Navegación

Enlaces para saltar navegación

Principales funcionalidades

Radio y TV públicas deben apretarse el cinturón

Armin Walpen, director general de la SRG SSR idée suisse.

(Keystone)

La Sociedad Suiza de Radio y Televisión (SRG SSR idée suisse) requiere ahorros. Por ello, contempla la supresión de un número indeterminado de empleos de aquí al 2007.

Armin Walpen, responsable del ente público, anunció que de aquí al 2009, la organización dejará de percibir 160 millones de francos.

De aquí al 2007, la SRG SSR pretende lograr un ahorro de 80 millones. Más de la mitad (45 millones) procederán de los servicios generales, lo que prácticamente no tendrá incidencia en los programas.

¿Cuántos empleos desaparecerán durante la aplicación de esa primera serie de medidas?

En conferencia de prensa, este martes, Armin Walpen rechazó proporcionar cifras. Se limitó a subrayar que la empresa aprovechará las fluctuaciones naturales del personal (es decir, las salidas por jubilaciones o por decisión propia, sin reemplazo) amén de que estudia soluciones "aceptables para un plan social" (para los despidos).

El director general de la SRG SSR no dio marcha atrás en su anuncio de marzo pasado con respecto a reducir swissinfo/Radio Suiza Internacional a un sitio Internet en inglés y regionalizar Swiss Teletext (TXT), con la consecuente supresión de 70 a 80 puestos de trabajo.

"Pero la suerte de swissinfo está en suspenso y dependerá de la decisión del Parlamento. Si las Cámaras modifican su decisión de suprimir, desde el 2006 los 15 millones de francos de subvenciones a swissinfo, nuestra planificación cambiará", aseguró Armin Walpen.

En lo que concierne a Swiss TXT, la unidad empresarial que suministra el teletexto a las cadenas de televisión, el responsable del Departamento de Finanzas y Control de la SRG SSR, Daniel Jorio, confirmó que el Consejo de Administración mantendrá su decisión de reubicarla en las unidades regionales.

Y, lo anterior, pese a la solicitud efectuada la semana pasada por el personal de Swiss TXT para que la dirección general estudiara la posibilidad de establecer un centro de proyecto multimedia en Bienne (Berna).

Evitar medidas en un primer tiempo

Las unidades de empresa participarán en las reestructuraciones por un monto de 35 millones, continuó el director general de la SRG SSR y añadió que podrán tomar decisiones para la aplicación de medidas individuales pero no en un primer tiempo. Se espera que en el segundo semestre de este 2005 se genere mayor información.

El plan de reducción de la SRG SSR no debe afectar a los programas más que como último recurso, una vez agotado el potencial de las medidas aplicables en los gastos generales, insistió Armin Walpen. La dirección general se comprometió por su parte a mantener un ahorro anual de un millón de francos.

No se contempla un eventual incremento en los pagos por derechos de radio y televisión en el marco de esta primera serie de medidas. El tema será objeto de análisis durante la revisión del segundo paquete de ahorros que el Consejo de Administración de la SSR evalúa también en 80 millones de francos.

"No a gastos preventivos"

El Sindicato suizo de los medios de comunicación (SSM) reaccionó vigorosamente al anuncio de esa serie de medidas y lanzó un llamado a la SRG SSR para que "no caiga en el pánico".

El organismo se opone, en principio, a la reducción del personal en momentos en los que la SRG SSR confía cada vez más la realización de sus mandatos a empresas externas.

El SSM solicita igualmente una verificación del Control Federal de las Finanzas para determinar la eventual necesidad de atribuir a la SRG SSR un "aumento moderado" en los derechos por el empleo de radio y televisión, para responder al creciente costo de los programas.

swissinfo y agencias

Contexto

Entre las causas por las que el ente público dejará de percibir 160 millones, los dirigentes de la SRG SSR citan:

La Nueva Ley de Radio y TV (aún en discusión en el Parlamento) hará perder a la Sociedad una parte de los derechos de uso de radio y TV en beneficio de emisores privados.

La exoneración de esos pagos a las personas en edad avanzada o en estado de invalidez.

La supresión de la contribución federal para swissinfo.

Las inversiones futuras en las nuevas tecnologías y los crecientes costos de los derechos de la TV por transmisiones deportivas o de películas.

Fin del recuadro

Datos clave

En el 2004, la SRG SSR idée suisse realizó una cifra de negocios de 1.500 millones de francos.

71% de sus ingresos proceden de los derechos pagados por los telespectadores y los radioescuchas.

23% resultan de la publicidad de la TV y del patrocinio radio/TV (la publicidad directa está prohibida en las ondas directas de la radio pública).

6% obedecen a otra fuentes como la venta de emisiones a otros difusores.

Fin del recuadro


Enlaces

Neuer Inhalt

Horizontal Line


swissinfo en español en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes