Navigation

Medio siglo de relaciones sino-suizas

El encuentro entre Jiam Zemin (izquierda) y Adolf Ogi se desarrolló en una atmósfera distendida. Keystone

"Freude herrscht". El presidente de Suiza, Adolf Ogi, testimonió con esta frase en alemán el "júbilo" atribuido a la celebración de los 50 años de relaciones diplomáticas con China. El diálogo bilateral en Pequín fue dominado por el aspecto comercial.

Este contenido fue publicado el 13 septiembre 2000 - 21:46

El presidente de la Confederación Helvética recordó la importancia del 17 de enero de 1950, fecha en la que el entonces Consejero Federal, Max Petipiere anunció en Pequín el reconocimiento de Berna a la República Popular de China.

Suiza fue uno de los primeros países occidentales que restablecieron el contacto diplomático con el gigante asiático tras la revolución comunista de Mao Tse Tung, en 1949. El gobierno helvético de entonces reconoció el importante papel de China en Asia y su enorme capacidad de mercado potencial.

50 años después, los presidentes Jiang Zemin y Adolf Ogi vuelven a coincidir en estos puntos de vista.

Reunión distendida con Jiang Zemin

"Gracias por recibirme", dijo Ogi a su homólogo chino en su reunión previa a la celebración oficial. "Lástima que no nos hubiéramos encontrado antes", respondió Jiang Zemin. El encuentro duró una hora. Los dos jefes de Estado hablaron, además del acontecimiento, sobre la situación política interna de los dos países y de sus relaciones bilaterales.

El encuentro ha sido "muy impresionante" y se ha desarrollado en una "atmósfera distendida", declaró Oswald Sigg, portavoz del presidente Ogi. A propósito de su visita a Suiza el año pasado, Jiang Zemin manifestó que "al principio, nada salió bien", pero que después estuvo muy satisfecho de cómo sucedieron las cosas.

El presidente chino pidió además a Adolf Ogi que transmitiera sus "mejores saludos" a Ruth Dreifuss, quien fuera presidente de la Confederación durante la visita de Jiang Zemin a Suiza.

Carácter comercial

El deseado ingreso de China en la Organización Mundial del Comercio volvió a ser tema central en la entrevista con su homólogo Jiang Zemin. Aprovechando la ocasión, el Jefe de Estado chino volvió a insistir en que Suiza respalde las aspiraciones del gigante asiático. Cabe recordar que Suiza y México no han dado todavía su consenitimiento a la entrada de China a la OMC.

Pese a que los empresarios suizos no lograron conseguir una mayor apertura del mercado chino al sector de los servicios helvético, sobre todo a las compañías aseguradoras, el presidente Ogi dijo ver con optimismo las perspectivas de adhesión de China a la OMC.

Continuando su visita a China, la delegación económica que acompaña al presidente Ogi asistió este miércoles en Shangai a una representación de "La flauta mágica", de Mozart, interpretada por solistas de la Opera de Zúrich y por un coro y una orquesta chinos. En la agenda figuran otras manifestaciones culturales y encuentros de carácter económico.

Adolf Ogi llegó el pasado martes a Pekín acompañado de una delegación económica. Durante la primera jornada de su estancia en China se entrevistó con el primer ministro chino Zhu Rongji y el ministro de Defensa Chi Haotian, con quienes abordó también el delicado tema del respeto a los derechos humanos en China.

En resumen, la misión diplomática del presidente y ministro de Defensa de Suiza, Adolf Ogi, en China se salda con un balance positivo.

swissinfo y agencias

Este artículo ha sido importado automáticamente del antiguo sito web al nuevo. Si observa algún problema de visualización, le pedimos disculpas y le rogamos que nos lo indique a esta dirección: community-feedback@swissinfo.ch

Los comentarios de este artículo han sido desactivados. Puede encontrar una visión general de los debates en curso con nuestros periodistas aquí. Por favor, únase a nosotros!

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

Compartir este artículo

Únase a la conversación

Con una cuenta de SWI, tiene la oportunidad de contribuir con comentarios en nuestro sitio web.

Conéctese o regístrese aquí.