La exposición 'Bienne - (extra) ordinaire”, que tiene lugar en el marco de las Jornadas de la Fotografía de Biel 2013, muestra la ciudad bilingüe bernesa durante los años 1950 y 1960. La policía contrató entonces a un fotógrafo para documentar los acontecimientos citadinos.

Presentadas por primera vez al público, las imágenes de incidentes, catástrofes o accidentes de tráfico ponen de relieve, a veces con humor, la evolución de las costumbres y el desarrollo de la ciudad. Dado que la fotografías originales no son acompañadas por indicaciones, los visitantes son invitados a anotar en un libro sus informaciones sobre las mismas. (Fotos: archivo municipal de Bienne).