El cojín con la inscripción "La vida es más bella en familia" recibe a Yoshi y a sus padres en la sede de lifecircle. Una y otra vez, personas que quieren morir deciden cambiar de opinión en el último momento y volver a casa con los suyos.
Ester Unterfinger/swissinfo.ch
Yoshi terminará su vida en esta cama.
Ester Unterfinger/swissinfo.ch
14:30 La dra. Erika Presig entrega a Yoshi los documentos pertinentes para que los firme y le hace las explicaciones correspondientes . Al final requiere un vaso de agua.
Ester Unterfinger/swissinfo.ch
14:45. ¿Puedo quitarme los zapatos?, luego de hacerlo, Yoshi se acuesta en la cama. Está exhausto.
swissinfo.ch
14:50. La doctora Preisig introduce la aguja para la perfusión en el dorso de la mano derecha de Yoshi.
Ester Unterfinger/swissinfo.ch
14:55 Yoshi practica abriendo la válvula.
Ester Unterfinger/swissinfo.ch
14:56 El fármaco letal es introducido por vía intravenosa.
Ester Unterfinger/swissinfo.ch
14:56 Un empleado de lifecircle filma el procedimiento. El video es puesto a disposición de la policía como prueba.
Ester Unterfinger/swissinfo.ch
15:00 “¡Bueno, me voy!” Yoshi abre la válvula de la perfusión sin dudarlo.
Ester Unterfinger/swissinfo.ch
La madre y el padre de Yoshi están a su lado.
Ester Unterfinger/swissinfo.ch
15:06. La doctora Erika Preisig anuncia el deceso a los padres de Yoshi.
Ester Unterfinger/swissinfo.ch
15:13 El médico abre la ventana para permitir que el alma de Yoshi se vaya.
Ester Unterfinger/swissinfo.ch
15:58 Dos policías de Basilea revisan los documentos.
Ester Unterfinger/swissinfo.ch
17:00 Yoshi se ha ido. El médico le ha colocado una flor en la mano.
Ester Unterfinger/swissinfo.ch
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.