Suiza juega en la ONU la carta de la paz
Ante el Consejo de Seguridad, la Confederación Helvética aboga por que se agote todos los medios pacíficos antes de recurrir a la fuerza contra Irak.
El gobierno ha reafirmado en Berna que para el empleo de la fuerza es indispensable una segunda resolución de la ONU.
“El recurso a la fuerza intervendría sólo después de haber agotado todos los medios pacíficos para encontrar una solución a la crisis”.
Estos términos fueron expresados este miércoles (19.02) por el representante adjunto de Suiza ante Naciones Unidas, Peter Helg, durante un debate sobre el asunto iraquí en el Consejo de Seguridad.
“Aún no ha llegado el momento de tomar tal decisión. Queda la posibilidad de realizar sin violencia los objetivos de la resolución 1441 y de contener así el peligro que representan las armas prohibidas en Irak”, afirmó Helg.
Bagdad tiene la llave de la solución
El diplomático suizo recalcó que Naciones Unidas puede efectivamente “reforzar el régimen de inspecciones”.
Aún si esta opción fracasa, Suiza mantendrá su posición legalista hasta el final. “En todo estado de causa, el empleo de la fuerza debe ser autorizado por una resolución del Consejo de Seguridad”, recordó Peter Helg.
Suiza no dispensa a Irak. “Este país tiene la llave de la solución a esta crisis”, sostuvo el diplomático.
Peter Helg deplora que el gobierno iraquí no haya dado hasta ahora “una señal clara de buena voluntad” y “no haber disipado la sospecha de que aún tiene armas de destrucción masiva”.
En conclusión, el representante reiteró ante el Consejo de Seguridad de la ONU que Suiza “está dispuesta a todo nuevo esfuerzo que pueda contribuir al servicio de la paz”.
Espacio aéreo helvético
Por otra parte, la embajada de Estados Unidos en Berna presentó el 13 de febrero una solicitud de sobrevuelo por territorio suizo “en los meses venideros”.
“Tal como ha sido formulada y dado que no está limitada en el tiempo, la petición de Estados Unidos no puede ser aceptada”, explicó el portavoz del gobierno federal.
“Sin una nueva resolución del Consejo de Seguridad autorizando el empleo de la fuerza, añadió Achille Casanova, una intervención militar de Estados Unidos o de una coalición de Estados contra Irak será considerado por Suiza como un conflicto armado entre Estados”.
El embajador Blaise Godet explicó a su vez que “en caso de una resolución del Consejo de Seguridad apoyando el recurso a la fuerza, ningún Estado miembro de la ONU debe impedir inútilmente el cumplimiento de la resolución. Pero eso no quiere decir que se puede forzar a los Estados a acordar el derecho de sobrevuelo”.
“Los estadounidenses saben que Suiza es un país neutral. No creo que una respuesta negativa de nuestra parte pueda perjudicar nuestras buenas relaciones. Ciertamente, no”, señala el jefe de la Dirección política del Ministerio de Relaciones Exteriores.
Si el Consejo de Seguridad debe autorizar una intervención militar, declara por su parte el portavoz gubernamental, el Consejo Federal (gobierno) decidirá caso por caso si permite sobrevolar por nuestro territorio”.
Saddam Hussein ‘persona non grata’
Por lo demás, el Consejo Federal decidió este miércoles prohibir la entrada de Saddam Hussein y de sus allegados que sean culpables de violaciones de los derechos humanos, aunque nada hace presumir que pretendan buscar refugio en Suiza.
“Tal recibimiento en Suiza es indeseable”, sostiene Achille Casanova.
swsissinfo y agencias
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.