Perspectivas suizas en 10 idiomas

Suizos van a Turín con espíritu ganador

El sueño de Simon Ammann se hizo realidad en Salt Lake City. Keystone

La numerosa delegación suiza acude a los XX Juegos Olímpicos de Invierno en Turín con su himno 'We Are On Fire' en la mente, que simboliza el espíritu de los atletas.

Swiss Olympic (Comité Olímpico de Suiza) se ha fijado como objetivo conseguir ocho medallas, entre el 10 y el 26 de febrero. En Salt Lake City los deportistas suizos ganaron once.

Recapitulemos. Hace cuatro años, los suizos destacaron en varias disciplinas en Salt Lake City: salto de esquí, esquí alpino, esquí de fondo, snowboard, curling, bobsleigh y skeleton.

Al igual que Simon Amman, doble campeón olímpico en salto de esquí, varios atletas helvéticos alcanzaron las cumbres olímpicas conquistando una medalla.

Ocho medallas en Turín

Para Turín 2006 Swiss Olympic (Comité Olímpico Suizo) se ha fijado como objetivo volver a casa con ocho medallas. Estos cálculos se basan en los resultados que han obtenido los atletas helvéticos durante los últimos dos años, según el jefe de la delegación suiza.

Werner Augsburger explica a swissinfo que “en el deporte de élite se necesitan tres atletas en óptimas condiciones dentro de una disciplina para poder asegurarse una medalla. Además, las condiciones en los Juegos Olímpicos son difíciles y la competencia enorme”.

Es verdad que los deportistas suizos tienen posibilidades de conquistar una medalla en algunas disciplinas olímpicas en Turín.

Snowboard, bobsleigh, skeleton y patinaje

Se esperan muy buenos resultados en snowboard, donde los atletas helvéticos han destacado durante esta temporada, tanto en la categoría masculina, como femenina. Pero también en salto de esquí, bobsleigh, curling, skeleton, esquí y patinaje artístico.

En esta última disciplina, todas las esperanzas están puestas en el niño prodigio valesano Stéphane Lambiel, campeón del mundo y subcampeón europeo de patinaje artístico.

En salto de esquí y tras la doble victoria de Simon Amman hace cuatro años, en Turín Suiza contará también con Andreas Küttel. Originario del cantón de Schwyz (Suiza central), el joven ha tenido una magnífica temporada.

En snowboard, Philipp Schoch – campeón olímpico en Salt Lake City – será la figura de proa de una delegación importante de la que cualquier miembro podría subirse al podio.

En esquí alpino, Ambrosi Hoffman podría convertirse en el atleta masculino providencial. Mientras que en la categoría femenina, Fränzi Aufdenblatten ha ganado muchos puntos en las últimas semanas.

Es difícil prever si el equipo femenino de esquí de fondo – que encabeza Laurence Rochat – está en condiciones de repetir el éxito registrado en Salt Lake City, donde ganó una medalla de bronce.

En bobsleigh, Martin Annen – medalla de bronce hace cuatro años en bob a dos con Beat Hefti – tiene posibilidades de triunfar tanto en la competición de bob a dos, como en la de bob a cuatro.

Finalmente, todo parece indicar que los equipos de curling y sus capitanes (skip) Mirjiam Ott (femenino) y Ralph Stöckli (masculino) deberían conquistar una medalla para Suiza. Lo mismo se aplica a Maya Pedersen-Bieri y Gregor Stähli que suelen destacar cada cuatro años en una disciplina poco conocida: el skeleton (trineo que se dirige tumbado boca abajo).

swissinfo, Mathias Froidevaux

Swiss Olympic se ha fijado como objetivo conquistar ocho medallas en los Juegos Olímpicos de Invierno de Turín, que se desarrollan del 10 al 26 de febrero.

El compositor del himno de Suiza en los Juegos, titulado ‘We Are On Fire’, es un zuriqués de origen brasileño: Marc Sway. El himno fue presentado por primera vez en la ceremonia de entrega de medallas al mérito deportivo (Sports Awards).

En los Juegos de Salt Lake City (2002), los atletas helvéticos ganaron once medallas (3 de oro; 2 de plata y 6 de bronce).

En Calgary 1988, los suizos ganaron 15 medallas; en Nagano (1998) 7; en Lillehammer (1994) 9 y en Albertville (1992) solamente 3.

La delegación suiza en Turín agrupa a 130 atletas. Es una de las más importantes hasta la fecha ya que integra, por primera vez, a los dos equipos de hockey sobre hielo.

La delegación helvética dispone de un presupuesto de 2 millones de francos para estas Olimpiadas de Invierno.

114 deportistas suizos participaron en los Juegos de Salt Lake City 2002.

En los de Nagano (Japón), en 1998, fueron 74.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR