The Swiss voice in the world since 1935

El ejército apoyará a la policía en la Eurocopa 08

¿Movilización general en Suiza? No, simplemente fútbol... Keystone

El gobierno prepara la movilización militar más amplia desde la Segunda Guerra Mundial para apoyar la seguridad en la Eurocopa de fútbol 2008.

Su participación prevé hasta 15.000 efectivos en el terreno y una posible implicación de aviones radioguiados y helicópteros. El costo: unos 10 millones de francos.

El Gobierno ha presentado este miércoles (13.09) al Parlamento su plan de participación durante el Campeonato Europeo de Fútbol, en junio de 2008. Según el estado actual del proyecto, unos 13.000 militares serían llamados para asistir a las autoridades civiles en las ciudades de Ginebra, Basilea, Berna y Zúrich, donde se jugarán los partidos.

A semejanza de lo que se hace en el Foro Económico Mundial de Davos, en el cantón de los Grisones, no intervendrán en confrontaciones con la población civil, informó a la prensa el ministro de Defensa Samuel Schmid.

Schmid precisó que la amplitud del contingente se justifica por la flexibilidad necesaria del ejército para garantizar la seguridad en acontecimientos como la Eurocopa 2008.

En cuanto al número de policías y su desplazamiento, el ministro declinó dar informaciones precisas. A su juicio, las fuerzas policiales -más flexibles que el ejército-, serán «algunos miles» de efectivos.

Once batallones y limusinas blindadas

Once batallones o grupos asistirán en los terrenos de mando, radares, enlaces por ondas dirigidas, transmisiones y de guerra electrónica, así como tres batallones de infantería y dos de logística.

Ocho compañías se sumarán en los sectores sanitario, transportes, circulación, seguridad militar, guías de perros, y estados mayores de mando y transporte aéreo.

En el servicio de escolta serán puestos a disposición vehículos blindados (limusinas de varios matices) así como dispositivos de seguridad con militares especialmente formados para el transporte de personas protegidas por el derecho internacional. El recurso a guardaespaldas seguirá siendo competencia de la policía civil.

La participación del ejército será escalonada, de acuerdo con el día del partido, la ciudad y los cuerpos concernidos para distribuir el número de efectivos durante el campeonato. Para las tropas con funciones comunes se calcularán relevos internos de manera que en nungún momento sea empleado al mismo tiempo el contingente total de 15.000 soldados.

El cielo bajo vigilancia

El espacio aéreo en determinados sitios podría ser cerrado, pero la decisión «dependerá de los riesgos», precisó el ministro Schmid.

Se incluye el recurso a aviones de reconocimiento radioguiados y de helicópteros Super Puma provistos de cámaras para el día, sin excluir las de luz infrarroja. Según evolucione la situación, es posible que el estado mayor del orden civil considere medidas de vigilancia necesarias.

Como lo hiciera a fines de julio en favor de la guardia fronteriza, el Consejo Federal (gobierno) ha autorizado que la Fuerza Aérea emplee los medios de reconocimiento adecuados.

Preguntas abiertas

El conjunto de medidas sometidas al visto bueno de las Cámaras federales se basa en las primeras entrevistas sostenidas por el ejército con las autoridades civiles y de policía. Se trata de prever el mejor apoyo militar posible, sin que ello signifique una completa participación del ejército.

No es sencillo planear en el año 2006 los detalles de un compromiso que tendrá lugar en 2008, señaló Samuel Schmid. Varias preguntas quedan abiertas. Por ejemplo, aún no sabemos cuáles serán los clasificados para la Eurocopa 08 (aparte de Austria y Suiza que son anfitriones) tampoco qué equipo enfrentá a cuál y en cuál estadio. El sorteo se realizará el 1 de diciembre de 2007.

Reacciones contrastadas

A las ciudades anfitrionas de la Eurocopa 08 alegra la prevista participación del ejército en los dispositivos de seguridad. El consejero de Estado ginebrino Laurent Moutinot habla de «una señal muy positiva» al tiempo de expresar su contento «porque el Consejo Federal tome en cuenta nuestras dificultades».

En Zúrich y Berna, la policía municipal se dice satisfecha. Las medidas tomadas podrían cubrir globalmente las necesidades que las policías de las ciudades sedes presentaron a la Confederación, declaró el portavoz bernés Franz Märki.

La Federación suiza de Funcionarios de Policía (FSFP) saluda el compromiso del ejéricto como subsidiario, sin contacto directo de los soldados con los seguidores del fútbol.

En cambio el «Grupo por una Suiza sin Ejército» (GSSE) no oculta su descontento. A su juicio, la movilización prevista es «totalmente exagerada», y en ese tenor exige que al consejero federal Samuel Schmid se le retire el ámbito del deporte. Su compromiso, dice el GSSE, resulta ser «una intervención en favor de un ejército desempleado».

swissinfo y agencias

Durante la guerra del 39 al 45, el ejército suizo movilizó a 450.000 efectivos.

Esta institución de milicia rodeada de profesionales, ha sufrido una fuerte reducción de sus efectivos después de que el pueblo decidiera en 2003 la reforma Ejército XXI. Hoy cuenta con 150.000 hombres y mujeres en sus filas.

En el territorio suizo, las policías cantonales y municipales son responsables del orden público y de la seguridad.

El ejército interviene para apoyar a las autoridades civiles en acontecimientos singulares como el Foro Económico Mundial de Davos o durante la realización de cumbres internacionales.

El Campeonato Europeo de Fútbol se desarrollará en Suiza y Austria desde el 7 hasta el 29 de junio de 2008.

En Suiza se disputarán 15 partidos: en Basilea, Berna y Zúrich.

El costo suma unos 182 millones de francos.

El torneo dejaría ingresos de casi 500 millonesde francos en Suiza.

Los preferidos del público

Los más discutidos

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR