Navigation

Parlamento autoriza compras dominicales

Los comercios de los aeropuertos y las estaciones de tren abrirán los domingos. Keystone Archive

El parlamento aceptó una flexibilidad de la ley sobre el trabajo que convierte al domingo en un día de apertura para los comercios situados en las grandes estaciones de tren y los aeropuertos.

Este contenido fue publicado el 30 septiembre 2004 - 14:24

Para los sindicatos, este es un paso hacia la generalización del trabajo dominical. Y anuncian un posible referéndum.

El Consejo de los Estados (cámara de senadores) siguió a la cámara baja. Por 28 votos contra 10, aceptó este jueves por la mañana (30.09.04) la flexibilidad de la ley federal sobre el trabajo.

Para la mayoría de los senadores, la apertura dominical de los comercios situados en las estaciones de trenes y los aeropuertos corresponde a una necesidad creciente y a un cambio de costumbres entre los consumidores.

La derecha se hizo sorda a los argumentos de la minoría de la izquierda, para quien esta modificación de la ley liberaliza, de hecho, el trabajo del domingo.

Además, el Consejo de los Estados no quiso emitir un contrato-tipo con el fin de preservar los derechos y la salud de los trabajadores concernidos. Según los autores de esta proposición, ésta haría que la modificación de la ley sea más aceptable para la población. Pero este intento fracasó por 29 votos contra 9.

Por otro lado, y por 24 votos contra 10, los senadores aceptaron una moción que le da al gobierno la misión de reglamentar la ocupación de los trabajadores del domingo, lo que incluye su protección social.

Anuncian referéndum

Tan pronto como fue conocida la posición del Consejo de los Estados, la Unión Sindical Suiza (USS) anunció su voluntad de atacar esta modificación de la Ley sobre el Trabajo por la vía del referéndum.

La central sindical ve en esta decisión “un gran paso hacia la generalización del trabajo dominical”, como lo expresó en un comunicado difundido el mismo jueves de la aprobación.

La USS recuerda que los suizos ya han rechazado esta propuesta de permitir el trabajo el día domingo, cuando se manifestaron en contra en 1996. Y subraya que este rechazo se constató en 13 de los 19 cantones que votaron la propuesta.

Para los sindicatos, Suiza ya tiene la legislación laboral “más liberal de toda Europa” y agregan que “en ninguna otra parte se trabaja tanto tiempo como en este país”.

“Un verdadero escándalo”

La USS denuncia igualmente el hecho de que los trabajadores del domingo no tendrán aumentos salariales, lo que considera como “un verdadero escándalo”.

Para la central de trabajadores, “el trabajo dominical es el enemigo de la familia y el descanso dominical forma parte de nuestra cultura”.

Por otro lado, considera que “transformar las estaciones de tren en centros comerciales no es una necesidad”. Agrega que, incluso ya hoy en día, las panaderías, los quiscos, las farmacias, las tiendas de las grandes estaciones de tren y las zonas turísticas ofrecen la posibilidad de hacer compras los domingos.

swissinfo y agencias

Contexto

Hoy, únicamente los comercios que ofrecen “servicios accesorios” a los viajeros tienen el derecho de abrir los domingos en las estaciones de tren y los aeropuertos.

Concretamente, el trabajo del domingo será autorizado en las tiendas de las estaciones de tren que realicen una cifra de negocios de al menos 20 millones de francos por año.

End of insertion

Este artículo ha sido importado automáticamente del antiguo sito web al nuevo. Si observa algún problema de visualización, le pedimos disculpas y le rogamos que nos lo indique a esta dirección: community-feedback@swissinfo.ch

Los comentarios de este artículo han sido desactivados. Puede encontrar una visión general de los debates en curso con nuestros periodistas aquí. Por favor, únase a nosotros!

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

Compartir este artículo

Únase a la conversación

Con una cuenta de SWI, tiene la oportunidad de contribuir con comentarios en nuestro sitio web.

Conéctese o regístrese aquí.