Swiss sale de las cifras rojas
La compañía aérea helvética Swiss registró por primera vez desde su creación resultados positivos. Durante el tercer trimestre 2004, consiguió un beneficio consolidado de 16 millones de francos.
Los resultados de explotación arrojaron entradas por 20 millones de francos, anuncia la empresa en un comunicado de prensa.
Durante los meses de julio a septiembre, Swiss registró en sus cuentas una cifra de negocios de 927 millones de francos. El año pasado y para el mismo periodo la cifra se elevaba a 1,076 mil millones.
No obstante, en el lapso de 9 meses, Swiss registró una pérdida de 17 millones de francos, pero netamente inferior a la sufrida entre enero y septiembre del 2003, con 609 millones. Debido a la reestructuración de la compañía la cifra de negocios bajó de 15,1% a 2,69%.
El resultado de explotación (EBIT) alcanza a 1 millón de francos después de haber sustraído los gastos de reestructuraciones. Durante ese mismo período del año pasado, este resultado representaba un saldo en contra de 613 millones.
En la buena vía
Para Christoph Franz, citado en el comunicado de Swiss, el EBIT positivo de julio-septiembre “confirma lo bien fundado de la estrategia perseguida “. Pero el director de la compañía añade en seguida un bemol: “Para un tercer trimestre tradicionalmente el más remunerador del año, no se alcanza el nivel de las previsiones.”
Entre las razones invocadas figuran particularmente el alza súbita de los precios de los combustibles, que gravaron el presupuesto de 35 millones de francos en el tercer trimestre.
En consecuencia, ” Swiss está siempre en una situación que exige una reducción maciza y rápida de los costos. Habrá que olvidarse de todos los tabúes “, advierte Christoph Franz.
A finales del tercer trimestre, la compañía había reducido sus efectivos a 6964 personas con empleo de plena dedicación, es decir 288 puestos menos que tres meses antes. En comparación con finales de 2003, los efectivos disminuyeron de 1108 puestos (-13,7 %).
Las liquideces aumentan
En el plano financiero, la tesorería de Swiss se elevaba – a fines del tercer trimestre – a 361 millones de francos, a los cuales se añadían 5 millones de depósitos a plazo fijo. Al fin del primer semestre, la tesorería alcanzaba 353 millones (más 5 millones de depósitos a plazo fijo). Al 31 de diciembre de 2003, Swiss todavía disponía de 503 millones de liquideces.
El crédito obtenido a finales de octubre le permite al transportista disponer de 180 millones de francos de liquideces nítidas suplementarias inmediatamente.
Los 145 millones restantes, son conservados, primeramente, como garantía frente a compromisos vinculados con algunos contratos de arriendo de aviones.
Cuando estos compromisos sean cumplidos, las liquideces disponibles aumentarán escalonadamente: pasarán a 290 millones de francos el próximo mes de junio, luego a 325 millones en el trascurso de 2006.
swissinfo y agencias
En los últimos 9 meses SWISS transportó 7 millones de pasajeros y 223’000 toneladas de flete.
La compañía helvética efectuó 108’132 vuelos. Su tasa de ocupación alcanzó 75,2% en promedio. Un aumento de 3,6 puntos con relación al año 2003.
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.