Perspectivas suizas en 10 idiomas

Micheline Calmy-Rey, presidenta de Suiza en 2007

Micheline Calmy-Rey es la nueva presidenta de la Confederación Helvética. Keystone

La Asamblea Federal (ambas cámaras) ha elegido este miércoles a la ministra de Relaciones Exteriores como presidenta de Suiza en la gestión 2007. Lo hizo por 147 de los 192 votos válidos.

Micheline Calmy-Rey, que forma parte del Consejo Federal desde 2003 y es actual vicepresidenta del país, sucederá el 1 de enero a su colega socialista Moritz Leuenberger.

La socialista ginebrina de 61 años será la segunda mujer de la historia suiza que ocupa esta función después de que lo hiciera la también socialista ginebrina: Ruth Dreifuss, en 1999. Otros dos ginebrinos han desempeñado este alto cargo, Adrien Lachenal en 1896 y Gustave Ador en 1919.

Micheline Calmy-Rey sucedió a Ruth Dreifuss en el Consejo Federal (gobierno) en diciembre de 2002. Desde entonces dirige el Departamento Federal (ministerio) de Relaciones Exteriores. Casada, la ginebrina tiene dos hijos y tres nietos.

Resultado mediocre

Aún cuando treinta parlamentarios estuvieron ausentes, la ministra de Relaciones Exteriores obtuvo un resultado mediocre. En efecto hay que remontarse a 1939 para establecer que Marcel Pilet-Golaz, de Vaud, consiguió un resultado tan bajo (142 votos).

Los consejeros federales Pascal Couchepin y Hans-Rudolph Merz obtuvieron también votos (17 y 12, respectivamente). Otros 16 sufragios fueron para otros parlamentarios. Se registraron 18 votos en blanco y 5 nulos.

El resultado más bajo de los últimos diez años fue el obtenido por Ruth Dreifuss en 1998 (158 votos). Moritz Leuenberger logró el año pasado 159 votos.

La UDC le privó de sus votos para protestar conra su manera de gestionar el Departamento Federal de Transportes, Medioambiente y Comunicaciones. Esta vez no cuestionó la candidatura de Calmy-Rey.

Dos mujeres que no lo consiguieron

Otras dos mujeres pudieron haber llegado a la presidencia tomando en cuenta el carácter rotativo de esta alta función más protocolar que ejecutiva, pero no lo fracasaron por poco.

La demócrata cristiana de Appenzell Ruth Metzler, vicepresidenta del Consejo Federal en 2003, fue alejada del gobierno el 10 de diciembre del mismo año.

Elisabeth Kopp pudo desempeñar la vicepresidencia sólo por unas semanas. La radical zuriquesa renunció a su cargo en 1989 en circunstancias particulares.

Couchepin vicepresidente

El ministro del Interior Pascal Couchepin asumirá la vicepresidencia del Consejo Federal el próximo año. El radical valesano de 64 años ha sido elegido por 166 votos de 230 válidos.

Según la rotación habitual, el ministro Couchepin, miembro del gobierno desde 1998, accederá a la presidencia en 2008 y lo hará por segunda vez después de la de 2003.

El valesano ha ocupado el ministerio de Economía hasta 2002, antes de asumir el del Interior.

swissinfo y agencias

Micheline Calmy-Rey nació en Chermignon, cantón Valais, el 8 de julio de 1945. Es casada, madre de dos hijos y abuela de tres nietos.

En 1968 obtuvo su licencia en el Instituto Universitario de Altos Estudios Internacionales de Ginebra. Dirigió durante 20 años una empresa familiar de difusión de libros.

En 1979 se afilió en el Partido Socialista de Ginebra, el cual presidió de 1986 a 1990 y de 1993 a 1997.

En 1981 fue elegida al Parlamento del Cantón de Ginebra, donde se ocupó de las finanzas públicas, su carpeta predilecta. En 1998 entró en el gobierno cantonal, instancia en la que, lógicamente, dirigió el departamento de finanzas. En cuatro años reestructuró profundamente sus servicios y administró con éxito el saneamiento de la Banque cantonale genevoise, sumergida entonces en créditos de riesgo.

El 4 de diciembre de 2002, Micheline Calmy-Rey es elegida al consejo Federal (gobierno) para suceder a Ruth Dreifuss, otra socialista ginebrina. Se hizo cargo del Ministerio de Relaciones Exteriores, donde imprime un nuevo estilo de ‘diplomacia pública’ al servicio de la paz, del derecho internacional público, de los derechos humanos y de la lucha contra la pobreza..

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR