Perspectivas suizas en 10 idiomas

Suiza saluda el camino a la paz en Oriente Medio

El apretón de manos entre Ariel Sharon y Mahmoud Abbas. Keystone

Durante su estancia en El Cairo, la ministra suiza de Exteriores, Micheline Calmy-Rey se congratuló por el alto el fuego entre israelíes y palestinos.

La jefa de la diplomacia helvética se reunió con su homólogo egipcio, Ahmed Aboul Gheit y retornó a Suiza tras concluir su viaje a Jerusalén, los territorios ocupados y El Cairo.

Luego de haber pasado seis días en Israel y en los territorios palestinos ocupados, la ministra de Exteriores suiza, Micheline Calmy-Rey se reunió en El Cairo con su homólogo egipcio, Ahmed Aboul Gheit.

Durante este encuentro se abordó el resultado de la cumbre israelo-palestina en Charm el-Cheikh entre el líder palestino, Mahmoud Abbas, y el primer ministro hebreo, Ariel Sharon.

Micheline Calmy-Rey saludó el alto el fuego tras años de violencia en los que la población civil ha sido la más afectada.

Por su parte Ahmed Aboul Gheit informó a Calmy-Rey sobre las decisiones adoptadas en ese encuentro en territorio egipcio.

De las palabras a los hechos

Ante los medios, la ministra suiza expresó su deseo de que se aplique integralmente la primera fase de la ‘Hoja de ruta’, el programa de paz internacional impulsado por Estados Unidos, Rusia, Naciones Unidas y la Unión Europea.

Tras la renuncia al uso de la violencia por parte de los líderes israelí y palestino, la primera de tres etapas de ‘Hoja de ruta’ solicita a los palestinos que organicen servicios de seguridad. También están llamados a terminar las actividades que propaguen la violencia y a destruir las infraestructuras de terroristas, confiscando sus armas.

De acuerdo al texto aceptado en la reunión del martes entre líderes palestinos e israelíes, la primera después de cuatro años de lucha, Israel debe retirarse de los sectores reocupados desde septiembre del 2000 y frenar la colonización. El Estado hebreo debe también restaurar la confianza renunciando a sus medidas punitivas (destrucción de casas, expulsiones, confiscaciones, etc.).

Grupo de expertos

En El Cairo, Micheline Calmy-Rey juzgó que el plan de retiro de Gaza, prometido por Israel, constituirá un primer examen en el proceso de paz, pero subrayó que no deben olvidarse las necesidades elementales de la población allí.

En ese contexto, la ministra presentó el miércoles la proposición de Suiza de poner en pie un grupo de expertos para establecer reglas sobre el acceso de mercancías a Gaza. Se trata, sobre todo, de impedir medidas de bloqueo.

Las conversaciones giraron también en torno al futuro de la población civil y los aspectos humanitarios.

La representante helvética exteriorizó la voluntad de Suiza para apoyar los esfuerzos en favor de una paz durable en Oriente Medio.

Por la tarde, la Consejera Federal helvética retornó a Suiza tras siete días de viaje en la región.

swissinfo y agencias

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR