disputar un octavo de final de ensueño contra Brasil. Aunque no se lo hubiera merecido.”

El diario de la capital achaca la decepción a la falta de creatividad y la renuncia a hacer un fútbol más ofensivo. “Ottmar Hitzfeld no ha sido demasiado flexible y se ha apoyado en jugadores fuera de forma, contra Honduras se necesitaba un equipo con mejores jugadores”.

El ‘Blick’ se muestra menos crítico con el entrenador y destaca el récord de imbatibilidad en un Mundial alcanzado por Suiza y batiendo la anterior marca en poder de Italia.

“Estamos fuera. Lo que nos merecíamos”, reconocía el periódico de la Suiza de expresión alemana.

"La desilusión es grande pero no debemos olvidar lo positivo. La selección ha regalado muchas joyas a este Mundial. Iniciado con un momento increible, el 1-0 contra España, una victoria histórica. Con seguridad la más importante en los 105 años de historia de la selección suiza”.

En cuanto al balance general, los de Hitzfeld se despiden de Sudáfrica con una victoria, ante España, la derrota contra Chile y el empate del partido con Honduras. Cuatro puntos en total y tercera del grupo H. En los tres partidos disputados, Suiza acaba el Mundial con sólo un gol a favor, el de Fernades ante España, y un sólo gol en contra. El de Mark González de Chile.

Iván Turmo, swissinfo.ch

Récord de Suiza

La selección de Suiza batió el lunes el récord de imbatibilidad, minutos de un equipo mundialista sin recibir un gol en la fase final del torneo, dejándolo en 559, después de que el chileno Mark González pusiera fin a la racha en el minuto 75 de su duelo.

Suiza llegaba al partido sin recibir una diana en un Mundial desde hacía 484 minutos de juego, con lo que al llegar al 67 superó ya la plusmarca de 550 minutos, establecida por Italia entre el 17 de junio de 1986 y el 3 de julio de 1990.

En el Mundial de 2006, empató con Francia (0-0), después de ganar a Togo (2-0) y a Corea del Sur (2-0) antes de ser eliminada por Ucrania (0-0) tras el tiempo reglamentario, en los penaltis.

Inglaterra es la segunda en la clasificación de la imbatiblidad en el Mundial, sin un gol encajado en 501 minutos, entre el 16 junio de 1982 y el 2 de junio de 1986.

End of insertion

Suiza en los Mundiales

En sus ocho participaciones anteriores Suiza llegó hasta los cuartos de final en los mundiales de Italia 1934, Francia 1938 y el de 1954, del que fue anfitrión.

Los suizos se clasificaron para los octavos de final en EE UU 1994 pero cayeron eliminados ante España tras perder 0-3 mientras que en Alemania 2006, en el que no encajaron ningún gol pero Ucrania los derrotó en los penaltis.

End of insertion

Este artículo ha sido importado automáticamente del antiguo sito web al nuevo. Si observa algún problema de visualización, le pedimos disculpas y le rogamos que nos lo indique a esta dirección: community-feedback@swissinfo.ch

Compartir este artículo