Navigation

Pascal Couchepin en España

Misión económica de Pascal Couchepin en España, antes de viajar a Chile y Argentina, en noviembre Keystone

España ratificará los acuerdos bilaterales entre la Unión Europea y Suiza antes de Navidad aseguró el secretario de Estado de Asuntos Europeos, Ramón de Miguel, al ministro suizo de Economía, Pascal Couchepin, de visita oficial en Madrid.

Este contenido fue publicado el 23 octubre 2000 - 16:18

El ministro helvético de Economía, Pascal Couchepin, realiza, este lunes y martes, una visita oficial a España. La ratificación de los acuerdos bilaterales de Suiza y la UE y la fiscalidad del ahorro son puntos centrales de la agenda.

Se trata de la primera visita de un Consejero Federal al país ibérico desde 1997. "España ha registrado un crecimiento fulgurante en los últimos años y se ha convertido en una verdadera plataforma para la inversión en América Latina", señaló el portavoz del ministerio suizo de Economía, Robin Ticklle.

La estatura de España crece en el seno de la Unión Europea (UE). En este sentido, la reciente firma de los siete acuerdos sectoriales suscritos por Suiza y la Unión de los Quince resuelve los problemas sustanciales entre Madrid y Berna.

La ratificación española del acuerdo sobre libre circulación de personas ha sido abordada en las conversaciones de Madrid.

El ministro Couchepin se reunió este lunes con el secretario de Estado de Asuntos Europeos, Ramón de Miguel, quién le aseguró que Madrid ratificará este convenio antes de Navidad.

Es oportuno recordar que en el último Foro Económico Mundial de Davos, en el centro turístico suizo del mismo nombre, el presidente del gobierno español, José Maria Aznar, declaró a swissinfo que su país estaba dispuesto a ratificar los acuerdos bilaterales.

Las conversaciones del ministro Couchepin con el vicepresidente y titular de Economía español, Rodrigo Rato, y con los ministros Cristóbal Montero Romero, Ana María Birulés Bertrán, de Finanzas y de la Ciencia y Tecnología, respectivamente, se inscriben pues en el tradicional marco de las relaciones bilaterales entre Madrid y Berna.

España es el noveno cliente de Suiza y el décimo suministrador de productos al mercado helvético. En los últimos ocho meses del presente año, las exportaciones suizas a España aumentaron en 11,2 por ciento y las importaciones crecieron en 17,3 por ciento.

Las exportaciones helvéticas en 1999 al país ibérico sumaron 3.400 millones de francos y las importaciones 2.000 millones de francos.

El dinamismo de su economía y su lugar de vanguardia en el grupo de países exportadores y receptores de inversiones refleja la importancia de fortalecer las relaciones entre los dos países.

España es el primer inversor mundial en América del Sur. Esta visita abre entonces la posibilidad de intercambiar opiniones previas a la misión que realizará el ministro Couchepin en Argentina y Chile, entre el 19 y 24 de noviembre próximos.

La política y las relaciones económicas de España con el arco sur de la cuenca del Mediterráneo constituirán otro de los temas centrales de las entrevistas de la delegación helvética en España.

El ministro Couchepin tiene previsto también reunirse con la comunidad de empresarios suizos en España y con altos responsables de grupos industriales y financieros españoles ramificados en los mercados mundiales.

swissinfo y agencias







Este artículo ha sido importado automáticamente del antiguo sito web al nuevo. Si observa algún problema de visualización, le pedimos disculpas y le rogamos que nos lo indique a esta dirección: community-feedback@swissinfo.ch

Los comentarios de este artículo han sido desactivados. Puede encontrar una visión general de los debates en curso con nuestros periodistas aquí. Por favor, únase a nosotros!

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

Compartir este artículo

Únase a la conversación

Con una cuenta de SWI, tiene la oportunidad de contribuir con comentarios en nuestro sitio web.

Conéctese o regístrese aquí.