SRAS: Suiza evita riesgos, Hong Kong reacciona

Cientos de participantes de Hong Kong se verán afectados por la medida. Keystone

Los expositores del Salón de la Relojería en Basilea no deben emplear en sus mostradores a personas que procedan de China, Hong Kong, Singapur o Vietnam.

Este contenido fue publicado el 02 abril 2003 - 17:34

El gobierno toma esta decisión para evitar todo riesgo de contagio de la neumonía atípica.

El Consejo Federal (gobierno) consultó a las autoridades de los cantones concernidos y a la dirección del Salón Mundial de la Relojería y la Joyería antes de emitir su pronunciamiento. Dicha exposición tendrá lugar entre el jueves 3 y el 10 de abril próximo en Basilea y Zúrich.

La medida preventiva, tomada el martes (01.04) concierne a unos 350 expositores, es decir, a una sexta parte del total.

Por parte de los visitantes, el Salón espera, en principio, alrededor de 6000 interesados venidos del sureste asiático.

El gobierno helvético, tras una reunión extraordinaria en Berna, indica que no puede excluirse la posibilidad de que en esta manifestación se produzca una eventual transmisión de la enfermedad.

Hong Kong extrañada por el bloqueo de Suiza

Las autoridades de Hong Kong cuestionan que Berna prohíba el ingreso de sus expositores al Salón de la Relojería por temor a la neumonía atípica.

La Cámara de Comercio de Hong Kong (TDC en inglés) señaló que así es "casi imposible" tomar parte en la exposición de la relojería de lujo en Basilea y Zúrich.

Según Fred Lam, subdirector de TDC, el gobierno de Hong Kong presentará una queja a Berna por la medida que afecta a expositores y a sus empleados de China, Hong Kong, Singapur y Vietnam.

Los organizadores de "Baselworld" esperan que 383 de los 786 mostradores planeados sean abiertos en Zúrich.

Asesoría legal

El TDC de Hong Kong reúne información y asesoramiento legal para determinar el alcance de la medida suiza y defender mejor los intereses de los 317 expositores del pabellón de Hong Kong, segundo después del de Suiza en el Salón de Basilea.

La disposición del gobierno suizo estipula que los organizadores se comprometan a no "contratar ni emplear" personas que hayan estado en las zonas afectadas por la neumonía atípica desde el 1 de marzo. La medida se aplica asimismo a los expositores y establece incluso penas de cárcel para los infractores.

En rueda de prensa ofrecida este miércoles en Basilea, Lam manifestó su "decepción y sorpresa" por la medida dictada por Berna sin haber emitido una previa consulta ni haberse percatado que una gran parte de los expositores de Hong Kong ya se encontraban en Suiza o estaban en camino.

Rara bienvenida suiza

"Es una extraña forma suiza de dar la bienvenida. Por ahora es casi imposible pensar en la participación de Hong Kong" (en la Baselworld), declaró Lam.

"Tampoco se da a nuestros expositores la posibilidad de hacer arreglos para conseguir personal. Hablé con el cónsul general de Suiza en Hong Kong antes de abordar el avión y no me dijo nada de esto", precisó Lam.

"Nuestros expositores han tomado todas las precauciones recomendadas por nuestro gobierno y la Organización Mundial de la Salud. Se sometieron a todas las medidas impuestas a los viajeros por las autoridades de salud y de aviación", insistió Lam para subrayar que de este modo tratan de "minimizar los riesgos".

El funcionario del TDC agregó que los expositores de Hong Kong están dispuestos a someterse a controles por las autoridades sanitarias de Suiza para demostrar que están a salvo del riesgo de infección o contagio.

El alto funcionario recalcó que elevarán su inquietud mediante una "representación adecuada" de gobierno a gobierno.

Problemas logísticos

El director ejecutivo de la feria de relojería y joyería "Baselworld", René Kamm, declinó comentar sobre la decisión gubernamental, pero señaló que se habían constituido varias comisiones especiales para encarar los problemas logísticos.

"He dicho claramente que siendo organizadores suizos estamos obligados a cumplir las instrucciones de las autoridades del país. Lo siento mucho por las implicaciones de la medida", precisó Kamm.

Uno de los más asiduos presentes en la Feria, Ronnie Bernheim, de la firma Mondaine Watch company - fabricantes del reloj de las estaciones de ferrocarril -, declaró a swissinfo que estaba viendo la posibilidad de unirse a otros para auspiciar una exposición privada en Suiza destinada a los expositores de las regiones afectadas.

swissinfo, Robert Brookes
(Traducción y adaptación: Juan Espinoza)

Datos clave

En el mundo han muerto 75 personas a causa del SRAS.
En Suiza se han anunciado 7 presuntos casos, todos bajo control.
La Oficina Federal de la Salud abrió una línea telefónica para esclarecer dudas de la población sobre el SRAS.
Al Salón de la Relojería se inscribieron 312 exponentes de Hong Kong.
El pabellón de Hong Kong sería el segundo más importante luego del suizo.

End of insertion

Contexto

Berna quiere minimizar las posibilidades de contagio del SRAS.
El gobierno suizo prohibió a personas de varios países asiáticos el colaborar en el encuentro internacional de relojería y joyería para evitar eventuales contagios.

End of insertion

Este artículo ha sido importado automáticamente del antiguo sito web al nuevo. Si observa algún problema de visualización, le pedimos disculpas y le rogamos que nos lo indique a esta dirección: community-feedback@swissinfo.ch

Compartir este artículo