Sufragio femenino
-
Zúrich 1968: La esposa y los hijos esperan pacientemente que el cabeza de familia emita su voto sobre la introducción del sufragio femenino a escala nacional Keystone -
1963: Reunión de los delegados de la Unión suiza para el sufragio femenino RDB -
Lausana 1964: Las mujeres aprovechas la Exposición Nacional para reivindicar el derecho de voto. RDB -
Zúrich 1966: Una pacarta proclama 'el derecho de voto es un derecho humano', junto a las banderas de los cuatro cantones que lo han concedido. Keystone -
1969: Marcha de mujeres hacia Berna para reivindicar el derecho de voto. RDB -
Zúrich 1969: Manifestación a favor del sufragio femenino. RDB -
Zúrich 1966: Dos turistas japoneses contemplan divertidos un afiche contra el derecho de voto de las mujeres. Keystone -
1970: Elecciones municipales en la Suiza francófona. Los cantones de Vaud, Neuchâtel y Ginebra son los primeros que concedieron a las mujeres el derecho de voto a escala cantonal. Keystone -
1969: Las zuriqueses votan por primera vez, aunque solamente a escala municipal. RDB -
1971: Afiches a favor del 'sí'. Dos de cada tres hombres votarán a farvor. En 1959, dos de cada tres rechazaron el sufragio femenino. RDB -
Plaza Federal en Berna, 1969: Las mujeres, congregadas delante de la sede del Parlamento, emiten pitidos. Keystone / Joe Widmer -
1969: Un Parlamento 100% masculino debate el Convenio Europeo sobre Derechos Humanos. Las mujeres están excluidas y se manifiestan. Keystone -
A fuerza de manifestaciones y reuniones, las mujeres consiguen ganar la causa. RDB -
Y, sin embargo, no todos estaban de acuerdo. Algunos días antes de la votación, un hombre distribuye en la céntrica Bahnhofstrasse de Zúrich panfletos para recordar que 'el hombre es el cabeza de familia'. Keystone -
Los adversarios se encomendaron a la más alta instancia del país. En junio de 1966, aparece colgado un panfleto en la estatua Helvecia en Basilea que reza: 'no tengo derecho a votar'. Keystone -
1969: 'No a la discriminación', reclaman las manifestantes delante del Palacio Federal en Berna. Photopress Archiv
La larga lucha de las mujeres suizas
Este contenido fue publicado el 02 febrero 2011
El 7 de febrero de 1971, los suizos se convierten en los últimos europeos que conceden el derecho de voto a las mujeres (a escala nacional). Una decisión tardía que sorprende en un país de larga tradición democrática. (Fotos: Keystone, RDB)
Boletim de Notícias
Puede encontrar una visión general de los debates en curso con nuestros periodistas aquí. Por favor, únase a nosotros!
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.