Suiza y Perú, socios y amigos de larga data

swissinfo.ch

1884: Suiza nombró al primer cónsul en Lima. El Perú se convertía así en uno de los primeros países no europeos con los que la joven Confederación Helvética establecía relaciones diplomáticas.

125 años después, el país alpino es uno de los 10 mayores inversionistas en Perú. A su vez, el país andino es el 6° mayor importador de productos helvéticos en Sudamérica.

Relaciones que van más allá de lo comercial. Un pasado en el que suizos agobiados por la pobreza emigraron al Perú, un presente en el que cada vez más peruanos viven en Suiza, una ayuda al desarrollo que cambia de rostro… Temas de los que se pronuncia Anne-Pascale Krauer Müller, Embajadora de Suiza en Perú desde julio pasado, en entrevista con swissinfo en Lima.

swissinfo: ¿Qué hechos han marcado las relaciones peruano-suizas, que cumplen 125 años?

Krauer Müller: Nuestras relaciones oficiales son de las más antiguas establecidas con un país no europeo. El 16 de Septiembre de 1884, el Consejo Federal nombró a Robert Weiss primer Cónsul en Lima. Pero nuestros vínculos se remontan a mucho antes y se han caracterizado por la amistad y cooperación. Compartimos valores y estamos comprometidos en la ONU con los principios del derecho internacional, el respeto de los derechos humanos y la solución pacífica de conflictos.

swissinfo: ¿En el plano económico?

K.M.: Suiza es un mercado clave para las exportaciones peruanas y uno de los 10 mayores inversionistas en Perú. En 2008 las exportaciones hacia Suiza se incrementaron 46% en comparación a 2007. Estas son -aparte del oro y la plata- café y otros productos agrícolas.
Perú es el 6° mayor mercado importador de productos suizos -medicamentos y fármacos, material informático y maquinaria – en América del Sur. Estas importaciones aumentaron 20% en 2008 frente a 2007.

swissinfo: ¿Qué huellas dejaron los emigrantes suizos?

K.M.: La gran emigración se produjo en el siglo XIX. Provino del cantón Ticino, por grandes necesidades económicas y la búsqueda de un futuro mejor. Después de la Segunda Guerra Mundial, la comunidad suiza en el Perú fue la segunda más grande, detrás de la de EEUU. Se crearon casas industriales y comerciales suizas. Hoy una importante comunidad suiza integrada al mercado local favorece los lazos personales y económicos.

swissinfo: ¿Cómo se organiza y mantiene sus raíces la Quinta Suiza?

K.M.: Más de 2600 ciudadanos suizos, dos tercios de ellos binacionales, están registrados en esta Embajada. Es una comunidad fiel a sus raíces. Uno de los momentos más importantes es el 1° de agosto, cuando los compatriotas se reúnen en la residencia suiza antes de reencontrarse en el Club Suizo para la tradicional fogata.
Éste es un punto de encuentro suizo en Lima. Los nostálgicos del arte culinario del queso se reunen alrededor de una fondue en restaurantes suizos locales. El colegio Pestalozzi, apoyado por las autoridades suizas y bajo patrocinio del cantón Turgovia, permite a los jóvenes, desde hace 60 años, beneficiarse de una educación en alemán-español.

swissinfo: Después del 45 años, la cooperación suiza para el desarrollo se retira del Perú…

K.M.: No va a retirarse sino a cambiar metas e instrumentos. Esta cooperación, que se mantuvo aún en los años difíciles, ha dado frutos y la población va a continuar beneficiándose.
Como Perú es hoy un país con ingreso mediano bajo, el Parlamento suizo ha previsto en los próximos 3 años una transición progresiva de los instrumentos de la Agencia para el Desarrollo y la Cooperación, COSUDE, a la Secretaria de Estado para la Economía, SECO, para implementar la estrategia de cooperación acordada con el gobierno peruano. La cooperación suiza ascenderá a 20 millones de francos suizos anuales, de los cuales 2 millones se destinarán a la ayuda humanitaria. El programa se centrará en fortalecer las instituciones democráticas, fomentar el crecimiento económico sostenible y promover el uso sostenible de los recursos naturales.

swissinfo: ¿Cuál es la imagen que tiene el peruano común de Suiza?

K.M.: Es positiva pero tradicional, relacionada con las montañas, los chocolates y los relojes. Estos aspectos son importantes, en particular para la promoción del turismo. Hoy un segmento de peruanos está en condiciones de viajar a Suiza. Intentamos además promover nuestro sistema político, nuestro carácter multicultural, las capacidades de innovación y la excelencia científica y tecnológica.

swissinfo: La mayoría de peruanos no puede permitirse hacer turismo en Suiza y mas bien sueña con emigrar por otros medios…

K.M.: Suiza, como miembro del Convenio Schengen que reúne a varios países europeos, debe acogerse a las reglas vigentes en materia de visas para turistas y personas de negocios. La situación es diferente en el mercado laboral: los trabajadores provenientes de la Unión Europea se benefician de las ventajas que les otorga el acuerdo sobre libre circulación de personas.

swissinfo: ¿Cuáles son sus impresiones de Perú?

K.M.: Estoy hace sólo tres meses y por ello tengo una impresión parcial de este país de gran riqueza cultural y natural. Ya he podido apreciar lo acogedores que son los peruanos y las bondades de la cocina local, cuyo creciente renombre mundial es merecido. Recorriendo los distritos de la capital he percibido también las enormes diferencias socioeconómicas que persisten en este país.

swissinfo: ¿Qué aspectos serán prioritarios en su gestión?

K.M.: Vamos a mantener y desarrollar los contactos con las autoridades y contrapartes peruanas, intensificar el diálogo e identificar la cooperación multilateral. La próxima visita a Suiza del Ministro de Relaciones Exteriores peruano, José Antonio García Belaunde, demuestra que vamos por buen camino.
En lo económico, la mejora de la crisis mundial prevista a partir de 2010 permitirá mantener el dinamismo de nuestras relaciones económicas bilaterales. El acuerdo de libre comercio entre Perú y el EFTA – esperamos sea firmado próximamente – dinamizará nuestro intercambio comercial.
Además, con apoyo del Fondo Cultural de la Embajada, constituido por empresas suizas, seguiremos difundiendo la creación artística suiza en Perú.

Rosa Amelia Fierro, swissinfo.ch

Anne-Pascale Krauer Müller

Nació en 1958 en Lausana.
Estudió en la Universidad de Lausana, donde se graduó de licenciada en Letras.
1986: ingresó al Ministerio de Relaciones Exteriores de Suiza.
1988: colaboradora diplomática de la COSUDE.
1992-1995: dirigió la Sección de Economía en la Embajada Suiza en Nueva Delhi, India.
1995-1997: fue primera colaboradora del jefe de la Misión Diplomática en la Embajada en Pretoria, Sudáfrica.
1997: de regreso a Berna, ocupó cargos de alto nivel en la Secretaría General de Recursos.
2002- junio 2006: Jefa del Área Asia/Oceanía de la Secretaria de Estado para la Economía, SECO.
Desde julio 2006: primera colaboradora del Jefe de la Misión Diplomática Suiza en Londres.
Desde junio 2009: Embajadora Extraordinaria y Plenipotenciaria en Perú.
La Sra. Krauer Müller está casada con Jürgen Müller y es madre de dos hijas.

El 125° aniversario

Se celebra con actividades culturales, económicas y académicas, entre las que destacan:
Las Embajadas de Suiza en Lima y del Perú en Berna editan una publicación que rinde homenaje a la obra de suizos y peruanos destacados.
06.08.: Jornada Económica organizada con la Cámara de Comercio Suiza en Perú, con la participación del Presidente de Nestlé, Peter Brabeck-Letmathe y autoridades peruanas.
11.10.: Concierto de Eliana Burki, virtuosa del cuerno alpino, quien compartió el escenario con los grupos peruanos.
15 de octubre: Foro “Federalismo y la Descentralización: Experiencia Suiza y Peruana”, con participación del ex Presidente de la Confederación Suiza, Arnold Koller y politólogos peruanos.
Junto a otras embajadas e instituciones, la Embajada Suiza apoyó la organización de presentaciones de teatro, la proyección de películas y la realización del II Festival de Comic ‘Mundo Viñeta’.
01°.11.: Concierto de la pianista suiza Christina Harnisch, quien tocará con la Orquesta sinfónica del Perú. Esta actividad cierra las celebraciones del 125° aniversario.
En Suiza,la Embajada Peruana auspició actividades como la reciente exposición colectiva de artistas suizos y peruanos ‘De los Andes a los Alpes’, en Lausana.