Perspectivas suizas en 10 idiomas

Nespresso gana su batalla contra Denner

Nespresso ganó una batalla contra el distribuidor suizo Denner al conseguir que la máxima autoridad jurídica helvética anulara una decisión que le permitía a este último comercializar cápsulas de café compatibles con sus máquinas, según un fallo del Tribunal Federal Suizo divulgado este martes.

“El Tribunal Federal admitió el recurso de (…) Nestlé SA y de (…) Nespresso SA” y “anuló la decisión del 4 de marzo” adoptada por el tribunal de Comercio de San Gall que permitía a Denner vender las cápsulas compatibles, informa AFP.

La máxima jurisdicción suiza “remitió la causa al presidente del Tribunal de Comercio para (una) nueva decisión” que debería producirse en dos o tres meses, según un comunicado del Tribunal Federal.

El origen de esta guerra que libran Denner y Nespresso se remonta a diciembre de 2010, cuando la filial de Nestlé, el gigante suizo de la alimentación, había recurrido a la justicia para impedir que Denner vendiera cápsulas de café compatibles con sus máquinas.

La denuncia pretendía prohibir también a Denner, la filial del gigante suizo de los supermercados Migros, utilizar el eslogan “Denner – ¿Qué otro?”, una alusión al eslogan oficial de Nespresso inmortalizado por el actor estadounidense George Clooney, y la indicación “compatible con su máquina Nespresso”.

Pese a que el tribunal de San Gall le había dado la razón a Nespresso el 10 de enero, obligando a Denner a retirar sus dosis de los supermercados, el 4 de marzo había decidido suspender la decisión anterior. La decisión del Tribunal Federal obliga ahora al juez de Sann Gall a revisar su fallo.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR