Navigation

Nueve medallas para Suiza en Sydney

Gráfico medallas suizas en Sydney swissinfo.ch

El balance de los atletas suizos en la XXVII Olimpiada de verano es particularmente positivo. El equipo olímpico acudió con la esperanza de igualar los resultados obtenidos en Atlanta (siete medallas) y regresa a Suiza con nueve.

Este contenido fue publicado el 02 octubre 2000 - 09:47

El presidente de la delegación suiza, René Burkhalter, está satisfecho: no esperaba más que cinco medallas, siete en el mejor de los casos, para finalmente regresar con nueve medallas.

Aparte de ese resultado global, la Suiza deportiva hizo hablar de ella gracias a Brigitte McMahon. La triatleta helvética consiguió la primera medalla de oro de los Juegos de Sydney. Suiza estuvo momentáneamente en la cabeza del medallero, ya que Magali Messmer obtuvo el bronce en esa misma prueba.

En esgrima, las suizas se vieron impulsadas por esos logros. Gianna Habluetzel-Buerki consiguió la medalla de plata en la prueba individual de espada, antes de conducir a sus compañeras al segundo lugar por equipos. Nunca la esgrima suiza había obtenido tan buenos resultados en unos Juegos Olímpicos.

Otra sorpresa, la medalla de plata de Michel Ansermet en tiro rápido a 25 metros. De hecho este atleta no había obtenido la clasificación para los Juegos y estaba presente Sydney gracias a una invitación de la Federación suiza de tiro.

Para relativizar esa cifra, hay que destacar que tres de las medallas fueron obtenidas en disciplinas que no existían en 1996 o que son relativamente nuevas. Por el contrario, en remo y canoa kayak (tres medallas en Atlanta), sólo se consiguió una en Sydney: la plata de Xeno Müller.

Frente a las cuatro medallas de oro y seis de plata de Atlanta, el equipo helvético ganó en Sydney sólo una de oro, seis de plata y dos de bronce.

Los atletas suizos regresan pues con 9 medallas en el bolsillo, después de haber estado a punto de subir al podio el domingo (1.10.) en hípica, en la final de salto con obstáculos. Quinto después de la primera serie, Willi Melliger (4 puntos) estaba en condiciones de realizar un nuevo triunfo después de la plata por equipos, pero finalizó décimo.

En fin, nadie se puede quejar de los resultados de Suiza. Sus atletas mejoraron los resultados de Atlanta, que habían sido considerados entonces como excelentes.

Raphaël Dufresne, Sydney

Este artículo ha sido importado automáticamente del antiguo sito web al nuevo. Si observa algún problema de visualización, le pedimos disculpas y le rogamos que nos lo indique a esta dirección: community-feedback@swissinfo.ch

Los comentarios de este artículo han sido desactivados. Puede encontrar una visión general de los debates en curso con nuestros periodistas aquí. Por favor, únase a nosotros!

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

Compartir este artículo

Únase a la conversación

Con una cuenta de SWI, tiene la oportunidad de contribuir con comentarios en nuestro sitio web.

Conéctese o regístrese aquí.