Navigation

Mano dura para cerrar el paso a los anti-mundialización

La policía suiza intervino con fuerza en Chiasso Keystone

A dos días de la Cumbre del G8, prevista para el viernes próximo, en Génova, numerosos miembros de organizaciones contrarias a la globalización de la economía tratan de llegar a la ciudad italiana. En la localidad fronteriza de Chiasso, un centenar de jóvenes tomó momentáneamente este lunes (16.07) la estación y la aduana suiza.

Este contenido fue publicado el 17 julio 2001 - 08:23

La policía helvética en Chiasso lanzó una advertencia antes de intervenir con rigor. Las fuerzas del orden emplearon gas lacrimógeno y proyectiles de plástico para dispersar a los jóvenes que habían ocupado los rieles de la estación internacional. La operación policial no causó lesiones ni procedió a detenciones.

El sábado último, ciclistas alemanes y suizos, así como afiliados de las organizaciones denominadas "autónomas" del cantón suizo del Tesino y de Italia protagonizaron otra manifestación en la frontera italiana para protestar contra la decisión de Roma de suspender el acuerdo de Schengen (cuyo espíritu autoriza la libre circulación de los ciudadanos comunitarios) en vísperas de la Cumbre del G8.

Los manifestantes desaprueban la actitud dura de la policía en el control sistemático a personas que pretenden cruzar en autobuses o trenes los puntos fronterizos comunicados con Italia. Con todo, los analistas consideran que unas 100.000 personas anti-mundialización se congregarán el próximo sábado en Génova.

Alemania, Austria, Italia y Suiza realizan controles rigurosos en las zonas limítrofes que dan acceso a la ciudad italiana, sede del encuentro de los siete países más ricos y Rusia. Efectivos policiales y de aduana coordinan esa labor que, como es de suponer, frena el flujo del tránsito y provoca embotellamientos y retrasos.

La explosión de una carta bomba, que lesionó levemente a un policía italiano, y los preparativos de una cumbre paralela denominada Foro Social de Génova, reflejan la tensión previa a la Cumbre del G8, cuyo desarrollo se extenderá desde el 20 hasta el 22 del presente mes.

A semejanza de lo que hizo el Foro de Río para contraponerse al Foro Económico Mundial de Davos, en este año, el Foro Social de Génova también contará con la participación de conocidas figuras que se oponen a los preceptos y fines de la mundialización de la economía.

swissinfo y agencias

Este artículo ha sido importado automáticamente del antiguo sito web al nuevo. Si observa algún problema de visualización, le pedimos disculpas y le rogamos que nos lo indique a esta dirección: community-feedback@swissinfo.ch

Los comentarios de este artículo han sido desactivados. Puede encontrar una visión general de los debates en curso con nuestros periodistas aquí. Por favor, únase a nosotros!

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

Compartir este artículo

Únase a la conversación

Con una cuenta de SWI, tiene la oportunidad de contribuir con comentarios en nuestro sitio web.

Conéctese o regístrese aquí.