Perspectivas suizas en 10 idiomas

Suiza alza las velas de su pabellón en Zaragoza

Así se presentará la vela del Pabellón Suizo en la Expo 2008 en Zaragoza. präsenz schweiz

El pabellón 'Bajo el Lago' representará a la nación alpina en la Exposición Internacional en la capital aragonesa. Es el nuevo foco de presencia helvética en España tras el programa 'MiraSuiza' y la destacada participación en Valencia en la 32ª 'America's Cup'.

Presencia Suiza, un organismo agregado del Ministerio de Exteriores que hace promoción para Suiza, presentó este martes (29.4.) el Pabellón Suizo de la Expo 2008.

En la conferencia celebrada en el centro de prensa del Palacio Federal, intervinieron, entre otros, el director de Presencia Suiza (PRS), Johannes Matyassy, y el director del Pabellón Suizo, David Grolimund. Además, se contó con la presencia del embajador de España en Suiza, Fernando Riquelme Lidón.

Los principales objetivos serán: el posicionamiento de Suiza como país líder en ciencia e investigación en el sector de la gestión de los recursos hídricos y de la sostenibilidad, el fomento del intercambio de conocimientos y experiencias entre científicos españoles y suizos y la implementación de un aprovechamiento más eficaz de los recursos medioambientales.

Un pabellón con climatización ecológica

Indiscutiblemente, el centro de la atención de la presencia helvética en la Expo 2008 en Zaragoza será la vela gigante que se instalará en la sala principal.

Se trata de una representación tridimensional de una hondonada lacustre que se ubicará bajo el techo del edificio en el que ocupará gran parte del espacio. Los visitantes se situarán por debajo de la vela de barco que sirve a la vez de pantalla de proyección para la presentación de imágenes.

La instalación servirá, además de la proyección y sonorización de filmes, como componente esencial de un sistema de refrigeración energéticamente eficiente y alimentado por agua. Se escenificará como ejemplo de sostenibilidad en el uso eficaz de este elemento vital.

Masa de aire frío
El dispositivo funcionará como climatizador ecológico. Los aspersores de rociado automático instalados en el techo saturan el espacio interior de la vela donde se forma una masa de aire frío que refresca la sala. Nada más entrar en la sala, el visitante notará enseguida la diferencia de temperatura. De esta forma, el pabellón dispondrá de una climatización muy ahorradora que aporta una contribución innovadora acerca del tema de las energías renovables.

Otro componente destacado del pabellón suizo será el ‘Muro de Agua Interactivo’. Esta instalación representará un paisaje abstracto acuático en el que será posible intervenir de manera interactiva. El paisaje se asemeja a la topografía suiza y alpina.

La fachada exterior se decorará con láminas sobre el panorama turístico suizo archiconocido: la región Jungfrau con los lagos de Thun y Brienz y el famoso panorama de los tres picos Eiger, Mönch y Jungfrau.

Además, en el vestíbulo se ofrecerán ‘tapas suizas’ y un ‘lobby’ donde los visitantes podrán descansar.

Barcos solares suizos para navegar en el Ebro

Los barcos electrosolares de la sociedad suiza MW-Line serán otro punto de referencia en Zaragoza. Esta empresa suiza es la que construyó la embarcación SUN21 que emprendió en invierno de 2006-2007 la primera travesía motorizada del Atlántico.

El SUN21 llegó el 8 de mayo de 2007 a Nueva York sin haber gastado ni una gota de combustible. Estableció un nuevo récord mundial y demostró el gran potencial de la tecnología solar en la navegación.

En la Expo se utilizarán dos modelos (Aquabus 1050 T y Aquabus C60 con cabina) de estas naves electrosolares para el trasbordo de los pasajeros en el Ebro.

La flota constará de 5 embarcaciones que transportarán 400.000 visitantes durante los tres meses que dura la exposición.

Antecedentes

En los últimos cinco años hubo dos proyectos principales que la Confederación Suiza promocionó en España. De 2003 a 2005 se realizó el programa nacional ‘MiraSuiza’. Se trató de un programa multidisciplinario con el que se logró estrechar lazos entre ambos países.

Uno de los principales eventos que se celebró en el marco de este programa fue la participación destacada de Suiza en la feria de arte Arco 03.

Johannes Matyassy, director de PRS desde enero de 2001, destacó los resultados fructuosos de este programa: “Uno de los objetivos de MiraSuiza consistió en establecer una red de contactos en España… MiraSuiza ha sido una plataforma ideal en distintos ámbitos como la cultura, economía, ciencia y política. Y esta red nos sirve ahora en el marco de la Expo de Zaragoza.”

Suiza, un ‘país modelo’

Zaragoza, la ciudad anfitriona, estableció el tema de la gestión eficaz de los recursos hídricos como temática genérica de la Exposición Internacional. La estrategia de PRS consiste en subrayar los puntos fuertes que Suiza ofrece en este campo. “Dentro de este marco preconcebido se pueden acentuar varios subtemas como puede ser el uso eficaz de la fuerza hidráulica”, explica a swissinfo Johannes Matyassy.

En materia del uso eficaz de los recursos energéticos, Suiza sirve de modelo para otros países. Muchos países disponen de institutos culturales de irradiación internacional, pero sólo pocos tienen una verdadera agencia de promoción como Suiza.

“Tengo la impresión que, a pesar de la gran competencia, nosotros estamos muy bien posicionados. Somos invitados regulares en eventos internacionales donde presentamos el ‘caso suizo’ que es considerado como ‘modelo ejemplar’ desde el punto de vista organizativo”.

“Tenemos una buena reputación internacional. Osaría decir incluso que gozamos de mejor reputación en el ámbito internacional que en el propio país”, expone Matyassy.

PRS, expuesto a críticas

En los últimos años se ha cuestionado el papel de Presencia Suiza. Sin embargo, al director de PRS no le duelen estas críticas:

“La verdad es que cada empresa hace promoción, y por eso es absolutamente legítimo y evidente que un Estado como Suiza haga promoción en un ámbito donde la economía privada no quiere intervenir de manera activa”.

“El debate que se desencadenó en Suiza en torno al papel promocional de Presencia Suiza me parece poco pertinente y no muy fundado. No me molestan las críticas porque nos sirven de estímulo y nos dan la oportunidad de mostrar cuáles son nuestros valores añadidos.”

swissinfo, Antonio Suárez Varela, Berna

Es una Exposición Internacional regulada por la Oficina Internacional de Exposiciones (BIE, por sus siglas en francés).

La primera exposición internacional se celebró en Londres en 1851. Tras su éxito, numerosas exposiciones tuvieron lugar en todo el mundo.

Las Exposiciones Internacionales se celebran durante tres meses en una superficie máxima de 25 hectáreas y abordan una temática específica. La muestra de Zaragoza tendrá lugar del 14 de junio al 14 de septiembre de 2008.

El tema general de la Expo 2008 en la capital aragonesa es “Agua y Desarrollo Sostenible”. 106 países participantes organizarán su propio pabellón.

Se cuenta con un total de 7,6 millones de visitantes.

El Pabellón Suizo en el recinto ferial de la Expo 2008 lleva el nombre “Bajo el Lago”.

La superficie del pabellón suizo abarca 50.000 m2. El edificio estará dividido en dos partes: una sala principal con la instalación de la vela y un vestíbulo.

Al Pabellón Suizo acudirán aproximadamente 330.000 personas. El presupuesto total del pabellón es de 3 millones de francos.

Suiza y España mantienen relaciones diplomáticas desde hace 162 años. Se entablaron con la inauguración del consulado comercial suizo en España en 1846.

Integran la colonia suiza en España 22.680 personas.

El valor de las exportaciones suizas a España se eleva a 6.973 millones de francos suizos, y las importaciones de España, a 4.063 millones.

España es uno de los diez socios comerciales más importantes de la Confederación. En la actualidad, Suiza es el décimo país que más invierte en España.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR